Lớp học bổ túc kiến thức Fansubs - Karaoke FX Bài 5 ~ Cánh bướm bay lượn ^0^

[hivilee]

Timing rất là nản. đặc biệt là time cho một bộ phim. Mình mới chỉ time thử cho 1 đoạn tầm 15' thôi mà nản quá.
Thử làm time kara thấy còn khổ hơn, làm từng từ một.
chưa kể còn chỉnh lại lời thoại cho đúng ngôi, phù hợp nữa.
Muốn ra sub nhanh thì cần đông đảo, phân chia mỗi người làm một đoạn, phân chia các việc tran, edit, time, encode... Thấy các bạn làm sub quả là không đơn giản, làm kara mấy cái MV tuy ngắn nhưng cũng mệt không kém, còn khổ hơn là làm sub cho phim

[tamasaki91]

Hôm nay mò mãi mới ra được cái topic này

[Aki-chan]

Cảm ơn, nhờ đọc bài này mà mình đã hiểu được nhiều hơn về cách làm sub. Không ngờ việc làm sub cũng nhiều công đoạn thế này.

[use]

cho mình hỏi, các hình bông tuyết, nốt nhạc,... làm sao để tăng số lượng hình lên?

[bekeomut]

Mình muốn hỏi một chút.
Mình mới học làm sub nhưng mình chưa hiểu lắm cách time kara và cách chèn hiệu ứng Effect ấy.
Mình thì chưa đủ trình độ để có thể tự viết mà chỉ có thể lấy từ những bạn đã share và đồng ý cho mình sử dụng effect đó thôi. Mình không hiểu lắm khi cóp code effect ấy phải làm thế naò thì nó mới chạy được trong vid cua mình, và muốn căn time kara chuẩn thì làm cáchh naòolà nhanh nhất.

[anhyeuem294]

Tớ encode bằng VirtualdubMod theo đúng y hướng dẫn của MT từ đầu tới chân. Tới tận bước cuối cùng chỉ cần nhấn start một phát và ngồi chờ nữa là xong. Nhưng cứ mà tớ nhấn Start là i như rằng ở phần status nó thông báo Error Tớ không làm gì sai và cũng không bỏ qua bước nào, nhưng cứ nhấn Start là Error. Đến giờ tớ vẫn chưa encode được.
Có ai giúp được tớ phần này không?

[puskcy]

Có sư phụ nào biết thì phân tích hộ đệ tử dòng effect này với

!char_counter(5)!!retime("start2syl",0,0)!{\an5\po s($scenter,$smiddle)\c!_G.ass_color(_G.HSV_to_RGB( (ci[5]-1)/cn*720,1,1))!\bord3\t(0,!line.duration/2.5!,0.5,\fscx120\fscy120\3c&HFFFFFF&\3aH220F\blur 10)\t(!line.duration/2.5!,!line.duration!,0.7,\c!_G.ass_color(_G.HSV_to _RGB((ci[5]-1)/cn*720,1,1))!\fscx100\fscy100)\jitter(2,2,2,2,2,2) }

Cảm ơn. ^^

[neonight]

m nghe nói là việc encoder bằng máy tính cá nhân rất hại máy, vậy dung lượng phim như thế nào thì mới gây hại máy? các công đoạn trên m thạo hết rồi, còn mỗi công đoạn encoder là m chưa dám thử.
Thông số máy m là:
Laptop
Core i5 2430M - 2.4Ghz
DDDR3 - 4Gb
VGA: igp hd graphics 3000
HDD: 500Gb
Mong mọi người giải đáp!

[miyajima]

m nghe nói là việc encoder bằng máy tính cá nhân rất hại máy, vậy dung lượng phim như thế nào thì mới gây hại máy? các công đoạn trên m thạo hết rồi, còn mỗi công đoạn encoder là m chưa dám thử.
Thông số máy m là:
Laptop
Core i5 2430M - 2.4Ghz
DDDR3 - 4Gb
VGA: igp hd graphics 3000
HDD: 500Gb
Mong mọi người giải đáp!

Theo tớ biết encode đâu gì là hại máy nói theo tính cách khoa học, chỉ là máy chạy chậm hơn và nóng hơn nếu là laptop và còn tùy theo encode HD hay không thôi nữa. Cho nên khi encode, laptop phải để lên chỗ cao và thoáng cho hơi nóng được có chỗ tiết ra, encode xong thì cho máy nghỉ để cool down.
Lúc trước tớ encode ầm ầm đó thôi.
Máy của bạn i5 thì khá mạnh encode ngon lành mà không gì phải ngại cả

[fablepc]

Do subber bận nên không thể trả lời ngay các câu hỏi của mọi người nên mình tạm thời close topic này nhé.