>
Trang 1/2 1 2 cuốicuối
kết quả từ 1 tới 10 trên 18

Ðề tài: [1953][M][JPN-Fansubs] Tokyo Monogatari (Câu chuyện Tokyo) - #1 1000 phim hay nhất mọi thời đại của theyshootpictures.com

  1. #1
    Anti-fangirl
    Azkazukin's Avatar


    Thành Viên Thứ: 3074
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 2,811
    Thanks
    864
    Thanked 12,870 Times in 1,028 Posts

    [1953][M][JPN-Fansubs] Tokyo Monogatari (Câu chuyện Tokyo) - #1 1000 phim hay nhất mọi thời đại của theyshootpictures.com

    - Đã kiểm lại 8/8/2019 - tất cả các links của ASHITA re-up vẫn sống tốt -

    Nếu links hỏng xin liên lạc (nhắn tin) HH để mình up lại

    JPN-Fansub trân trọng giới thiệu Tokyo story (Tokyo monogatari) - vietsub

    Câu chuyện Tokyo





    Tựa: 東京物語
    Tựa (romaji): Tokyo Monogatary
    Tên tiếng Anh: Tokyo Story (Câu chuyện Tokyo)
    Thể loại: Phim điện ảnh
    Đề tài: Gia đình, Xã hội
    Đạo diễn: Ozu Yasujiro
    Ngày công chiếu: 3/11/1953
    Thời lượng: 136 phút
    Diễn viên: Ryu Chishu, Higashiyama Chieko, Hara Setsuko...



    Phim nói về chuyến đi thăm Tokyo của một cặp vợ chồng ở vào cái tuổi gần đất xa trời. Ý định ban đầu của ông bà là thăm gia đình của con trai cả, người làm cả nhà tự hào vì làm nghề bác sĩ, cùng con gái, một chủ tiệm làm đầu, cả hai đều đã lập gia đình và sống khá ổn định. Tuy nhiên cặp vợ chồng già nhanh chóng nhận ra rằng cuộc viếng thăm của họ chỉ khiến con cháu khó chịu còn anh con trai cả hóa ra chỉ là một bác sĩ khu phố bình thường. Lấy lý do bận bịu chăm sóc khách hàng và bệnh nhân, con trai cả và con gái ông bà quyết định đẩy bố mẹ tới khu suối nước nóng Atami, nơi ông bà nhanh chóng phải quay về Tokyo vì không chịu nổi sự ồn ào của nhà nghỉ. Người duy nhất đối xử chân thành và tình cảm với hai vợ chồng ở Tokyo hóa ra lại là vợ góa của con trai thứ ông bà, người đã qua đời trong Thế chiến thứ hai.

    Bộ phim do Ozu Yasujiro đạo diễn được công chiếu lần đầu năm 1953. Tokyo monogatari có sự tham gia của hầu hết các diễn viên quen thuộc trong phim Ozu như Ryu Chishu, Higashiyama Chieko hay Hara Setsuko.

    Bộ phim được coi là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của đạo diễn Yasujiro Ozu nói riêng và điện ảnh thế giới nói chung.

    Trong cuộc bầu chọn của tạp chí Sight and Sound, Tokyo monogatari đã hai lần đứng trong danh sách 10 phim hay nhất mọi thời đại (thứ 3 năm 1992 và thứ 5 năm 2002, tạp chí Time cũng đưa phim vào danh sách All-TIME 100 Movies. Rất nhiều nhà phê bình điện ảnh cũng xếp phim trong nhóm những phim hay nhất mọi thời đại.


    Nguồn: Wikipedia tiếng Việt


    STAFF
    Project Leader: Azkazukin
    Translator: HHND
    Editor: Azkazukin
    Typesetter: Azkazukin
    Encoder: star4u
    Graphic Designer: mattroilanh_tt



    DOWNLOAD

    Ashita re-up


    [JPN] Tokyo Story CD1

    [JPN] Tokyo Story CD2





    thay đổi nội dung bởi: HH, 09-07-2019 lúc 08:53 AM
    Chữ ký của Azkazukin
    "Cho dù năm tháng
    Có xóa nhòa ký ức
    Em vẫn sẽ tìm được con đường
    Dẫn em về với anh.

    Khi tấm thân trở về với cát bụi
    Và cuộc sống vĩnh hằng mở ra
    Sẽ chẳng còn gì phải ân hận nữa
    Nhờ tình yêu
    Ta trao nhau
    Từ thiên thu".


    (A love before time - Ngọa Hổ Tàng Long OST
    Translated by em iu HH )

  2. The Following 53 Users Say Thank You to Azkazukin For This Useful Post:

    Aka!chan (17-03-2013), クローバー (05-10-2009), bebi (10-10-2009), bemapsatthu (27-09-2011), beobeou (25-01-2011), Boku no Hime (19-11-2009), cafechocolate (30-06-2013), Cast away (20-04-2010), chiii (13-07-2013), dangminhanhtp (14-01-2018), diudang189 (04-02-2012), gaop (08-10-2009), Gaopink (08-10-2009), giundatdaubu (06-06-2011), Ha hớn hở (19-10-2009), hanh muoi (02-08-2012), harryluv (28-10-2009), hellangel1685 (16-10-2009), henrious (31-08-2012), HH (14-04-2010), Jdo-chan (05-10-2009), jeros (15-10-2009), kaori41 (06-12-2009), kei_itsumo (29-10-2009), l2lazylion (16-08-2011), leyen (04-10-2009), linhcu (18-12-2012), Locminh (28-09-2012), mattroilanh_tt (04-10-2009), meoutb (01-07-2010), meteora (31-07-2011), Mink (28-12-2009), minototo (01-03-2011), Murasaki_ Yuu (20-06-2013), nhoc_con (06-08-2010), no more words (05-10-2009), pelynk1991 (22-11-2012), phglogin (08-08-2011), physicsidea (30-10-2010), rongu (25-08-2012), seabrother (04-10-2009), selena36 (05-10-2009), silasheap (29-10-2015), THAIHOAVU (12-04-2012), thanhlongbien (28-09-2012), tienvl (03-08-2012), trasuachieumua (05-10-2009), trung_pinkera (27-03-2013), vulelam (06-10-2009), xito29 (19-05-2011), ydv (07-05-2012), Yoshikawa Yurika (04-10-2009), [F]eng (09-10-2009)

  3. #2
    Anti-fangirl
    Azkazukin's Avatar


    Thành Viên Thứ: 3074
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 2,811
    Thanks
    864
    Thanked 12,870 Times in 1,028 Posts



    [JPN] Tokyo Story CD1

    MU | MF
    thay đổi nội dung bởi: Azkazukin, 13-10-2009 lúc 08:42 AM
    Chữ ký của Azkazukin
    "Cho dù năm tháng
    Có xóa nhòa ký ức
    Em vẫn sẽ tìm được con đường
    Dẫn em về với anh.

    Khi tấm thân trở về với cát bụi
    Và cuộc sống vĩnh hằng mở ra
    Sẽ chẳng còn gì phải ân hận nữa
    Nhờ tình yêu
    Ta trao nhau
    Từ thiên thu".


    (A love before time - Ngọa Hổ Tàng Long OST
    Translated by em iu HH )

  4. The Following 20 Users Say Thank You to Azkazukin For This Useful Post:

    Aka!chan (17-03-2013), Aki-chan (19-11-2010), beTum (23-12-2011), Cast away (20-04-2010), Gaopink (08-10-2009), ghostnurse (08-11-2013), hellangel1685 (16-10-2009), jeros (15-10-2009), kei_itsumo (29-10-2009), linhcu (18-12-2012), lollipop91 (23-08-2010), Mink (28-12-2009), minototo (01-03-2011), phglogin (08-08-2011), selena36 (06-02-2010), trasuachieumua (05-10-2009), trung_pinkera (27-03-2013), vt57 (26-07-2010), vulelam (06-10-2009), ydv (07-05-2012)

  5. #3
    Retired Mod
    fantasy's Avatar


    Thành Viên Thứ: 240
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 2,015
    Thanks
    403
    Thanked 1,494 Times in 655 Posts
    năm 1953...hèn chi...t hước phim đen đen nhìn cổ kính ghê.
    Mà sao nhìn nữ diễn viên giống người Pháp quá vậy ta???
    Chữ ký của fantasy


  6. #4
    Thỏ non JPN
    Thiên thần FS
    mattroilanh_tt's Avatar


    Thành Viên Thứ: 11288
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 6,701
    Thanks
    2,117
    Thanked 25,724 Times in 2,125 Posts
    Bà bảo tui phim nào cũng quảng cáo là hay nhất năm. Đây bà phim nào cũng "hay nhất mọi thời đại"
    Chữ ký của mattroilanh_tt
    Stay hungry, stay foolish

  7. The Following User Says Thank You to mattroilanh_tt For This Useful Post:

    alaquanla (25-12-2011)

  8. #5
    Anti-fangirl
    Azkazukin's Avatar


    Thành Viên Thứ: 3074
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 2,811
    Thanks
    864
    Thanked 12,870 Times in 1,028 Posts
    Phim của tui hay thật theo nhận xét của giới chuyên môn và được kiểm chứng qua hơn nửa thế kỷ nhá. Tui chỉ trích dẫn lại thui nhá, ai lại đi so với phim của bà, toàn PR
    Chữ ký của Azkazukin
    "Cho dù năm tháng
    Có xóa nhòa ký ức
    Em vẫn sẽ tìm được con đường
    Dẫn em về với anh.

    Khi tấm thân trở về với cát bụi
    Và cuộc sống vĩnh hằng mở ra
    Sẽ chẳng còn gì phải ân hận nữa
    Nhờ tình yêu
    Ta trao nhau
    Từ thiên thu".


    (A love before time - Ngọa Hổ Tàng Long OST
    Translated by em iu HH )

  9. #6
    Retired Mod
    fantasy's Avatar


    Thành Viên Thứ: 240
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 2,015
    Thanks
    403
    Thanked 1,494 Times in 655 Posts
    Đi ngoài đường mà thấy ông chở bà là bồi hồi cảm động, thấy tình tứ lắm.
    Mỗi lần thấy ông ngoại chở bà ngoại đi đám cưới là cả đám cháu tụi mình lại hùa nhau ghẹo hahahaa.
    Ko biết fim này có vậy ko ta.
    Gì vậy nhỉ...
    Hay nhứt mọi thờ đại nghe hoành tráng và vĩ đại hơn hay nhứt năm nhợ.
    Chữ ký của fantasy


  10. #7
    Chơi luôn
    HH's Avatar


    Thành Viên Thứ: 39080
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: TP Hồ Chí Minh
    Tổng số bài viết: 2,731
    Thanks
    5,174
    Thanked 14,356 Times in 1,693 Posts
    Mấy phim của Ozu và Kurosawa nhiều phim được xếp vào hàng hay nhất thế giới lắm

    Mình dịch phim này nhưng nói thật là chưa có coi trọn vẹn
    Chữ ký của HH
    DANH SÁCH PHIM CỦA JPN CÒN GIỮ TRÊN Ổ CỨNG
    Đây là những phim mình còn giữ trong ổ cứng, ai cần re-up phim nào thì PM cho mình nhé


    "Dạo này anh toàn phải đóng vai nghiêm túc chán quá đêeeeeee"

  11. #8
    ★June no Jun★
    shinjiteru's Avatar


    Thành Viên Thứ: 37554
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 2,684
    Thanks
    227
    Thanked 3,194 Times in 559 Posts
    Dạo này các pác nhà minh câu hàng quá, phim nào cũng thấy treo title hay nhứt, siêu hay
    Chết chìm trong đống phim mất
    Chữ ký của shinjiteru
    巡り 巡る 季節の 途中で 何色の 明日を 描きますか
    強く 強く 信じ 合えた なら何色の 未来が 待っていますか

  12. #9
    Retired STAFF


    Thành Viên Thứ: 45628
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: An Giang
    Tổng số bài viết: 644
    Thanks
    801
    Thanked 833 Times in 181 Posts
    Nghe giới thiệu phim mà đã thấy cảm động rồi, hic hic

  13. #10
    Anti-fangirl
    Azkazukin's Avatar


    Thành Viên Thứ: 3074
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 2,811
    Thanks
    864
    Thanked 12,870 Times in 1,028 Posts



    [JPN] Tokyo Story CD2

    MU | MF
    Chữ ký của Azkazukin
    "Cho dù năm tháng
    Có xóa nhòa ký ức
    Em vẫn sẽ tìm được con đường
    Dẫn em về với anh.

    Khi tấm thân trở về với cát bụi
    Và cuộc sống vĩnh hằng mở ra
    Sẽ chẳng còn gì phải ân hận nữa
    Nhờ tình yêu
    Ta trao nhau
    Từ thiên thu".


    (A love before time - Ngọa Hổ Tàng Long OST
    Translated by em iu HH )

  14. The Following 15 Users Say Thank You to Azkazukin For This Useful Post:

    Aka!chan (17-03-2013), Aki-chan (19-11-2010), GreenBee (03-11-2010), harryluv (28-10-2009), hellangel1685 (16-10-2009), jiz (10-02-2011), kei_itsumo (29-10-2009), kodomokoi (24-10-2009), linhcu (18-12-2012), minototo (01-03-2011), phglogin (08-08-2011), seisei (03-03-2011), trasuachieumua (13-10-2009), xuongrong315 (11-11-2009), ydv (07-05-2012)

Trang 1/2 1 2 cuốicuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Trả lời: 38
    Bài mới gởi: 10-05-2014, 01:46 AM
  2. Trả lời: 47
    Bài mới gởi: 13-12-2013, 10:41 PM
  3. PHIM Chuyện tình TOKYO -1991 JPN chưa làm thì phải, link raw ở đây.
    By namtheman in forum Trao đổi - Bình luận - Hỏi đáp
    Trả lời: 1
    Bài mới gởi: 02-01-2012, 03:40 PM
  4. Trả lời: 1
    Bài mới gởi: 02-03-2011, 02:32 AM

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •