[14.07.2010] Miyazaki Hayao nói KHÔNG với iPad.
(JPN)- Bạn nhận xét thế nào về iPad? Bạn có giống như đạo diễn Miyazaki Hayao?
Nhận xét của Miyazaki Hayao, đạo diễn của Studio Ghibli, trên tạp chí “Neppuu” do Studio Ghibli xuất bản đã trở thành chủ đề nóng trên internet. Nó bàn về sản phẩm mới nhất của Apple, iPad.
Trên tạp chí, ông Miyazaki nói rằng mình rất ghét những người phát điên lên vì iPad. Ông không thích việc nhiều người nghĩ nó là xu hướng và thật tuyệt khi có 1 chiếc iPad, cơ bản là ông không thích những kẻ bắt chước.
Người phỏng vấn đã giải thích với ông rằng iPad tiện lợi như thế nào và ông có thể nhận thông tin dù ở bất kì đâu.
Ông Miyazaki đáp lại “Vâng, thông tin ai cũng có thể nhận được thì không quan trọng, Bạn không thể nhận được bất cứ thứ gì thật sự quan trọng thông qua một cái “i-bất cứ thứ gì”!”
Ông còn cho biết thêm rằng thông tin nên được chính bản thân mình tìm ra bằng những cách thông thường trong khả năng sáng tạo của bạn, không phải nhờ vào máy móc.
Dù một số người cho rằng những gì ông Miyazaki nói chỉ là bài thuyết giáo của một ông già, nhưng có vẻ cũng có nhiều người hiểu ý của ông.
Theo ý kiến của tôi, nếu bạn đã từng xem anime nào của Ghibli, bạn sẽ gần như hiểu được điều ông ấy cố gắng diễn đạt.
Kết thúc buổi phỏng vấn, ông kết luận “Đừng là người mua mà hãy là người tạo ra nó”.
mura_saki18 (Theo tokyohive)
