Nhìn cái poster phim của anh thì thật tình ko mún xem tí nào nhưng mà tự nhiên lại mún ngồi dịch mấy cái này. Mà ko bít dịch đc hết ko nhưng mà kệ, post cho nhà nó xôm
Mấy hôm nay tâm trạng lẩm cẩm, ăn nói linh tinh suốt
14/3/2010 - Một ngày đẹp trời tháng 3 - bắt đầu quay
Xin chào, tôi là K, nhân viên đoàn phim Kaibutsu đây
Hôm nay chúng tôi đã tiến hành những cảnh quay đầu tiên một cách rất thuận lợi nhé.
Đó là cảnh quay của các nhân vật: Hoàng tử quái vật Kaibutsu, Dracula, Người sói và Franken.
Khung cảnh trường quay được bài trí rất là hoành tráng nhé. Tôi không biết dùng từ gì để diễn tả nữa khi mà cảm xúc đang dâng trào cuộn cuồn trong tim tôi đây này.
Nhìn những người anh hùng mà tôi ngưỡng mộ từ lâu (là hình tượng nhân vật, ko phải BB nhà mình) xuất hiện ngay trước mắt khiến tôi vô cùng phấn khích và sung sướng ý (mình chỉ phấn khích khi thấy BB thoai
, Kaibutsu biến đi
)
Xem cách mà 4 người bọn họ diễn chung với nhau thì chẳng thể tin rằng đây là lần đầu tiên họ gặp nhau đó. Cách họ nói chuyện và ngay cả trong lời thoại đều rất là hài hước, khiến cho chúng tôi - những nhân viên hậu trường - cười theo không dứt
Iya ~~~~ Tôi rât mong các bạn được sớm xem bộ phim này đó (ko thèm
Hôm nay đúng là một ngày tràn ngập những niềm vui (dĩ nhiên, nhìn thấy BB nhà mình thì ai cũng vui hết á)
Engtrans: LJ@Yuminami
Vietrans: Hina@Ohno
Hèm, hi vọng anh nhà mình ko quăng câu
, mà nhiều khi nó thành cái thói wen í 
. Anh có định quăng đâu mà là tự nhiên thành ra quăng thôi.... Chịu rồi ai bảo anh thik câu làm chi 
, căng mắt ra rồi cũng chỉ tìm được có fuji TV với TBS thôi. 
) 
)
, thì những người đc hỏi màu yêu thích đã đi đâu từ lúc nào rồi (càng dịch càng thấy mình dịch theo xu hướng bé Hiroshi thật đáng thương, ko bit BB đang làm gì, phải ra an ủi bé chứ nhỉ
)
(rất tiếc ko phải BB 
)
, dịch gần xong rồi, nhấn ùm cái mất trắng, mất đau đớn
Bookmarks