Bài hát đi cùng năm tháng số 10: Sakura - Moriyama Naotarou
Sakura - Tạm biệt mái trường và bạn bè thân yêu
"Hội ngộ rồi chia ly, cuộc đời vẫn thế…", không có gì là mãi mãi…Sau lần tạm biệt này sẽ là cuộc tái ngộ trong tương lai! Và bởi vì những bông hoa anh đào sẽ lại nở rộ, sẽ lại khoe sắc rực rỡ trong mùa xuân sau nên "bạn cũng đừng khóc, hãy ra đi với khuôn mặt tươi cười nhé!".
Ca khúc: SAKURA (Hoa anh đào)
Trình bày: Naotaro Moriyama
******
Một mùa hoa anh đào nữa lại về trên xứ sở mặt trời mọc. Trong tâm thức của người Nhật, hoa anh đào có một vị trí hết sức đặc biệt bởi dường như loài hoa này mang những nét biểu trưng kì lạ cho tâm hồn và tính cách dân tộc Nhật.
http://www.tuanvietnam.net/Library/I...3/2003nhac.jpg Hoa anh đào nở rạng rỡ khắp nơi...
Nguồn: smellguy.com
Người dân xứ sở mặt trời mọc gọi hoa anh đào là “sakura”. Mỗi khi những bông sakura đầu tiên xoè nở nơi đảo Okinawa ấm nóng thì họ lại náo nức đón chờ dải hoa dần lướt về hướng Bắc, tạo nên một vòm hoa hình cánh cung tuyệt đẹp. Vẻ đẹp của sakura đã đi vào nhiều tác phẩm âm nhạc nổi tiếng…
Khoảng trung tuần tháng ba, đầu tháng tư là mùa hoa anh đào, đồng thời cũng là "mùa chia tay" của học sinh, sinh viên Nhật. Sakura là một bài hát xúc động về tình bạn, về cảm xúc lúc tốt nghiệp, tạm biệt mái trường thân yêu, tạm biệt bạn bè mến thương.
Thời khắc chia tay với bao xúc cảm: lưu luyến, bồi hồi, xốn xang…Kỉ niệm những ngày bên nhau lướt qua trí nhớ như một cuốn phim quay chậm. Và có lẽ hình ảnh nụ cười của “bạn” luôn ghi dấu ấn sâu đậm trong kí ức “tôi”…Nụ cười của bạn là nguồn an ủi, là nguồn động viên tôi mạnh mẽ vượt qua khó khăn…
Mình đang đợi ngày được gặp lại bạn
Trên con đường tràn ngập hoa anh đào
Mình vẫy tay gọi bạn
Dù là lúc khó khăn như thế nào đi nữa
Bạn vẫn luôn mỉm cười
Cho nên mình nghĩ là phải luôn cố gắng
Dù cũng có lúc mình muốn từ bỏ
Mình không nhìn thấy rõ điều gì nữa
Nhưng lúc ấy mình lại nghe thấy bài hát ngày đó
Mặc dù biết rằng hoa anh đào sẽ rụng
Nhưng bây giờ thì hoa đang nở rộ
Chào bạn, bây giờ đã là lúc chúng ta chia tay
Nhưng tình bạn của chúng ta sẽ không bao giờ thay đổi
http://www.tuanvietnam.net/Library/I...tive-comok.jpg Chúng mình sẽ còn gặp lại nhau...
Nguồn: karmative.com
Lời chúc chân thành cho ước mơ, cho khát vọng của nhau tự nơi sâu thẳm trong trái tim bay lên cùng những cánh anh đào rực rỡ. Những câu hát vang lên nhẹ nhàng giống như những cánh sakura nghiêng dịu dàng trong gió, lấp lánh sắc hồng hồng trong nắng xuân.
"Hội ngộ rồi chia ly, cuộc đời vẫn thế…", không có gì là mãi mãi…Sau lần tạm biệt này sẽ là cuộc tái ngộ trong tương lai! Và bởi vì những bông hoa anh đào sẽ lại nở rộ, sẽ lại khoe sắc rực rỡ trong mùa xuân sau nên "bạn cũng đừng khóc, hãy ra đi với khuôn mặt tươi cười nhé!". Cả tôi, cả bạn sẽ gặp lại nhau trên "con đường tràn ngập hoa anh đào này", sẽ lại cùng sánh bước đi bên nhau như những ngày xưa.
Sakura tượng trưng cho vẻ đẹp tinh thần võ sĩ đạo và triết lý nhân sinh của người Nhật. Hoa anh đào nở rồi tàn trong một khoảng thời gian ngắn ngủi, nhắc nhở chúng ta về cái hữu hạn của cuộc đời này. Những cánh sakura rời cành nhẹ nhàng theo chiều gió vừa gợi lên sự buồn bã của sự ra đi, của cái chết. Nhưng trên hết nó gợi lên tinh thần bình thản, tự tại trước những nỗi đau, trước những mất mát của cuộc đời.
Chính những triết lý mang chiều sâu ấy ẩn chứa, đan cài khéo léo trong từng câu hát đã làm cho Sakura có một vẻ đẹp đặc biệt:
Lúc này đây mình rất muốn nói với bạn
Không phải là những lời nói dối như mọi khi
Mà là lời cầu chúc cho tương lai của bạn
Sẽ vẻ vang từ đáy lòng mình
Những con phố thay đổi theo thời gian
Giục giã chúng ta thay đổi theo
Những bông hoa anh đào tin rằng đến một ngày nào đó
sẽ được hồi sinh
Nên những cánh hoa cứ nhẹ nhàng bay xuống
Bây giờ đã đến lúc chúng ta chia tay
Bạn cũng đừng khóc
Hãy ra đi với khuôn mặt tươi cười nhé
Những bông hoa anh đào đã rụng
như vĩnh viễn muốn đón ánh mặt trời lung linh nên lại bay lên
Chào bạn, sau này chúng ta sẽ gặp lại nhau
ở con đường tràn ngập hoa anh đào này nhé
