【テーマ 10】 君の夢について

[Sayuri_chan]

2ヶ月前に、面接試験を受けて、「君の夢について」っていう問題を取ってしちゃった。

Sayにとって、あまり易しくない問題だった。

「Sayちゃんが夢を持ってない人」と言えば、間違いがないかなぁ・・・　;))

2kagetsu mae ni, mensetsu shiken wo ukete, "kimi no yume ni tsuite" tte iu mondai wo totte shichatta.

Say ni totte, amari yasashikunai mondai datta.

"Say-chan ga yume wo motte nai hito" to ieba, machigai ga nai kanaaa

[~mèo~]

夢 ？ 何 の 意味 なの、 この 言葉 ・・・
夢って 実現 できない もの なんじゃない。 できたら 夢と 呼ばれない。
あるいは、 夢って 実際に ない 物事。
それで、 夢って 悲しい 意味を 持ってる 言葉 と いつも 思ってる。
自分の 夢を 思うたびに いつも 泣きたい。 「どうして そんなに 欲しくても、 そんなに 憧れても 手に 入れられなかったの」 とか、 「他の人は できたのに なぜ 自分が だめ だったの」 とか、 悲しい 思いだけが 浮かんだ。
小さいころ から、 夢が 実現 できなくて、 もう 何の夢も 実現し 始める前に やめた。 夢の あきらめ方を 学んだ。
そんなに 早く したいことを 全部 あきらめるのは、 アタシ、 かわいそう じゃないの、 と いつも 考えてるが、 しょうが なかった。 十年以上 夢なき 、夢を 持つ気持ちが だんだん 忘れた。 素敵な 気持ち かもしれないけど、 アタシには、 夢なんか 持つことは ふさわしくない。
百年後も 夢ないまま 生きていく。夢のない人は つまらない 暮らしを するけど、 長生きなんだ 　夢のない人は この世の中に いっぱいある。 かれらは、 誰よりも 元気に、 そして のんびりに 生きていく。夢を 持つような、 素敵な 人生を 有する人に 限って、早く 死んじゃうよ！夢のため 過労するとか、 失敗 して がっかりし過ぎて 自分の命を 捨てたいとかでね。
Rừng Nauy っていう 小説 では、 素敵な 人は 全部 自殺。なぜかなあ と その小説を 読んでる時に 思った。 今は 分かった気が してる。

[lanhchanh]

Yume wa itsumo yume da kedo,
yume ga nakattara, seikatsu ga iya ni naru desho?
Watashi no yume wa Nihon ni iku koto da
Nihon ni iku koto ga dekitara, Arashi ni aitai da yo
Kono yume jitsugen dekiru kanaa

[~mèo~]

Nihon ni ikite, Arashi ni au koto mo yume nano? sonna koto wa muzukashii kedo, yume ni naru hodo janai to omou yo. Tada ichijiteki na kibou janaika. Hokani akogare no koto nai no? Mata, isshou no yume mo mottenai no?
ichijiteki na kibou no hanashi nara, atashi demo ippai aru yo. Nihon ni ryuugakushitari toka, Youroppa ni ryokou ni ittari toka ne. Demo, sukina, jitsugen shinikui koto wa zenbu yume nano? yume tte, motto kirei na imi wo motteru yo. Koko dewa, sono kirei na imi wo motteru "yume" toiu kotoba nitsuite hanashita kara, gokai shinaide.
tonikaku, arigatou ne. Atashi no kaita mono wo yonde kurete.