[16.08.2010] "Arashi đã để quên "trái tim của Johnny" của họ."

[sa-chan]

(JPN) - Không phải là tin khủng khiếp gì đâu nhé cả nhà! Chỉ là các anh bên TOKIO sẽ tham gia vào “嵐にしやがれ (Arashi ni Shiyagare)” thôi!

Thành viên Kokubun Taichi (33) và Joshima Shigeru (39) sẽ là những đàn anh đầu tiên xuất hiện trong chương trình “嵐にしやがれ (Arashi ni Shiyagare)” của Arashi vào 21 tháng 08 này. Hai người sẽ dạy cho Arashi biết tài năng thật sự của Johnny là như thế nào.

Sau đây là một vài sự kiện nổi bật theo bật mí của テレビドガッチ:

- Có tin đồn là Joshima sẽ đáp trả những tuyên bố rằng không ai biết anh (chú) sống ở đâu và vươn tới đỉnh cao hiện tại bằng những "thủ đoạn" trá hình.

- ジャニーズルールを思い出しやがれ! (Remember your Johnny’s rules!). Kokubun và Joshima sẽ dạy Arashi về cách xưng hô với đàn ảnh ở Johnny, và viết tên họ lên... quần nhỏ.

- ジャニーズ料理作りやがれ! (Cook Johnny’s meals!). Đầu bếp kiệt xuất của TOKIO là Kokubun sẽ thi làm cơm chiên với Matsumoto Jun của Arashi. Hiệu trưởng trường Hattori Nutrition College và chuyên gia ẩm thực Hattori Yukio sẽ là giám khảo cuộc thi.

- ジャニーズゲームしやがれ! (Play Johnny’s games!). Arashi và TOKIO sẽ tham gia thi thố vào chuỗi những game show khác nhau mà những nhân tài của Johnny đã từng chơi trước đây, bao gồm "Đoán bài hát của JE" và "đập bong bóng".

[janny]

Thành viên Kokubun Taichi (33) và Joshima Shigeru (39) sẽ là những đàn anh đầu tiên xuất hiện trong chương trình “嵐にしやがれ (Arashi ni Shiyagare)” của Arashi vào 21 tháng 08 này.

đúng sinh nhật mình

Nhưng Sa ơi đoạn này có nên dịch là "sẽ là những đàn anh Johnny đầu tiên" không vì đâu phải là đàn anh xuất hiện lần đầu tiên đâu, AniS chiếu đc lâu rồi mà

[yummy_lady]

ủa mình tưởng khách của AnS sẽ được giữ bí mật cơ mà nhỉ ==

[Golden Bear]

Có bí mật nhưng vì TOKIO thông báo họ lập kỷ lục xuất hiện ở 24 chương trình TV liên tiếp cũng đã tiết lộ về show với Arashi rồi.

[genchin612]

mong ep mới kinh khủng luôn .
Xem đoạn giới thiệu ở ep trước mà ... cái gì mà thi nhau xỏ quần nhỏ vào -.- ... bệnh hết biết .
dạo này Johnny meeting hơi bị nhiều .

[Kaoru Arashi]

AniS trở thành nơi đo độ bệnh

[funny_lass89]

ủa mình tưởng khách của AnS sẽ được giữ bí mật cơ mà nhỉ ==

đúng là được giữ bí mật,nhưng chương trình nào chả quay trước rùi 1 thời gian sau mới chiếu,nên tớ nghĩ là h quay xong rùi nên tiết lộ trước cho khán giả,đến ngày chiếu còn bít đường bật TV lên xem chứ

- ジャニーズルールを思い出しやがれ! (Remember your Johnny’s rules!). Kokubun và Joshima sẽ dạy Arashi về cách xưng hô với đàn ảnh ở Johnny, và viết tên họ lên... quần nhỏ.

vụ này thật là......

[meimei1703]

có bí mật nhưng là bí mật đối với Arashi thôi. Tại bữa ghi hình đó đúng là Arashi hoàn toàn ko biết aniki guest là ai cả, nhưng như bạn ở trên nói vì quay trước tầm 2 tuần nên dĩ nhiên khán giả, phóng viên... h biết cũng đâu có gì là lạ ^^ với lại cuối mỗi tập có preview tập sau hiện rõ mồn một còn gì

thích ArashixTOKIO, 2 nhóm này gặp nhau là y như rằng có trò bệnh

[sa-chan]

đúng sinh nhật mình

Nhưng Sa ơi đoạn này có nên dịch là "sẽ là những đàn anh Johnny đầu tiên" không vì đâu phải là đàn anh xuất hiện lần đầu tiên đâu, AniS chiếu đc lâu rồi mà

Vì đàn anh thì chỉ dùng cho những người học cùng trường thôi mà^^ Arashi từ JE ra thì tất nhiên đàn anh phải là đàn anh từ JE rồi^^ mà thực ra Sa không hiểu bạn nói gì lắm những đàn anh JE đầu tiên tham gia vào AnS vs những đàn anh đầu tiên xuất hiện trong AnS thì có gì khác nhau Sa không hiểu ý bạn lắm

[arashi5]

à, mình hiểu ý bạn ấy. vì trg AniS, khách mời được gọi là aniki, gần nghĩa với đàn anh ko mình thì toàn hiểu 'aniki' là 'Đại ca'