>
kết quả từ 1 tới 2 trên 2

Ðề tài: Nghi thức cúi đầu của Nhật Bản

  1. #1
    || TRÙM ||
    KHA's Avatar


    Thành Viên Thứ: 1
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: Lào Cai
    Tổng số bài viết: 4,072
    Thanks
    1,146
    Thanked 7,048 Times in 1,454 Posts

    Nghi thức cúi đầu của Nhật Bản


    Khi chào hỏi cũng như khi bày tỏ sự biết ơn và xin lỗi của mình,người Nhật thường hay cúi người xuống.Hành động này tiếng Nhật gọi là ojigi.Ojigi có nghĩa là đổ người từ phần eo về phía trước.Cách hành lễ ngồi xuống và cúi người được xem là cách hành lễ cơ bản nhưng ngày nay người ta cứ đứng và cúi người nhiều hơn.Ojigi ở mỗi góc độ khác nhau có ý nghĩa khác nhau,vì thế người ta chia ojigi ra làm nhiều loại tuỳ vào thời điểm và trường hợp.Ví dụ khi muốn cảm tạ sâu sắc hay chân thành xin lỗi từ tận đáy lòng,người ta cúi đầu thật thấp,hành lễ ojigi một cách lịch sự nhất.Cách hành lễ ojigi đẹp nhất là đổ người về phía trước nhưng lưng và đầu gối không được cong lại,sau đó từ từ,lịch sự thẳng người lên.

    Trong cuộc sống hằng ngày có 3 kiểu ojigi sau:

    1.chào hỏi xã giao hàng ngày như [konnichiwa].Cúi người khoảng 15độ.



    2.Chào hỏi có phần trang trọng như [hajimemashite,yoroshiku onegaishimasu].Cúi người khoảng 30 độ.


    3.khi cảm ơn hay cảm tạ ai đó.Cúi người khoảng 45 độ


    Trong giao tiếp truyền thống của người Nhật có những quy tắc, lễ nghi mà mọi người đều phải tuân theo tuỳ thuộc vào địa vị xã hội, mối quan hệ xã hội của từng người tham gia giao tiếp. Từ những quy tắc, quy định trong cách chào hỏi, xưng hô đến những cách ứng xử cụ thể trong gia đình thể hiện những nghi thức chào hỏi. Tất cả các lời chào của người Nhật bao giờ cũng phải cúi mình và kiểu cúi chào như thế nào phụ thuộc vào địa vị xã hội, từng mối quan hệ xã hội của mỗi người khi tham gia giao tiếp. Một quy tắc bất thành văn là “người dưới” bao giờ cũng phải chào “người trên” trước và theo quy định đó thì người lớn tuổi là người trên của người ít tuổi, nam là người trên đối với nữ, thầy là người trên (không phụ thuộc vào tuổi tác, hoàn cảnh), khách là người trên...

    Người Nhật sử dụng 3 kiểu cúi chào sau: kiểu saikeirei, cúi chào bình thường, khẽ cúi chào.

    + Kiểu Saikeirei: cúi xuống từ từ và rất thấp là hình thức cao nhất, biểu hiện sự kính trọng sâu sắc và thường sử dụng trước bàn thờ trong các đền của Thần đạo, chùa của Phật giáo, trước Quốc kỳ, trước Thiên Hoàng.

    + Kiểu cúi chào bình thường: thân mình cúi xuống 20-30 độ và giữ nguyên 2-3 giây. Nếu đang ngồi trên sàn nhà mà muốn chào thì đặt hai tay xuống sàn, lòng bàn tay úp sấp cách nhau 10-20 cm, đầu cúi thấp cách sàn nhà 10-15 cm.

    + Kiểu khẽ cúi chào: thân mình và đầu chỉ hơi cúi khoảng một giây, hai tay để bên hông.

    Người Nhật chào nhau vài lần trong ngày, nhưng chỉ lần đầu thì phải chào thi lễ, những lần sau chỉ khẽ cúi chào. Ngay cả người Nhật cũng thấy những nghi thức cúi chào này hết sức rườm rà nhưng nó vẫn tồn tại trong quá trình giao tiếp từ thế hệ này qua thế hệ khác và cho đến tận ngày nay.

    Theo emotino)

  2. The Following 2 Users Say Thank You to KHA For This Useful Post:

    lynkloo (30-12-2011), rya611 (27-02-2012)

  3. #2
    Moderator
    lynkloo's Avatar


    Thành Viên Thứ: 94234
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 678
    Thanks
    4,268
    Thanked 2,660 Times in 636 Posts
    Nghệ thuật cúi chào Nhật Bản


    Một trong những thứ bạn sẽ để ý lần đầu gặp mặt một người Nhật là cái cúi chào của họ. Hành động cúi chào là một phong tục tập quán cơ bản rất quan trọng của con người đất nước Nhật Bản. Khi hai người gặp nhau, họ sẽ cúi chào nhau. Cử chỉ này có thể chỉ là một cái gật đầu nhẹ hay cả một hành động cúi chào toàn diện. Cúi cũng là một hình thức cảm ơn, xin lỗi, cũng như được sử dụng khi yêu cầu hay chào tạm biệt. Sự hiện diện của một cái cúi gần như có ở khắp nơi.

    Khi cúi chào một người ở vị thế cao hơn, thông thường bạn sẽ phải cúi chào lâu hơn và thấp hơn . Hành động này được coi là rất lịch sự, bạn có thể sẽ thấy được hành động này khi đi mua đồ như một sự tôn trọng đối với khách hàng.



    Cúi chào được sử dụng rộng rãi trong xã hội Nhật hơn là kiểu bắt tay truyền thống mặc dù sẽ không lạ gì nấu bạn nhận được một cái bắt tay một khi bạn là một người Châu Âu, nhất là những doanh nhân Châu Âu khi họ tiếp xúc với một người Nhật Bản. Người Nhật bản rất lịch thiệp và họ tôn trọng phong cách bắt tay gặp mặt này của người phương tây, dù vậy cúi chào vẫn là cách tốt nhất. Họ sẽ không phiền đâu dù chăng bạn không giỏi hay bạn có là người ngoại quốc.

    Bạn sẽ được coi là một con người văn hoá và lịch thiệp khi cúi chào lại người đã chào mình, và hãy cẩn thận khi bạn đã được cúi chào lần thứ 2 hoặc 3. Nếu chú ý kĩ bạn có thể nhận ra rằng, phụ nữ thường nắm cả hai bàn tay để cúi mình còn đàn ông sẽ giữ cánh tay của mình về một bên.


    Trong nhiều những chung cư mua sắm lớn, bạn có thể sẽ gặp được một hoặc hai nhân viên đứng bên cạnh những dải thang máy à công việc của học đơn giản chỉ là cúi chào những vị khách ghé thăm, một cái cúi chào khác sẽ là một lời đáp tốt từ bạn. Một số người thường gặp phải những vấn đề như đau cổ hay đau lưng sau một ngày dài cúi chào các vị khác nhưng, đó là công việc hằng ngày.

    Một cái cúi thể hiện câu nói xin lỗi thường thấp hơn những kiểu cúi thông thường khác. Người cúi sẽ thường cúi thấp hơn đường cổ tay. Có thể bạn nghĩ họ chắc chắn sẽ ngã thôi nhưng nếu chịu khó luyện tập, bạn sẽ làm được chỉ sau một vài lần thử. Bạn sẽ được nhìn nhận là một con người thân thiện và nhã nhặn với những cử chỉ cúi chào.
    "Cúi" là một phong tục thể hiện sự thân thiện và dễ dàng để học hỏi, bạn sẽ có được sự tôn trọng từ những người bạn làm việc với một khi bạn cố gắng hoàn thiện những khác biệt, thiếu sót về ngôn ngữ, phong tục và tập quán.


    Các kiểu cúi ở Nhật


    Khi cảm ơn hay cảm tạ ai đó. Cúi người khoảng 45 độ.






    Chào hỏi có phần trang trọng như [hajimemashite,yoroshiku onegaishimasu]. Cúi người khoảng 30 độ.


    Chào hỏi xã giao hàng ngày như [konnichiwa]. Cúi người khoảng 15độ.


    Theo Vnsharing
    thay đổi nội dung bởi: lynkloo, 30-12-2011 lúc 10:55 PM
    Chữ ký của lynkloo
    ~o0o~ Kasumi's FC ~o0o~
    lang thang con mèo hoang ~

  4. The Following 5 Users Say Thank You to lynkloo For This Useful Post:

    hiruma_yoichi (30-12-2011), Ngọc_san (30-12-2011), nhat.huy134 (01-01-2012), nic-chan (30-12-2011), rya611 (27-02-2012)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •