Translations

[shadow girl]

[Translation] Wink up April 2012- YAOTOME HIKARU

1. Ai là người trưởng thành nhất trong JUMP?
Yabu – san. Cậu ấy có thể giải quyết mọi công việc của cậu ấy
2. Ai là người tre con nhất trong JUMP?
Keito
3. Bạn là kiểu người thích trưởng thành nhanh chóng hay thích như bây giờ?
Như bây giờ là tốt nhất
4. Hành động nào của người lớn mà bạn muốn làm?
Đi ra nước ngoài mua sắm. Tôi muốn nói” vai của tôi rất rộng vì vậy mà không có thứ gì vừa với tôi ngoại trừ quần áo ở nước ngoài. À cả giày nữa”
5. Bạn muốn cho thứ gì vào cà phê?
Buổi sáng thì là đường và sữa, buổi trưa thì là macchiato (cà phê với 1 lượng sữa nhỏ được trang trí hoa văn), buổi tối cà phê đen (bộ anh định thức khuya luôn ha?)
6. Tôi có thể ăn thứ …. Tôi sẽ lớn?
Blowfish (có phải là Sứa ko nhỉ?)
7. Kinh nghiệm để trở thành 1 người lớn mà bạn có gần đây?
Khi tôi xuất hiện ở đám đông tôi đã nhìn thấy kanpe (biển chỉ dẫn) mà có người khách không để ý đến. Tôi đã trở thành 1 hướng dẫn viên và hướng dẫn cho vị khách đó. Sau đó tôi nghĩ: “mình đã thực sự trưởng thành” và tôi thấy rất hài lòng
8. Bạn thích món ăn nhẹ nào không?
Gần đây tôi thích vị ngọt. Đặc biệt là sự kết hợp của Sô – cô – la fondant ấm và kem là tuyệt vời nhất.
9. Bạn có thể ngư trong một căn phòng hoàn toàn tối chứ?
Tôi không thê ngủ nếu đó ko phải là một căn phòng tối hoàn toàn
10. Bạn có thể tự mình thức dậy là buổi sáng chứ?
Yes!
11. Bạn là 1 người trưởng thành nếu bạn ngủ vào thời gian nào?
Chắc chắc là trước 12h (tối)
12. Tôi đã tự làm việc này 1 mình? Tôi tự thách thức mình là việc này?
Tôi đã tới quán cà phê 1 mình. Tôi cũng đọc sách trong vòng 3 giờ.
13. Bạn có thể tặng hoa cho 1 cô gái chứ
Điều này có vẻ hơi phô trương nhưng lại mang lại cảm giác hơi ngượng ngùng (tặng hoa cho bạn gái mà phô trương hả anh?)
14. Bạn có bao giờ ưu tiên phụ nữ trước?
Tất nhiên. Khi khách là một phụ nữ, tôi sẽ mở cửa cho họ và sau đó cố gắng lên gác trước tiên kể từ lúc tôi thấy rằng họ đang quan tâm đến chiếc váy ngắn họ đang mặc (tức là ko đi sau một người phụ nữ đang mặc váy khi lên cầu thanh bởi vì có thể nhìn thấy…..)
15. Vào lúc nào bạn nghĩ bạn có thể ăn được Wasabi (1 loại cải của Nhật Bản)
Điều đó ko thể nói
16. Gần đây bạn khiến cha mẹ mình giận là khi nào?
Ngày hôm kia. Bởi vì tôi ko thực sự ăn hành. (khi tôi nói cổ họng tôi trong tình trạng rất xấu, mẹ tôi đã làm 1 món hành bảo là tốt cho cổ họng) (ko ăn nên bị mẹ mắng he he)
17. Nguyên nhân phổ biến nhất khiến bố mẹ bạn bực mình với bạn là gì?
Trong bữa ăn, tôi không ăn mọi thứ trừ những thứ tôi thích (cứng đầu). Tôi luôn nói: “ Ăn salad cũng tốt” (chọc tức bố mẹ hả anh?)
18. Bạn vẫn đánh nhau với anh chị em của mình chứ?
Tôi không làm như vậy
19. Khi hẹn hò với 1 cô gái lớn tuổi hơn bạn sẽ….?
Tôi sẽ chuẩn bị một buổi hẹn lãng mạn và khiến cô ấy phải thốt lên: “Wah!”. Tôi muốn thử tự mình bắn pháo hoa hoặc làm thứ gì đại loại thế
20. Bạn có đem theo máy chơi game không? Trò chơi nào vây?
Trò làm hambuger trên ĐTDĐ của tôi.
21. Bạn có người bạn nào hơn ban 10 tuổi ko?
Tôi không có. Nhưng về cơ bản bạn của tôi đều lớn tuổi hơn tôi.
22. Bạn đã mua sắm những thứ dành cho người lớn chưa?
Chưa. Nhưng tôi luôn muốn mua sắm ko ngừng (đại gia!). Đã có trường hợp tôi mua đc 1 tạp chí mà nói về vấn đề làm thế nào để có 1 chiếc ô tô. Nhưng tôi đã ko làm được
23. Bạn đã làm điều gì cho buổi lễ trưởng thành của mình?
Tôi được mẹ rót rược vang Tohoku. Chúng tôi đã nâng cốc chúc mừng nhau và có 1 buổi trò chuyện thâm mật
24. Bạn có bộ com – lê nào ko?
Tôi không có. Nhưng tôi cần 1 câí cho buổi tiệc chiêu đãi ở công ty
25. Bạn tin là có ma chứ?
Tôi tin (không biết anh có sợ ma ko nhỉ?)
26. Bạn tin là có UFOs chứ?
Tất nhiên vì tôi là 1 đứa con trai hay tưởng tượng (Ặc……)
27. Bạn vẫn còn xem truyện tranh dành cho thiếu nhi chứ?
Có tôi vẫn xem
28. Người ntn là người đàn ông trưởng thành?
Người nào sở hữu 1 bãi biển riêng
29. Chỉ số chiều cao của bạn vào năm đầu tiên Trung học (tương đương lớp 7 của Việt Nam) và bây giờ?
143cm, 173cm
30. Thứ đồ trẻ con mà bạn có trong phòng?
Logo của những chiếc xe ô tô
31. Nhữn thứ đồ người lớn mà bạn có trong phòng?
6 chiếc ghi – ta bass (Six basses) (6 chiếc!?)
32. Bạn bao nhiêu tuổi? Bạn nghĩ mình đã trưởng thành ở độ tuổi đó chưa?
21 tuổi. chưa trưởng thành

cre: hahaho7@LJ
V-trans Shadow girl