[1996][D][JPN-Fansub] Long Vacation - Kimura Takuya, Yamaguchi Tomoko | 11/11 - Gọi mà không đáp là hôn b-)

[Blue Sail]

Shinji với Momo thôi khỏi nói đi tửng trình độ cao mà , tới tập 8 hai bạn tửng chung mới gọi là lăn quay >"<

Nhưng mà chị thích cái đoạn chị Minami bị Sena mắng là không phải phụ nữ á, xong cái bé Momo kiu là em không biết nói thế nào nhưng em rất thích chị Hehehe thấy thích bé Momo ghê gớm

Rồi cái tập này Ryoko cũng kiu là "Í hẹn hò nó cũng giống như vầy nè" Cái này gọi là gì, đèn vàng hả Xanh thì hông xanh mà đỏ thì hông đỏ

Ò , lúc dịch tới đoạn đó em cũng cảm động , tại Momo nói nhăng nhít nhảm nhí cái gì đó, xong quay qua hỏi Minami, khó hỉu hem, chắc em nói chị hem hỉu gì đao hả () - nhưng mà không biết nói sao, em thích chị lắm xD. Nghe chân thành dễ thương gì đâu hén xD.

(Lúc dịch đến đoạn đó em có nghĩ tới chị á xD...
...
...
...
em nghĩ chị đang ăn gì có khi nào lén ăn một mình mà ko chia cho em hong hahaha - có bị hụt hẫng hem???? - chấm hỏi chấm hỏi chấm hỏi chấm hỏi chấm than! )

Tập này còn gì hay nữa ta - nhiều quá nhớ một lúc hong hết xD, ò, cái lúc Shinji gặp Ryoko cũng ngầu nữa đem lý lịch ga khoe, thẩm định, mặt tui như mặt em đã thấy, giọng tui như giọng em đã nghe húm, thịc là mún đấm dzô mẹt hắn mà .
Mà Minami kiu, em tui đàng wàng lúm, mỗi-lần-nó-chỉ-iu-mụt-ngời em nghĩ bụng chớ, nhưng mà nó iu mí lần

Ủa xao dzống xi pong lơ quá ._. thao tóp lại húm húm (mà thịc ga đao có ai - xi pong lơ cũng ko xao, giả bộ hết hồn dzậy thao ).

sieuxitrum:

Coi xong tập 1 khúc đầu tiên, nhìn thấy mặt của anh già Kimura hồi còn trẻ mà tim nó nhảy rộn ràng như gặp mấy anh trẻ á ><
Ôi, bác Kimura nhà mình sao mà thu hút dữ vầy nè ><
Phim này coi thấy vui vui, phim xưa nhưng coi rất rất là hay luôn ><
Vầy là cắm cọc thêm 1 bộ ko thể nào xóa đi trong list phim ko thể thiếu của mình rồi ><

Coi đi, coi đi xD. Tớ coi phim này là vì anh Kimura Takuya, nhưng coi xong tớ hổng có mê nhân vật của ảnh, toàn mê mấy nhân vật phụ với phim không hà xD (mà hình như phim nào của ảnh tớ cũng thích mấy nhân vật phụ hơn nhân vật của ảnh hết á o_O). Người nào cũng dễ thương duyên dáng đến chóng mặt nhất là chị Yamaguchi Tomoko và chị Matsu Takako xD.

Ngoài lề : ava của bạn là bạn Massu của NEWS phải hem xD bạn í cười dễ thương xiu nhân á xD. Tớ thích Waraeru Koi wa Shitakunai có Massu lắm, cũng hài hước mà dễ thương kinh khủng xD.

[Trumchan]

Coi phim này do ấn tượng đầu tiên là vì bác Kimura, lúc coi thì kết chị Minami ^0^
Trum là fan NEWS nên dính tới NEWS còn biết chút chứ ngoài ra thì mù tịt luôn. (T_T)
Phim của bác Kimura thì đây là bộ đầu tiên xem đó (T_T)
Ngoài lề: Trum iu Massu từ lúc còn chưa biết mặt anh í, lúc ấy yêu vì giọng hát anh ý cơ. Yêu tập 2 là lúc xem hình NEWS, dù ko biết ai là người có giọng hát ý nhưng nụ cười của Massu làm Tr đỗ sụp. Yêu toàn tập là hồi lúc xem clip, phá ra 2 anh trên thật ra chỉ là mình Massu thôi (^0^)

[HH]

Tập 3

Preview

Thay vì được làm người mẫu quảng cáo, Minami phải làm người "quản lý" cho một cô người mẫu trẻ, và với một người có cá tính mạnh mẽ như Minami, việc xảy ra tranh cãi là chuyện tất yếu. Sena tiếp tục dạy học trường dạy piano phụ đạo, cố gắng thuyết phục cô học trò tài năng nhưng cứng nhắc và quy tắc của mình phải để cảm xúc điều khiển âm nhạc thay vì chỉ đàn theo bản phổ. Shinji, em Minami, gặp lại Ryoko ở quán rượu, nhưng trong khi Sena bắt đầu có được sự quan tâm của Ryoko, dường như giữa Ryoko và Shinji đã có tình cảm nảy nở...



Tập này là một tập thật sự ý nghĩa về âm nhạc và người nghệ sĩ Như Sena, bế tắc trong lối chơi nhạc của mình và đang tìm cách vượt qua bức tường vô hình nào đó, như cô học trò của anh đàn rất siêu việt nhưng lại không hề có cảm xúc. Xem để hiểu thêm và cảm thêm về cái gọi là "âm nhạc", những nghệ sĩ và những khó khăn họ phải vượt qua để đạt đến ngưỡng cửa sáng tạo của âm nhạc nhé

Download
Mega

Kỳ ha, phim khác tình tay ba là mình đã đủ ghét, phim này tình tay tư tay năm tùm lum thì mình lại thích Chắc tại vì tình yêu trong này giống như trò chơi á Thích thì yêu không thích nữa thì thôi Trên đời (và trong phim ) tình yêu nào cũng được như vậy có phải là sướng không

[trasuachieumua]

sieuxitrum: xD

Em bóc tem xD
Và vội vàng nói một câu trước khi đi học , khi nào về nói tiếp mấy câu sau .
Em thích mấy cái tựa đề của chị quá , "Ngày sinh nhật và tiếng piano vọng từ tầng lầu thứ ba", "Tựa lưng vào tường nghỉ kỳ nghỉ dài ngày", "Âm nhạc là tình yêu cuộc sống"

(ủa dzống chúng ta tự khen nhau quá heng ) - thôi ko sao, có ai đâu mà sợ

Khi QC tập này em củm động lắm á , lúc dịch cũng củm động, khi Sena nói chuyện với Takako, bằng một tấm lòng rất chân thành , rằng âm nhạc là kết hợp của "niềm vui" và "âm thanh". Mà coi xong em nghĩ em nhận ra trong cuộc đời mình cái gì cũng vậy, không phải chỉ như Takako cần yêu piano để trở thành nghệ sĩ piano, mình cũng cần yêu cuộc đời để thấy cuộc đời đẹp, yêu mọi người để thấy mọi người hay ho, yêu công việc mình làm và cuộc sống quanh mình để luôn nỗ lực hết sức và yêu bản thân mình để có thể sống hạnh phúc.
xD

Mà sự thật là em háo hức lắm á , giống như chị làm phim này một mình còn em thì ngồi chờ sub để coi vậy hong bít tại sao nữa .
Đã vậy thì phải nói câu quen thuộc hén subteam cố lên .

(khùng vá đi thôi )

thôi đi học ^^v

[mai l]

xong bộ này làm luôn good luck đi subteam ơi

[HH]

Ờ thì chúng ta cứ khen nhau đi, đâu có bị nhòm ngó đâu mà sợ

Đang coi lại tập 3, trời càng ngày càng thấy cái phim này hay quá xá (tui khen là tui khen thiệt chứ hem phải vì tui thích ai cũng hem phải vì tui thích cô mà khen đâu nha ) Chị thích nhất cái đoạn chị Minami lấy hai cốc rượu ra uống, định lấy cốc màu xanh mà nghĩ sao lại thôi, uống cốc màu đỏ rồi cụng ly với cái cốc màu xanh mà hôm bữa (ở tập 2) Sena uống. Xong rồi Sena về, thấy Minami ngủ, khẽ khẽ lấy cái cốc đỏ ra khỏi tay chị và uống rượu trong cái cốc màu xanh. Đoạn đó thiệt là hay luôn

Sena khi đi với Ryoko thiệt là nhút nhát, ở ngoài đời cũng vậy, chỉ có khi ở với Minami, Sena mới dám thể hiện bản thân một chút

Xong rồi, cái khúc mà Shinji "cuỗm" mất Ryoko, hồi mới coi chị giận và ghét thằng cha Shinji ghê gớm Vừa ghét Shinji vừa trách Sena là sao nhát vậy, để "nó" cuỗm mất Ryoko trước mặt mình mà chẳng làm gì hết. Nhưng mà nghĩ lại, làm gì được ta Chẳng lẽ giựt lấy người đẹp ẵm chạy đi sao

yêu công việc mình làm và cuộc sống quanh mình để luôn nỗ lực hết sức và yêu bản thân mình để có thể sống hạnh phúc.

Trời triết lý quá Đúng là làm gì cũng vậy, phải yêu thích nó thì mới có thể hạnh phúc được, như chị Minami tuy chỉ làm người mẫu nhưng vẫn tâm huyết với nghề á. Mà phim này làm chị nhớ tới Nodame ghê (sao mà xem cái gì cũng nhớ tới Nodame ) Nhớ Nodame bảo Chiaki, anh không khổ thì làm sao hiểu Chopin, hiểu Beethoven được chứ, rồi trong đầu Chiaki tưởng tượng ra Nodame đi bán diêm Cũng vậy, Takako chưa trải đời thì làm sao cảm nhận được hết âm nhạc được (mà, Sena cũng vậy thôi ^^)

[julia]

Cuộc sống có rất nhiều điều kì diệu có thể xảy ra!!
Hy vọng hạnh phúc đến với mọi người!!!
Đây là một bộ phim rất hấp dẫn!!!

[hungicp]

Hai cô nương ôm nguyên bộ phim, rồi "kẻ tung người hứng" khiếp ghê

Phim này trước Fafim phát hành ở VN rồi nè. Hồi đó, việc một cô gái xa lạ chạy đến ở chung nhà với đàn ông là không thể chấp nhận với người Việt, nên phim không thành công cho lắm. Mình thì vẫn đang bị "ám ảnh" bởi Tokyo Love Story nên phim này dù xem hết, nhưng vẫn không thích cho lắm.

Nay HH với trasua làm subi nên nhất định down về xem và cảm nhận lại mới được.

[vaniyo]

Hí hí, mềnh vừa xóa Esub bộ này đới (rào đón).
Sao Sữa với bạn HH không tiến tới bộ Good luck luôn ,để tớ xóa luôn Esub đi, ổ cứng nặng lắm roài.

[trasuachieumua]

dzả bộ trách móc (mà là thiệc đóa ): tớ nhớ đây là topic Long vacation mà , sao ai cũng nhắc Good luck!! chi vậy


hungicp: xD phim Tokyo love story tớ chỉ yêu Rika xD yêu say đắm mê mỏi xD.

Mà bạn coi đi rồi cùm men chung cho dzui xD. chứ để ở đây có hai người nói tới nói lui dzống đin wá .

Hớt bọt:

* dzụ rượu chè be bét; xD em ko để ý khúc đó xD - nghe chị nói mà tim đập hồi hộp, bây giờ mới chuẩn bị để ý xD. Cúm ơn chị (vì đã tinh tế chỉ cho em thấy chỗ tinh tế - đừng lăn đùng ra xỉu vì sự lễ phép này nha ).
Mà chị kiu Sena chỉ dám () tự nhiên với Minami làm em nhớ tới lời thầy Sasaki nói, kiu Sena hãy tìm ai đóa mà có thể sống chân thật dzới lòng mình đi nha xD. Chỉ một là đủ không cần nhìu . xD Tui cũng mún tìm xD. A, tui đã tìm được mụt ngời rồi đó .

*

Xong rồi, cái khúc mà Shinji "cuỗm" mất Ryoko, hồi mới coi chị giận và ghét thằng cha Shinji ghê gớm

Sao bỏ từ "cuỗm" vô ngoặc kép vậy edit tập 4 rồi hả , tại lúc em dịch, em định dịch là "sao mài lại dám chôm bé Ryoko của bé Sena của chị! " mà em sợ bị quần chúng chém giết nên em đã lịch sự nhã nhặn gọi hành vi rất "ngầu" của Shinji là "cuỗm" .

để "nó" cuỗm mất Ryoko

* Em không có triết lý đâu mà là sến cực độ, tại sáng sớm trời mưa lòng nó rầu rầu nên mún giả bộ ngầu ngầu xD.
Hôm nay chạy xe trên đường em đã nghĩ như vầy nè. Ta yêu cuộc sống nên thấy cuộc sống tươi đẹp, hay vì ta thấy cuộc sống tươi đẹp nên ta yêu cuộc sống .
Câu hỏi này hơi lẩn quẩn hehe.

Nhưng em nghĩ, trong trường hợp của Minami và Sena, là lựa chọn đầu tiên.

Nếu như trong một bộ phim khác, thì hình như câu chuyện của Minami rất là thê thảm, không nhà, không việc làm, không tiền, không tình yêu – bị chồng chưa cưới đá cái đùng vào ngay ngày cưới. Chỉ cần một trong các yếu tố đó thôi là đủ xây dựng nên một bi kịch hoành tráng rồi .

Nhưng mà Minami trong Long vacation thì lại hoàn toàn khác, bấy nhiêu tai họa ập xuống đầu cũng giống như là hôm nay xui xẻo mình đánh rơi ví ngoài đường thôi xD. Minami là như vậy đó, y hệt như lời Askura viết trong thư “dù không có anh thì 1000 năm sau em vẫn sống nhăn răng" (). Em nghĩ về câu đó và nhận ra, trong đời mình, không có cái gì là bi kịch đến cực độ (ừ thì có nhưng mình chưa thấy xD). Như Minami bỗng dưng mất người mình yêu nhất, trong trường hợp này thì là ảnh bỏ đi theo con nhỏ nào đó, nhưng có khi, chúng ta mất ai đó ta yêu, mất mát đó là cái chết. Thì không phải hình như thoáng nghĩ một chút hai thứ đau khổ này cũng rất giống nhau sao? Không phải cùng là mất ai đó chúng ta yêu sao? Ý em là, không phải dù thế nào người ta vẫn cứ sống tiếp, vẫn cứ phải chấp nhận mất mát sao? Minami là người dù có trăm ngàn chuyện ghê gớm xảy ra thì vẫn nhăn răng mà sống, đó là khởi điểm của sự hâm mộ em dành cho Minami, dù gần như ở đến tận cùng của nỗi buồn rồi, thì vẫn có thể nhẹ nhàng biến nỗi buồn đó thành một thứ rất mơ hồ và lấp ló lạc quan xD.

* Mọi người kêu Love Generation là cục kẹo, còn với em Long vacation là ly cốc tai mùa hè (quyến rũ - Momo chan ), trong cốc tai bỏ rất nhiều thứ, tổng hợp rất nhiều loại mùi vị, có ngọt ngào, có chua chua, có chát chát, có cả đắng nữa. Không phải ai uống cốc tai cũng thích hết những loại nguyên liệu có trong đó, nhưng khi những thứ nguyên liệu đó hòa trộn cùng nhau, thì mọi người lại có thể uống được một ly cốc tai mát lành sảng khoái. Đó là Long vacation trong trí tưởng tượng (bao tử) của em .

* Mà lạ nghen, thấy điên vậy thôi, chứ cái phim này nó lãng mạn mà nó giấu . Như ở tập 8... abcxyzdef... (ngu sao tiết lộ ), càng xem lại, càng dịch về sau, trái tim em càng dễ bị rung rinh á .
Giống như chị nói chuyện hai ly rượu xD. Em nghĩ, tình yêu cứ không hẳn là được đo bằng sự nồng nhiệt, mà một lúc nào đó, là chiều kích nỗi cô đơn của tâm hồn. Nỗi cô đơn của ta sẽ khớp với nỗi cô đơn của ai đó trên thế giới này - không phải để chúng ta hết cô đơn, mà để chúng ta tìm được cho mình một mảnh ráp. Giống như phần mở đầu của Trong im lặng một ngày chị MM để câu nói của Louis Aragon: "Love is made by two people, in different kinds of solitude. It can be in a crowd, but in an oblivious crowd."
hehe, nghĩ tới đây là tự dưng mình lại thấy xúc động gì đâu (ghê wá o,o)

Nói chung là dạo này em bị sến đột ngột ko bít phải lùm xao o,o.

(ủa dzị là đột ngột kết thúc cùm men đóa )

lâu rùi mới sến mụt cách nghim túc, thấy gúm wá