[2002][D][JPN-Fansubs] Sora Kara Furu Ichioku no Hoshi - Những ánh sao rơi (11/11) - Xong rồi, vào xem nào!

[kazehikaru]

Nhắc tới các nhân vật nữ trong phim thì mình quảng cáo luôn là vai của chị đóng Miwa trong phim này được giải nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất á ^^ Nhưng khác với pht4 mình lại khá thích vai Yuko. Chính xác là lần đầu coi mình không thích, nhưng những lần sau coi mình bắt đầu cảm thấy thích.

Bởi vì khác với vai Halu và Aki trong Pride hay Teppei và Riko trong Love Generation, Yuko và Ryo nói thẳng ra là không làm cho người xem hiểu vì sao họ yêu nhau Tức là theo mình hiểu thì các bạn hay nói là chemistry. Điều này làm cho nhiều người không thích Yuko. Nhưng mình lại nghĩ theo hướng khác. Vì với mình, thứ tình yêu giữa Ryo và Yuko là thứ tình yêu định mệnh, chứ không phải là tình cảm được bồi đắp theo thời gian. Nghĩ kĩ một chút ta sẽ thấy rằng, trước khi chính thức yêu nhau cả hai người gần như không có gì gọi là hò hẹn hay liếc mắt đưa tình hết. Thậm chí có đoạn Yuko còn quăng vô mặt Ryo câu "Tôi không có hứng thú với anh" cơ mà. Nhưng đùng 1 cái yêu nhau, vậy mới sock Bởi vì có lẽ, Yuko đã chú ý đến Ryo ngay từ lần đầu tiên, và đã yêu anh trong tiềm thức lúc nào không biết (chắc Ryo cũng vậy ).

Nói riêng về diễn xuất, khi xem Yuko, tớ luôn thấy nhân vật này có chút gì đó luôn vội vã, vụng về. Khó tả lắm. Nhưng đó không phải là thứ Ryo cảm nhận về Yuko sao? Lúc đầu tớ không thích phục trang của Yuko lắm, nhưng càng xem tớ lại càng thấy nó hợp. Bởi vì Yuko nhỏ người, mặc kiểu đó trông Yuko càng nhỏ nhắn hơn. Mà càng nhỏ nhắn lại càng khiến người ta muốn bảo vệ ^^.

Trên đây chỉ là cảm nhận của mình thui, cũng không hẳn là đúng đâu. ^^

[Không biết mình có tiết lộ tình tiết phim quá nhiều không ta]

[myhanoi]

Ơ này, mình thấy phim này bên iuphimhan cũng làm rồi và trong JPN Fansub cũng có đường link nữa. Nhưng vẫn thích các bạn làm lại để xem hai bản khác nhau chỗ nào, bản nào hay hơn? ([I]Tham lam quá! hihi)[I]
Mình mới chỉ xem phim này bằng Tiếng Anh thôi, xem xong phim là mình chuyển từ hâm mộ Abe Hiroshi sang Kimutaku luôn vì vai này anh đóng hay quá. Bây giờ được xem lại bằng Tiếng Việt thật hay quá. Cảm ơn các bạn subteam rất nhiều. JPN mà dịch chắc chắc là hay rùi.
Mình tiếp tục ngồi ôm cây đợi phim đây. Thanks!!!!!!!!!!

[pharaonngoc]

Phim này có thể thuộc hàng ai coi thix thì vẫn nhớ mãi còn hate thì.... Đầu phim phải nói là mối quan hệ giữa 2 nhân vật chính khá mơ hồ, tôi coi phim nì cũng chỉ vì cái nhìn của Kimura-kun, bầu không khí quanh vai diễn ò anh hầu như lúc nào cũng nhuốm màu đen tối như thể rất hận thù thế giới, mún phá hoại tất cả, đặc biệt con người.Điểm cuốn hút ò phim chính là diễn xuất của anh. Có thể thấy sự thay đổi phần tối trong anh hay chính anh sau khi gặp Yuko ( như thể ác quỷ cũng bik yêu)XXxxxx
Mặc dù nhiều bạn cho rằng tự sát không phải là cách giải quyết vấn đề nhưng kịch bản hầu như không hề có lối thoát cho mình do đó, theo tôi đây là cái kết hoàn toàn hợp tình, hợp lí.
P/s mãi không quên ánh nhìn của Ryo đầy ám ảnh~~~ hok bik seo tui coi mí phim sau của anh tui cũng hok thĩ bằng phim nì~~~

[pucka]

ua sao thay film nay da tung duoc up len roi ma http://japanest.com/forum/showthread.php?t=16447

[HH]

@pucka: cái đó không phải là JPN làm Nhưng ở JPN cho phép post sub của bất kỳ nhóm sub nào khác làm và giới thiệu tại đây

Vào comment tập 1 ngay đây ^^

Nhiều người so sánh phim này với Byakuyakou nhưng phim này tập 1 đâu nặng nề như Byakuyakou, thậm chí còn có cái gì đó khá là vui tươi (nhưng đọc reviews trên mạng nhiều thì thấy chắc chắn về sau không phải vậy rồi.)

Không hiểu sao thấy đoạn Ryo nắm tay Miwa và đoạn sau khi Miwa nhận ra Ryo không logic lắm. Giả sử đó là mình, thì tự dưng có ai trong bóng tối nắm tay mình, mình sẽ thét toáng lên và chạy mất [nhát mà ] Thế nhưng cô Miwa này không những không sợ, còn dám đứng đó nói chuyện, rồi sau đó còn vui vui mừng mừng nhận ra người đã làm điều "mờ ám" trong bóng tối. Và còn nụ hôn chỉ sau vài phút gặp mặt, mình thấy nó hơi bị... dzô dziêng (dzô dziêng nhưng mình vẫn đau tim và vẫn muốn xem lại nha mấy bạn )
Thứ hai là đoạn sau khi Ryo nói dối chuyện mẹ của anh bạn (Yuki) bị bệnh và Miwa phát hiện ra, sau đó Ryo chẳng giải thích gì, chỉ nói đơn giản "là trò chơi thôi" thì cô này đã tha thứ ngay??? Đặt là mình, mình cũng không chấp nhận được .
Ấn tượng đoạn cuối phim nha, rất thú vị. Phim này cũng làm người ta hồi hộp muốn xem tiếp nữa.

Công nhận trong phim này Ryo-sama rất hấp dẫn, đồng ý với sei, anh có vẻ vừa nồng ấm vừa lạnh lùng xa vắng, vẻ quyến rũ chết người của một người đàn ông, đúng là một người đàn ông lý tưởng mà cô nào cũng mơ tới Mà nói chung nhìn Kimura ở ngoài đời thấy cũng kiểu nửa lạnh lùng xa vắng nửa sẹc xy hấp dẫn kiểu này ^^.

Mà sao, không thích cách diễn của chị đóng vai Yuko, thấy giả tạo thế nào Ngồi xem mà cứ nghĩ giá như thay Matsu Takako hay ngay cả Juri vào đó thì mình sẽ thích nhân vật này hơn.

Rồi đây, cap vài hình của nhân vật chính chết người Tặng sữa cho nó đau tim là chính

Họt quá ẹc ẹc


Thích nhất cảnh này, anh í trông rất đẹp

v chỉ xuống: thật ra chị đóng Miwa cũng được, nhưng tại nhân vật Miwa không có [chưa có] gì nhiều để thể hiện nên...

[Seichan1188]

Hồi mới đầu coi tớ cũng thấy... dzô dziêng thiệt . Nhưng theo tớ cô này đang bị sức ép từ gia đình và cái gã kia (quên tên rồi), cái gì bị kìm hãm quá thì đều làm người ta muốn vượt rào. Ryo là ng` đàn ông đầu tiên đối xử với cô như vậy, lần đầu tiên gặp nhau, anh ko vồ vập cũng ko tán tỉnh bằng lời đường mật mà lại tỏ ra bí ẩn, nhiều "tâm sự", sau lúc hoảng hốt, cô ta sẽ thắc mắc, tò mò về con người này, cộng thêm việc Ryo giải vây cho cô lúc bị tên kia dồn ép nên có cảm tình là điều dễ hiểu. Vậy nên khi phát hiện ra 2 ng` này là 1, mà anh thì (có vẻ) ko có ý xấu nên Miwa bị đốn ngã là chuyện cũng hợp lý . Tiểu thư ngây thơ ko hiểu sự đời mà

Còn việc Ryo nói "chỉ là trò chơi thôi mà" mà đã muốn tha thứ cho anh ta, cái này tớ nghĩ trong thâm tâm cô ấy cũng có phần biết Ryo ko thật lòng với mình (càng về sau thì cái này càng thể hiện rõ). Nhưng Miwa lỡ yêu Ryo mất rồi nên luôn muốn tha thứ cho anh ta, ko muốn mất anh ta, cô chỉ tìm 1 cái cớ để tha thứ mà thôi, và khi Ryo nhảy xuống biển để nhặt lại tiền trả lại cho Miwa (chứng tỏ mục đích anh ko vì tiền) cùng với câu nói "trò chơi đã kết thúc rồi" (aka "bây giờ trở đi là thật lòng đó" ) thì Ryo đã cho Miwa cái cớ hoàn hảo để tha thứ . Kiểu như "xin người cứ gian dối nhưng đừng rời xa tôi" đó mà. Miwa yếu đuối, dại dột như thế nên mới bị Ryo xoay như chong chóng. Mà cứ gì Miwa, nhìn thấu suốt tâm tình của Ryo như Yuko mà cũng ko cưỡng lại dc cơ mà

Ừ, tớ cũng thấy các em nữ phim này, chỉ có Shibasaki Kou là diễn tốt nhất. Có điều vai Yuko sau này đỡ hơn 1 chút. Những phân cảnh nội tâm cũng được. Nói chung phim này có Kimura-kun và bác Sanma diễn xuất tốt nhất

Byakuyakou nó dark theo kiểu khác . Tất cả những gì dark nhất thấy tập trung ở tập 1 nhiều nhất, vì tấn bi kịch xảy ra khi 2 nv chính còn quá nhỏ nên làm ng` ta rúng động. Rồi sau đó, mọi chuyện diễn ra trên cái nền bi kịch đó, tựa như 1 "chuyện đã rồi", ko còn cách nào phải bước tiếp mà thôi. Còn Sora, nó như con thuyền đi trên mặt hồ yên tĩnh mà ko biết bên dưới toàn sóng ngầm, rồi khi thuyền ra đến giữa hồ, ko quay về dc nữa (aka lúc đỉnh điểm của câu chuyện) thì nó ko chịu nổi và lật nhào. Chỉ đến lúc đó ng` ta mới biết ta có thể ngăn dc bi kịch này nhưng ko biết sớm để ngăn=> đây theo tớ là điều nhức nhối nhất của phim

[kazehikaru]

Nói ngắn gọn là bởi zì bác đạo diễn hay bác biên kịch muốn xây dựng cho anh một hình tượng quyến rũ chết người, và mấy cái chi tiết vô lý mà HH théc méc là bằng chứng để nhấn mạnh điều đó thui Chứ lúc đầu coi xong tớ cũng thấy nó xạo xạo sao á (giống như cảm xúc khi coi Moon Lovers hôm qua)

Còn Sora, nó như con thuyền đi trên mặt hồ yên tĩnh mà ko biết bên dưới toàn sóng ngầm, rồi khi thuyền ra đến giữa hồ, ko quay về dc nữa (aka lúc đỉnh điểm của câu chuyện) thì nó ko chịu nổi và lật nhào. Chỉ đến lúc đó ng` ta mới biết ta có thể ngăn dc bi kịch này nhưng ko biết sớm để ngăn=> đây theo tớ là điều nhức nhối nhất của phim

Giữa hồ là khoảng tập 6 tập 7 gì đó ha. ^^ Sei nói đoạn này tớ thật là thích.

Mà phim này có bed sence đó nha

[trasuachieumua]

chị sei, chị kaze:
Em đi comment hehe
(nếu không vì lời lỡ hứa chắc bỏ trốn luôn quá T.T)
Hehe, phim này chắc cũng xếp vô tủ "quá kỳ vọng" của em, vì hình dung ban đầu về phim này được ấn định sẵn nút "rất hay" rồi, người ấn nút bao gồm có chị Uyên, chị sei, chị kaze và một vài người khác
Còn trong tủ quá kỳ vọng có ngăn bị dội ngược thì chưa xếp phim vô được phải chờ xem tiếp () (giờ thì chưa dội vì thiên vị () và vì thấy phim có đáp ứng kỳ vọng )

Nội dung:
Có mấy đoạn vô lý thì chị HH nói rồi, em cũng nghĩ y chang vậy luôn, thấy mấy cảnh phát triển tình cảm của hai bạn kỳ kỳ gượng gượng từ lúc mới gặp đến chính khi ôm hôn rồi lúc quen nhau rồi cảnh chia tay luôn @.@ (chắc tại anh đệp chai quá đệp chai nên nó dzậy nhưng mà ảnh chưa đủ đệp chai để làm mình nghĩ y như chỉ nên nói chung mình hem đồng tình cái dzụ này !) - nhưng mà phải nói sự thật là mấy đoạn đó làm mình đau tim quá T.T thấy anh đẹp chai và chị đẹp gái lãng mạn cái là

Nội dung tập 1 em thấy ngoài vụ tình cảm ra thì chưa có gì nhiều nhặn mà vụ tình cảm thì mất điểm rồi () còn lại vụ án giết người với lại anh thanh tra (ôi mình thích anh đóng vai thanh tra này nè hé hé) thì em thích, nhất là thấy anh thanh tra lăn qua lăn lại coi bộ như nghiệp dư mà quan sát hết sức nhạy bén phát hiện ra cái vụ kệ băng làm mình khâm phục hheee. Nội dung tập 1 chưa có quá gây cấn nhưng mà làm em tò mò muốn xem tiếp tập sau

Tính cách nhân vật thì hiện thời em chưa thấy anh Ryo quyến rũ (đến mức xịt máu mũi) cho lắm (hồi đó giờ vai quyến rũ nhất của ảnh làm mình khóc lóc chỉ có anh Jiro trong Engine thoai) mà em cũng hiếm khi nào thích kiểu nhân vật như Ryo, tức là kiểu nhân vật bí ẩn, quyến rũ, khó hiểu và gian gian á
Em thích anh Jiro hơn

Hai nhân vật nữ thì em cứ tưởng chị vai Miwa là nhân vật chính chớ ra là ngược lại T.T

Diễn xuất: Em cũng không thích diễn xuất của chị đóng vai Yuko lắm, có cảm giác không tự nhiên. Anh Kimura thì diễn đạt rồi (thiên vị ) - à, lần đầu mình xem ảnh đóng vai người không tốt (không biết có xấu không nữa T.T) nên cảm giác lạ lạ, thấy ảnh thiệc là lạnh lùng cái mùng quyến rũ đội mũ hehe.

Cảnh quay: em không nhớ cảnh nào đặc biệt cả T.T (chỉ xịt máu mũi mỗi cái đoạn hôn hôn với chả ôm ôm )

Nhạc phim và opening, ending: hehe cái mà hình như phần đông mọi người không thích lại là cái em thích nhất trong phim. Đó là cách mở đầu, bài nhạc cuối phim và cái ending chẳng hiểu sao lại thấy thích. Không biết sau này nó có liên quan gì đến nội dung phim không nhưng thực sự là rất thích. Em cũng thích tựa phim nữa, nghe rất hay ho

Hết còm men thôi đi ra

Cảm ơn chị kaze, chị seo và mọi người đã sub phim nhiều lắm, quyết tâm chờ xem phim do mọi người sub dù đã down xong bản bên iPH từ lâu hehe

P/s (chị HH)
chị HH coi chừng đó nha

[raisomoon]

Vô comment. Đây là một trong những thứ đã đẩy mình lún sâu vào vũng bùn SMAP của các anh già

Đồng ý với bạn pharaonngoc là phim này thuộc thể loại love it or hate it. Xem review trên Jdorama thấy khá nhiều ý kiến phê 10/10 điểm, nhưng có rất nhiều phê dưới trung bình/10 . Những ai quá ấn tượng với hình ảnh Kimura vai chính diện trước đây hơi khó chấp nhận kiểu dark dark thế này (nhưng có người bấn loạn muốn chết nha)

Phim này có nhiều điểm vô lý, không chỉ chuyện diễn biến tình cảm. Bản thân lúc xây dựng nhân vật Ryo biên kịch đã cố ý để cho anh phi thường một chút, làm tăng thêm vẻ hấp dẫn. Quyến rũ mà còn trí tuệ hơn người thì còn gì bằng nữa

Ví dụ như anh có trí nhớ hoàn hảo nhìn một lần nhớ hết thứ tự mọi vật, có con mắt tinh tường chỉ nhìn chị Yuko một lần biết ngay đội tóc giả, làm việc trong nhà hàng biết ngay chị Yuko bị đổ nước lên áo lúc nào để mang khăn choàng cho chị.

Bảo người ta đổ anh cũng phải. Có mấy ai biết cách quan tâm đến phụ nữ kiểu của anh đâu. Không lạnh lùng cũng không theo đuổi. Anh biết cách hiểu được phụ nữ mà không làm phiền đến người ta. Không bao giờ chủ động tìm hiểu mà chỉ vô tình nhìn qua vài việc cũng đủ nắm bắt hết tâm lý đối phương. Rồi cái vẻ lãnh đạm, tưởng như không quan tâm hóa ra lại biết rất nhiều. Đối với những cô gái trẻ người non dạ như Yuko, Miwa, Yuki thì sao thoát được (còn bà chị chồng của Miwa thì tại sao không biết, bà này tinh ranh lõi đời rồi, chắc vì hám giai trẻ ).

Bác Sanma bảo anh đóng phim này chỉ đọc kịch bản một lần là thuộc, không biết có phải thật không

Ủng hộ subteam dù mình xem rồi nhưng vẫn muốn coi thử bản mới chị sei làm .

[hoanguyendinh]

Ủa, cuối cùng JPN cũng đã release phim này rồi à. Ss đợi sub tập 5 xong sẽ coi lại

@Hét hét & bé Sữa: cái phim này nó kỳ cục ở chỗ, câu chuyện chính thức bắt đâù từ tập 5 ớ. Cho nên xem mâý tập đâù hơi khó phán đoán. Có cảm giác hình như 4 tập đâù chẳng có sơ múi gì vơí đoạn sau (hay là có dính dáng nhỉ, quên mất tiêu rôì >"<) Nói chung, trong suy nghĩ của chị thì 4 tập đâù là để... giơí thiêụ nhân vật