>
kết quả từ 1 tới 9 trên 9

Ðề tài: 【テーマ 7】 私の友達

  1. #1
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts

    【テーマ 7】 私の友達

    Code:
    今日は、私の友達を紹介する。
    
    『日本』という名前だ。
    
    男性か女性だと思うの?
    
    『日本』はカワイイ女の子だと思っている。
    
    なぜなら、彼女はいつもお洒落している。
    
    春の時、髪にきれいな桜を飾る。
    
    夏なら、彼女は浴衣を着て、お祭りに花火を見に行く。
    
    秋は紅葉されている山々で彼女がもっと美しくなるよ。
    
    冬の彼女は、雪で白い服を着ると、冷たいと感じさせるが、愛嬌だよ。
    
    私の友達について、どう思う?好き?大好き?
    
    あなたの友達は日本の彼女と同じですか?
    Kyou wa watashi no tomodachi wo shoukai suru.
    "Nihon" to iu namae da.
    Dansei ka josei da to omou no?
    "Nihon" wa kawaii onna no ko da to omotteru.
    Naze nara, kanojo wa itsumo oshare shite iru.
    Haru no toki, kami ni kirei na sakura wo kazaru.
    Natsu nara, kanojo wa yukata wo kite, omatsuri ni hanabi wo mi ni iku.
    Aki wa kouyou sarete iru yamayama de kanojo ga motto utsukushiku naru yo.
    Fuyu no kanojo wa yuki de shiroi fuku wo kiru to, tsumetai to kanjisaseru ga aikyou da yo.
    Watashi no tomodachi ni tsuite, dou omou? Suki? Daisuki?
    Anata no tomodachi wa Nihon no kanojo to onaji desu ka?
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  2. The Following 5 Users Say Thank You to Sayuri_chan For This Useful Post:

    akaibara (31-12-2012), Black Sun (28-02-2011), miyakekenwings (13-03-2011), tempo (01-03-2011), Trumchan (28-02-2011)

  3. #2
    Ninja
    lanhchanh's Avatar


    Thành Viên Thứ: 86125
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 120
    Thanks
    27
    Thanked 93 Times in 51 Posts
    Nihon wa otoko da to omoimasu yo.
    Koshien no koto wo kikimashita ka?
    Koshien to yakyuu de Nihon to iu genki na otoko ni naru deshou ne
    Chữ ký của lanhchanh
    Có 1 điều không bao giờ cũ
    I love you, and you love me

  4. #3
    Super đại lãn
    tempo's Avatar


    Thành Viên Thứ: 49407
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 367
    Thanks
    946
    Thanked 431 Times in 284 Posts
    Code:
    「友人はそもそも知らない人だった」といわれている。
    確かにそうだな~。
    私は友人を作るのが苦手で、友人があまりないんだが、JPN のおかげでいろいろな人と出会えて、本当によかった。
    
    おおきに!^^
    Yuujintowa somsomo shiranaihitodatta tte.
    Tashikani shoudana~.
    Watashiwa yuujinwo tsukurunoga nigatede, yuujinga amari naindaga, JPNnookagede iroironahitoto deaete, ookunoatarashii yuujinga tsukurarete, hontouni yokatta.
    Ookini! ^^
    Chữ ký của tempo

  5. #4
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts
    Code:
    Tem君があった人達の中にアタシがいるかなぁ・・・
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  6. #5
    Super đại lãn
    tempo's Avatar


    Thành Viên Thứ: 49407
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 367
    Thanks
    946
    Thanked 431 Times in 284 Posts
    <= konokao, douiuiminano?
    Chữ ký của tempo

  7. #6
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts
    Trích Nguyên văn bởi tempo;
    <= konokao, douiuiminano?
    Code:
    優しい女の子ですから、こんな笑ったほうが良いという意味だよ。
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  8. #7
    Super đại lãn
    tempo's Avatar


    Thành Viên Thứ: 49407
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Châu Á
    Tổng số bài viết: 367
    Thanks
    946
    Thanked 431 Times in 284 Posts
    Trích Nguyên văn bởi Sayuri_chan View Post
    優しい女の子ですから、こんな笑っ ほうが良いという意味だよ。
    Naruhodo, hehehe <=Yasashii onnanokodenai bokuwa konyouna egaowo surunoga daisukiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
    Chữ ký của tempo

  9. #8
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts
    Trích Nguyên văn bởi tempo;
    Naruhodo, hehehe <=Yasashii onnanokodenai bokuwa konyouna egaowo surunoga daisukiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
    <--- watashi mo yoku sonna youni waratteru yo.
    Tadashi, tokidoki, furi wo shite,
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  10. #9
    CTVFS
    ~mèo~'s Avatar


    Thành Viên Thứ: 74409
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 57
    Thanks
    74
    Thanked 121 Times in 55 Posts
    Sayuri-san to tempo-san no yuujou tte omoshiroi ne. Demo teema no kikkakeni yuujou wo kakunin suru tsumori nano? Puraibeshii messajii de kakunin shitara dou? shinaito hito ni no youna kao wo sareruyo!

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •