Cùng học ngữ pháp N2 mỗi ngày (List#1) (Tuần 3, ngày thứ tư)

[~mèo~]

Sayuri chan sẽ không bực mình vì những chuyện củn cun này đâu, có bực thì cũng không đóng cửa topic đâu đúng không Sayuri chan? Chắc ss đang buồn bực chuyện gì khác thôi. Mọi người nhắn tin riêng hỏi han và động viên ss đi, chắc được mọi người quan tâm ss sẽ vui lắm đấy
@Sayuri neechan: dù có chuyện gì xảy ra thì cũng đừng cho rằng những việc mình làm là vô nghĩa, là không có ích cho ai neechan nhé. Còn rất nhiều người đang lặng lẽ ôn theo những gì neechan soạn mà. Em nghĩ bạn ngocden610 không biết thi N nhiều mẫu câu hơn kyuu mà bạn ý ôn hồi trước, rồi sợ mọi người ôn nhiều quá tẩu hỏa nhập ma nên góp ý thế thôi chứ không phải kêu ca gì neechan đâu nên neechan đừng vì thế mà để tâm trạng của mình xấu đi nhé. Yêu neechan

[vohongdao]

chị say ơi, người ta không cần chị thì còn em cần chị mà , đừng làm thế tội em nhỏ, chị ah!

[Sayuri_chan]

Cảm ơn các bạn đã động viên.
Dạo này tâm trạng Say bất ổn, thấy có tranh cãi là... sợ.
Haizzz, các bạn cho Say 1 vài ngày để ổn định tinh thần lại rùi sẽ tiếp tục topic này

[vohongdao]

　はい、待っています。

[Sayuri_chan]

Mà cho em hỏi thêm cái mẫu ~てならない thì động từ ở trước chia thể gì trước te nhỉ, cái này đọc ví dụ không hiểu lắm

Động từ thì em vẫn chia về thể "te" bình thường thôi mà.
Do mẫu ~てならない dùng trong những trường hợp thể hiện tự nhiên tâm trạng nó thành như thế
cho nên hầu hết động từ đi với thể này sẽ là tự động từ, động từ thể khả năng hoặc động từ dạng bị động.
Hay gặp nhất là 気がする, 思える, hoặc 思われる.

Bạn tham khảo thêm tài liệu dưới đây nhé

http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~sugi...nt/pdf/056.pdf

[Sayuri_chan]

^^ tớ vẫn chưa phân biệt được gimi mà ippoi khác nhau chỗ nào, bạn sửa và giải thích bên dưới giúp mình với nhé.

* So sánh
Uhm, Say phân biệt theo cách sau, bạn tham khảo nhé.
Mẫu "gimi" là nói về cảm giác của bản thân, không dành nói về sự vật, sự việc ngoài bản thân mình. 少し~の感じがある
Ví dụ như hơi béo ra, hơi gầy đi, hơi mệt mỏi... có thể dùng với gimi được.

Còn "ppoi" là nói về sự vật mà mình nhìn thấy có vẻ thế nào đấy ~のように感じる/ ~のように見える

[Sayuri_chan]

bạn ơi mẫu てならない và てたまらない mình vẫn chưa phân biệt được, bạn chỉ giúp mình chỗ khác nhau nha

Với "~te tamaranai" - từ ngữ thể hiện cảm tình/cảm giác được nêu ra trước, sau đó mới thể hiện trạng thái không thể giữ được cảm tình/cảm giác đó.

Còn với "~te naranai" thể hiện trạng thái bỗng dưng trở nên mạnh mẽ của 1 tâm trạng có trước đó.

Chi tiết tham khảo tại tài liệu này (dài quá, Say dịch không nổi. Và nếu dịch hết thì tớ chuyển sang làm biên dịch mất thui )

http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~sugi...nt/pdf/064.pdf

[Sayuri_chan]

Bò mãi cũng đến ngày thứ 6 của tuần thứ nhất rùi nè

______________________________ ______________________________


Tuần 1: Ngày thứ sáu

I. Mẫu ~ねばならない(~neba naranai)
* Ý nghĩa: Phải~
* Cấu trúc: Động từ đưa về thể phủ định, bỏ ない đi rùi thêm ねばならない.
Đây là 1 cách nói khác của cấu trúc ~なければなりません(nakereba narimasen) thôi (bài 16 hay 17 của Minna no nihongo hay sao ấy)


Ví dụ
1. ビザが切れたので、国へ帰らねばな ら ない.
Biza (visa) ga kireta node, kuni e kaeraneba naranai.
Vì đã quá hạn visa nên phải về nước.

2. それが真実であることを確かめねば な らない.
Sore ga shinjitsu de aru koto wo tashikameneba naranai,
Hãy chắc chắn rằng điều đó phải đúng sự thật.

※ Với động từ nhóm III する sẽ chuyển thành せねば rồi kết hợp với ならない(naranai) hoặc ならぬ(naranu)


II. Mẫu ~てはならない(~te wa naranai)
* Ý nghĩa: Cấm làm~, nếu làm~ thì không được.
* Cấu trúc: Động từ đưa về thể て + はならない.
(mẫu này trước đây mình học ở sơ cấp I là ~てはいけません)

Ví dụ
1. この悲惨な体験を決して忘れてはな ら ない.
Kono hisan na taiken wo kesshite wasurete wa naranai.
chúng ta không bao giờ được quên kinh nghiệm bi thảm này

2. 失敗を人のせいにしてはなりません.
Shippai wo hito no sei ni shite wa narimasen.
Không được đổ lỗi thất bại là do người khác.



III. Mẫu ~ていられない(~te irarenai)
* Ý nghĩa: Không thể tiếp tục làm ~
* Cấu trúc: Động từ đưa về thể て + いられない.
Các bạn cũng có thể gặp dạng Vてられない hoặc Vてらんない.

Ví dụ
1. 忙しくて、テレビなんか見てらんな い.
Isogashikute, terebi nanka mite-rannai.
Bận ghê, ngay đến cả tivi còn chả xem được.

2. 田中君、遅いなあ。もう待ってられ な いから先に行こう.
Tanaka-kun, osoi naa. Mou matte-rarenai kara saki ni ikou.
Cái cậu Tanaka này lề mề quá. Không chờ thêm được nữa, mình đi trước thôi.


IV. Mẫu ~てばかりはいられない(~te bakari wa irarenai)
* Ý nghĩa: Không thể chỉ làm ~ suốt được.
* Cấu trúc: Động từ đưa về thể て + ばかりはいられない(bakari wa irarenai) hoặc ばかりもいられない(bakari mo irarenai)

Ví dụ
1. 連休だけれど、もうすぐ試験がある か ら、遊んでばかりはいられない.
Renkyuu da keredo, mousugu shiken ga aru kara, asonde bakari wa irarenai.
Mặc dù là kì nghỉ dài đấy, nhưng sắp có kì thi nên không thể chơi suốt được.

2. もう親に頼ってばかりはいられない.
Mou oya ni tayotte bakari wa irarenai.
Cũng đã đến lúc không thể dựa dẫm mãi vào cha mẹ được.

[Sayuri_chan]

Hôm nay toàn là các mẫu câu mới, nhưng nội dung thì... không mới.
Vậy nên các bạn ráng làm hết bài tập nhé

Bài 1: 正しいほうに ○ をつけなさい。

①.　国民はもう少し政治に関心を  (a. 待た　　　b. 待ち) ねばならない.

②.　先輩に (a. 聞く　　　　　b. 聞いて)　ばかりはいられない。自分で出来る様にならないと。

③.　風を強くて、立って　(a. ならない　　　　　b. いられない)　ほどです。

④.　法律を　（a. 犯せば　　　　　　b. 犯しては）　ならない。

⑤.　そっちへ行っちゃだめ。動かないです。どうして、じっと　（a. してんの　　　　　b．してらんないの）。


Bài 2:　下の語を並べ替えて正しい文を作りなさい。＿＿＿＿に数字を書きなさい。

⑥. 僕は、他人に迷惑を＿＿＿　　＿＿＿　　＿＿＿　　＿＿＿　。
    
      1. ならないと             2. かけては             3．育ちました             4．言われて

⑦. 恥ずかしくて、＿＿＿　　＿＿＿　　＿＿＿　　＿＿＿　彼たちは大声でしている。

      1. 話を         2. いられない        3．ような          4．聞いて

[vohongdao]

e làm bài
bài 1:
1a 2b 3b 4b 5b
bài 2:
câu 1: 2143
câu 2: 1423