Mới phát hiện ra band này, nghe hay kinh :gem21:. Dịch trực tiếp, có gì sai sót bà con thứ lỗi.
Biography:
Khởi đầu:
Rio và Yuu là bạn từ hồi nhỏ, sống ở một hòn đảo thuộc Ishigaki ở Okinawa. Sau khi tốt nghiệp cấp 3, cả 2 đều theo nghiệp âm nhạc chuyên nghiệp và vào học trường Osaka. Bởi vì họ chưa bao giờ sống xa gia đình vậy nên họ nhanh chóng cảm thấy rất nhớ nhà ^^". Cảm giác cô đơn đó đã truyền cảm hứng cho họ tạo nên album "Aoi takara". Với thứ âm nhạc ấy, họ đã giành giải thưởng ở trường, điều này đã thúc đẩy họ biểu diễn dưới tư cách là một nhóm. Yanawaraba là một nhóm nhạc với 2 giọng ca rất đặc biệt và Ishigaki Yuu có thể chơi sanshin và Aizatou Rio chơi ghita.
Tên nhóm
Cái tên "Yanawaraba" là được tách ra từ một từ của người Okinawa. Từ "yana" có nghĩa là "ko tốt". Và từ "warabaa" có nghĩa là "đứa trẻ". Vậy nên Yanawaraba có nghĩa là "một đứa trẻ hư" :gem43(1):.
Profile
1. Ishigaki Yuu (石垣優)
Vocals & Sanshin
Những thứ yêu thích:
- Đồ ăn tốt cho sức khỏe.
- Vỏ sò
- Đấm bốc (kinh đây! ^^)
- Cười
Những người yêu quý:
- Hisaishi Joe
- Kiyohara Kazuhiro
- Taxi Ride
- Keitaku
- Oda Kazumasa
(chẳng biết ai sất :gem43(1)
Những điều thích làm:
- Hát
- Bơi
Ngưỡng mộ những người luôn cố gắng hết mình ^^.
Những lúc cảm thấy hạnh phúc:
- Hát về một cảm xúc tuyệt vời
- Bơi
2. Aizatou Rio (東里梨生)
Vocals & Guitar
Những điều yêu thích:
- Manga cafe
- Mũ
- Futsal
- Bạn bè
Những người yêu quý:
- THE HIGH-LOWS
- Sheryl Crow
- BEGIN
- COCCO
- Bonny Raitt
Những điều thích làm:
- ăn (:gem43(1): cẩn thận đấy Rio san)
- Hát
- Đi biểu diễn
- Đi dạo lòng vòng
Coi trọng tất cả những nghệ sĩ trên thế giới và ông.
Những phút giây thấy hạnh phúc:
- Hát
- Cười
- Ăn
- Một buổi sáng tràn ngập nắng ^^
(dịch từ: http://orenji-girl.net/yana/)
Bookmarks