[Jweb] Koyama Keiichiro (trans)

[mei§chan.98]

Chẹp... nhưng em vẫn muốn xem Kei sẽ viết gì qá ko có gì đb cũng đc *hơi bị tuki* nhưng nói thực nếu hôm đó Kei ko viết cái gì đb thì em thề 1 tuần ko nhìn mặt Kei
Năm ngoái thì Kei chưa viết jweb nhỉ

[cherrytran108]

@Mei: em k nhìn mặt Kei 1 tuần vì Kei k viết j đb vào ngày đó? Ss chịu rồi Năm ngoái anh đã viết jweb rồi, nếu k em nghĩ sao đến đc hơn 700 entry hả em

[shinjiteru]

Giơ 2 chân 2 tay ủng hộ cherry
Dạo nài cũng ngứa nghề muốn quay lại nghề cũ kiếm ăn quá "> Lần này muốn tập trung vào jweb của các anh các bé.
Còn News ring mới đến số thứ 2 thôi, update luôn đi cherry. *dụ dỗ kéo kéo*
Để shin đi lôi kéo làm vụ project mới nào

P/S: Cho shin bê những số cũ về Đây nhé cherry

[cherrytran108]

@shinjiteru: á á á yêu shin quá à okie liền luôn, tớ đc cái tưng tửng dễ tính à thx shin trc vì vụ ảnh ọt nhé, cherry cũng muốn có ảnh khoe cho mn cùng ngắm
Cơ mà lần sau thì tớ sẽ update Jweb của Keichan bên này, rồi shin vác link cut qua hộ tớ (sry tớ ngu mấy cái này à ) hay tớ update bên kia luôn? Mà NEWS Ring 2 Tegoshi viết tớ update rồi mà

[shinjiteru]

Hehe, cứ ý tưởng nhớn gặp nhau là từng bừng hớn hở ngay ý mà
Gọi shin được rùi cherry, giang hồ vẫn gọi vậy à(￣▽￣)
Bài mới cherry up thẳng bên kia, nếu thích có thể post cả 2 nơi, còn dẫn link về mục lục shin sẽ làm nha.Shin sẽ uodate thêm ảnh cho mấy số love trước nhé＼(^o^)／có cần thêm cả phần tiếng nhật nữa thì cứ ới nha

[cherrytran108]

Love 730

Cuối cùng thì, ngày mai, tiểu thuyết "Pink to Gray" của Kato Shigeaki sẽ được xuất bản ne!!

Hãy cùng nhau chia sẻ thời khắc giấc mơ của Shige trở thành hiện thực nhé.

Tiện đây, tôi đã đọc nó 3 lần (lol)

Tôi có rất nhiều điều muốn nói nhưng h phải chịu đựng thôi! Dù j tôi cũng đã nói chúng với Shige rồi

Gần đây...
chúng tôi có cơ hội bàn luận về cuốn sách cũng nhau.

Các bạn sẽ sớm được xem trong news every!!

Cuộc phỏng vấn của phát thanh viên Koyama Keiichiro với tiểu thuyết gia Kato Shigeaki!!

Chúng tôi cảm thấy thật ngại ngùng

Đừng quên xem nó nhé!

[source: inala@lj, etrans: spilledmilk25@lj]
----------------------------------------
KoyaShige love forever ~

Thông tin bên lề chút nhé: Cuộc pv này sẽ đc phát vào ngày 2/1 tới vào lúc 16:53 JST trên NTV
Bonus thêm ảnh về sách của Shige:

Thật là...nhìn ảnh tn khó kiềm lòng muốn vác về 1 quyển, nhưng biết là có mua xong tạm thời cũng chỉ để ngắm do k đọc nổi T^T nên đành ngậm ngùi thôi T^T

[teenwitch]

Có bác nào hảo tâm dịch sang tiếng Việt thì mới đọc, chứ sách tiếng Nhật mừ, mù chữ ko đọc đc ><!!!!!
Mong cho sách của Shige bán chạy !!!

[yuki_yuki_93]

Nghe đồn có fan của bạn Shige bên Pháp đã có ý định trans cuốn tiểu thuyết của bạn ra tiếng Pháp
Nhưng mà với fan VN như chúng ta thì trans ra tiếng Pháp cũng vậy thôi, còn mù hơn

[cherrytran108]

@yuki: chắc trans trên mạng thôi ha? Thôi ngồi chờ xem có bạn nào ham hố dịch sang t.việt hoặc t.anh là tốt quá rồi *chắp tay*
Mà nghe nói tiểu thuyết của Shige còn k có furigana cơ con mù như tôi cứ gọi là chào thua

[cherrytran108]

Love 731 - 29.1.2012

Cổ tôi bị đau vì ngủ sai tư thế.

Đau.

Vai tôi cũng bị đau nữa.

Khi tôi cố gắng quay người sang bên, tôi cử động như là robot vậy.

Waan gacha*

Waan gacha

Tôi là Koyama Robot.

Tôi nghĩ nó sẽ đau mất vài ngày.

Mọi người đã từng trải qua chuyện này chưa?

Và tôi, trong tình trạng như vậy,

Đã bắt đầu công việc đưa tin từ ngày hôm qua. Nó sẽ kéo dài trong 3 ngày nên tôi sẽ làm việc chăm chỉ.

Hiện h tôi đang dùng miếng dán y tế cho chỗ đau.



Hãy cẩn trọng khi ngủ nhé.

Waan gacha

*tiếng robot chuyển động
[original post: inala@lj, etrans; beastrife@lj]
------------------------------------------
Vai Keichan ...