[News][09.10.13] Tanaka Koki sẽ không còn là thành viên của KAT-TUN

[wendylucian]

[09.10.13] Tanaka Koki sẽ không còn là thành viên của KAT-TUN

Vì nhiều lần vi phạm luật và nội quy của công ty nên chúng tôi quyết định chấm dứt hợp đồng độc quyền với Tanaka Koki từ ngày 30/9/2013
Sau khi Tanaka Koki rời nhóm, KAT-TUN vẫn sẽ tiếp tục hoạt động bình thường với 4 thành viên còn lại. Chúng tôi mong rằng những ai là fan của họ trong thời gian qua đã ủng hộ nhiệt tình hãy có thể tiếp tục như vậy trong thời gian sắp đến!

Johnny&Associates

Việc vi phạm nội quy công ty không được đề cập trong thông báo chính thức từ J&A nhưng theo những gì được tường thuật thì lỗi gần đây nhất của Koki chính là đứng tên và dùng hình ảnh của mình để quảng bá cho một quán bar nhưng chưa thông qua quyết định của J&A.

Sau quyết định trên, Koki đã gửi thư xin lỗi và cảm ơn đến các thành viên trong KAT-TUN của mình và cũng nhận được những lời động viên đầy xúc động từ phía họ. Anh vẫn mong muốn rằng có thể tiếp tục hoạt động nghệ thuật dù không còn là thành viên của đại gia đình JE nữa!

Credit: J-web, Johnny News Daily
Vtrans: wendylucian

[wendylucian]

Những gì còn sót lại của ngày hôm ấy...

[Lời nhắn từ Tanaka Koki]

Như những gì mà Johnny&Associates đã thông báo, cách này hay cách khác thì tôi sẽ phải rời khỏi công ty. Tôi mong rằng mình có thể truyền đạt được trọn vẹn lời cảm ơn đầy chân thành đến những người bạn KAT-TUN của tôi vì sự ủng hộ hết lòng của họ mặc cho tôi đã gây ra bao rắc rối. Đồng thời tôi thành thật xin lỗi vì hành động phạm luật của mình. Tôi sẽ tiếp tục hoạt động trước công chúng và sẽ sớm gửi thông báo đến các bạn khi thông tin được chính thức xác nhận.

Ngày 9 tháng 10, 2013

[Takana Juri]



Vào ngày 5 tháng 10, em trai của Koki người vẫn còn là thành viên của JE đã đăng tải một bài blog của mình về chương trình mà cậu đang tham gia “R no Housoku”:

Mọi người vẫn khỏe chứ?
Gần đầy có rất nhiều chuyện đổ ập lên đầu tôi và nó làm tôi phải suy nghĩ rất nhiều...
Nhưng tràn đầy năng lượng luôn là điểm mạnh của tôi nên sẽ không có gì thay đổi đâu!

Bên cạnh đó, gần đây tôi tự nhiên thấy mình có vẻ người lớn ra.
Thế nào ấy, mọi người xung quanh tôi có nói gì cũng chẳng sao cả, tình cảm của tôi vẫn sẽ không thay đổi! Ví dụ như, chẳng vấn đề gì khi mọi người bàn tán về người mà tôi kính trọng, với tôi thì người đó vẫn luôn là người tôi tôn trọng nhất. Phải chăng là tôi đã quá nhạy cảm?
Sự thật là tôi không thể nói ra tất cả những gì mình nghĩ, điều đó có vẻ như giống con nít hơn là người lớn (laugh)
Ah, tôi chẳng phải đang gặp rắc rối gì đâu, tôi vẫn khỏe! Tôi phải thật cố gắng hơn nữa mới được!

Ồ, mọi thứ có vẻ như hơi rối tung lên rồi nhưng mà (laugh)
đây là Juri

Và mọi thứ từ bài blog ấy đã được JA xóa cùng với những comt từ các Jr khác liên quan, theo như luật của JA đặt ra.






[Lời nhắn từ KAT-TUN]

Chúng tôi thành thật xin lỗi vì hàng tá rắc rối đã diễn ra quanh vấn đề của nhóm lần này.

Hết sức mình, chúng tôi đã cố gắng giải quyết vấn đề lục đục nội bộ này, Chúng tôi tiếp tục gặp gỡ và bàn bạc về công việc chung của nhóm rồi cùng tìm ra giải pháp. Sau 10 năm cùng hoạt động, thật sự là rất buồn khi phải nhìn thấy một thành viên buộc lòng phải rời nhóm.

Dù sao đi nữa, chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục hoạt động của KAT-TUN với 4 thành viên còn lại và mong rằng fan của chúng tôi hay tiếp tục ủng hộ KAT-TUN vào những sự sắp đến trong tương lai.

Ngày 9 tháng 10, 2013

Cre: J-web, JE News Daily, shatteredtenshi@Lj
Vtrans: wendylucian

KAT-TUN sẽ luôn bên anh, Kou-chan

[wendylucian]

Các thành viên còn lại của KAT-TUN đã nói gì về vụ việc liên quan đến Koki?

Gửi đến tất cả fan của chúng tôi,
Thật là có một chút hổ thẹn khi làm hoàn cảnh hiện tại nháo nhào lên như thế này, tất cả chúng ta đều có những suy nghĩ khác nhau qua chuyện này và tất cả những gì tôi có thể làm bây giờ là lời xin lỗi từ tận đáy lòng mình. Tôi thật sự cảm thấy rất buồn. Tất cả các thành viên còn lại đều đang cảm thấy rất bi kịch và hổ thẹn rất nhiều. Tất cả chúng tôi đã có một cuộc nói chuyện với nhau lần cuối, cả năm chúng tôi. Mỗi người trong chúng tôi sẽ nhận trách nhiệm về lỗi lầm lần này. Với hoàn cảnh hiện tại, tôi mong rằng các bạn có thể vượt qua được, tôi sẽ luôn cố gắng làm mọi điều hết sức mình có thể. Các bạn đã theo chúng tôi suốt cả một thời gian dài, xin hãy tiếp tục ủng hộ chúng tôi.

Kamenashi

Chúng tôi thật lòng rất buồn khi phải thông báo đến các bạn thông tin như thế này. Trong hơn mười năm trở lại đây, mỗi lần nghĩ về cách chúng tôi đã làm việc với nhau thì tôi lại nhớ về thời gian khi chúng tôi còn được sát cánh bên nhau. Chúng tôi đã luôn cùng nhau làm việc trên radio, cả hoạt động âm nhạc nữa. Cú sốc này quá lớn đối với tôi đến nỗi ngay lúc này tôi vẫn đang run lên, tôi không tài nào che giấu nó được. Kể từ đây, KAT-TUN sẽ vẫn mãi tiếp tục yêu mến và quý trọng mọi sự ủng hộ từ các bạn – những người đã luôn yêu quý chúng tôi. Và tôi cũng như những thành viên còn lại sẽ cố gắng hết mình để làm tốt những công việc sắp đến (cậu ấy đã viết lời nhắn này với câu chữ hết sức phức tạp, dường như chính tâm trạng lúc ấy của cậu cũng giống câu chữ của mình T^T). Xin hãy đừng thay long với chúng tôi, tôi sẽ tiếp tục sống và tiếp tục có gắng hết mình. YOROSHIKU

Junno

Gửi đến tất cả fan của chúng tôi,
Lần này, ngay lúc này đây, Tanaka Koki sẽ ra đi, chúng tôi đã gây ra một mớ hỗn độn và thật sự lo lắng cho fan của chúng tôi. Tôi muốn xin lỗi các bạn một cách thành thật nhất. Nó quả thật là một sự kiện khủng khiếp đối với chúng tôi - những người đã luôn là bạn đồng hành tuyệt vời trong suốt 10 năm qua với nhau để có thể trở thành một như hiện tại. Vào cuộc gặp mặt cuối cùng của 5 chúng tôi, chúng tôi đã cùng có một suy nghĩ rằng mình phải nhận trách nhiệm cho vụ việc lần này.
Chúng tôi đã quyết định rằng mình sẽ tiếp tục những gì mình có thể, cả 4 chúng tôi. Tôi sẽ rất hạnh phúc nếu các bạn có thể tiếp tục nhiệt tình ủng hộ cho KAT-TUN và Koki.

Ueda

Gửi đến tất cả mọi người những ai đã luôn ủng hộ cho KAT-TUN,
Lần này, thành viên Tanaka Koki sẽ phải rời đi, chúng tôi rất lấy làm tiếc vì đã làm tất cả mọi người phải chịu cú sốc này và đem đến quá nhiều nỗi buồn phiền như vậy. Chúng tôi đã làm việc với nhau trong ngần ấy thời gian, bản thân tôi khi chứng kiến cảnh hỗn độn này cũng rất sửng sốt và nỗi buồn đau đã nhói lên trong tim tôi nhưng sau cùng tôi biết rằng mình vẫn phải chấp nhận nó và phải tiếp tục bước đi với 4 thành viên hiện tại. Ngay khi mọi chuyện đã êm thắm hơn, tôi muốn mình có thể đứng trước mọi người và trình bày suy nghĩ của mình. Kể từ bây giờ, hãy ủng hộ cho một KAT-TUN mãi không thay đổi nhé!

Nakamaru Yuichi

Credit: cherux@tumblr, ahoyana@tumblr
Vtrans: wendylucian

[wendylucian]

nhìn cái hình này là tôi không sao chịu nổi!!
nhìn mắt Maru như có ngấn nước vậy

KAT-TUN on Shuuichi



Cre: Johanna@Tw

[hayee]

Tôi thề lúc đọc lời nhắn của Koki " bằng cách này hay cách khác tôi sẽ phải rời đi" cảm giác như anh ấy biết trước được chuyện gì sẽ phải đến, vụ việc lần này chỉ là cái để lôi ra các vụ việc khác. Tôi đã rất buồn và shock khi nghe cái tin ấy vào mấy ngày trước. Lúc đấy giận Papa kinh lắm, Koki không thể nói là nhiều lần vi phạm được. Anh ấy rất quyết tâm và cố gắng vào công việc của mình. Ngay từ hồi mới thành lập tuy không thích những thành viên khác anh ấy vẫn ở lại và trở thành 1 phần của KAT-TUN còn gì chỉ chừng ấy thôi cung đủ hiểu anh ấy yêu công việc của mình như thế nào. Một người như vậy liệu chỉ vì phá luật mà làm mất hình tượng của mình không.
Đáng nhẽ JE đã có thể cho một cái án phạt nhẹ hơn như trường hợp của Jin nhưng không, JE đã sa thải ânh ấy. Bây giờ thì biết rồi, cũng hiểu tại sao KAT-TUN lại không thể phát triển thêm trong mấy năm gần đây, kể cả về âm nhạc lẫn độ nổi tiếng. Các single cũng không được đầu tư như trước, thậm chí cái single Face 2 Face concept thật sự rất là kém, không được đầu tư nhiều.
Chỉ buồn cho những Real Face hay Lips từ nay sẽ chẳng còn được thường xuyên sử dụng nữa, thiếu Koki thì nó sẽ chẳng còn mang phong cách KAT-TUN nữa.

[hatdauhong]

Trong mắt mình KAT-TUN phải có đủ 6 người mới là 1 hình ảnh KAT-TUN trọn vẹn nhất,6 anh phải đứng bên nhau mới tỏa sáng nhất.Từ ngày JIN đi thì mình thấy buồn lắm,giờ Koki cũng ra đi thì thật sự rất rất rất buồn vì trong nhóm mình thix KOKI nhất dù anh ko đẹp trai,hoàn hảo nhất nhưng ở anh có cái gì đó rất chân thật mà mình cảm nhận đc.Mặc dù mình rất thix trai đẹp nhưng qua Jpop lại bị đạp đổ hết ,bởi vậy bên Jpop chỉ ham mỗi các chú già Exile với Southern All Stars.

Ko bik là anh đã phạm bao nhiêu lỗi lầm nhưng trong mắt em anh mãi là 1 mẫu của KAT-TUN như JIN hay Brain của
Westlife vậy.CỐ LÊN ANH,CỐ LÊN CÁC THÀNH VIÊN CÒN LẠI CỦA KAT-TUN.

[wendylucian]

đồng cảm với you! Koki tính tình rất dễ thương...mặc dù máu S nổi cuồng loạn trong concert nhưng ngày thường lại là một người rất thương yêu gia đình và luôn mồm nhắc đến KAT-TUN một cách yếu mến...

Mong rằng Koki sẽ sớm trở lại sân khấu! Hiện tại thì anh chàng rất ư là chăm lên twitter!
Nếu you có tài khoản twitter thì follow nhé! Dù rằng Kou chàng toàn tweet tiếng Nhật @@
https://twitter.com/koki1105t