[Trans] Aki no sora - Bầu trời mùa thu [NEWS]
Haruka kanata tooku kara aki no kehai
Natsu ga satte yuku
Yume ga samete nokosareta omoidetachi
“Sayonara” no sain
Futo kaoru kaze to irozuita keshiki
Mou kikoenai nami no oto
Aki no sora aki no sora setsunai kaze ga fuku
Anata wo omou hodo mune ga kurushii
Nakanaide nakanaide sumiwataru aoi sora
Dokomademo tooku e kumo ga nagareru kumo ga nagareru
Nijuuyoji sugite tenkiyohou wa hazureta
Kasa wa motte nai
Ame no hi ni wa ukanai kao de fukureta
Kimi ga suki datta
Futo kaoru kaze to hoshi no nai yozora
Amaoto dake hibiiteku
Ano koro no ano koro no futari no kono michi aruiteta
Afuredasu omoi de koi ni naranai
Nakinagara nakinagara miageta ame no sora
Dokomademo tooku e kumo ga nagareru kumo ga nagareru
Itsumo omoidasu yo
Ano yawarakana egao
Kimi ga warau you ni boku mo waraetara
Aki no sora aki no sora setsunai kaze ga fuku
Anata wo omou hodo mune ga kurushii
Nakanaide nakanaide sumiwataru aoi sora
Dokomademo tooku e kumo ga nagareru kumo ga nagareru
Ano koro no ano koro no futari no kono michi aruiteta
Afuredasu omoi de koi ni naranai
Nakinagara nakinagara miageta ame no sora
Dokomademo tooku e kumo ga nagareru kumo ga nagareru
Aki no sora aki no sora setsunai kaze ga fuku
Anata wo omou hodo mune ga kurushii
Nakanaide nakanaide sumiwataru aoi sora
Dokomademo tooku e kumo ga nagareru kumo ga nagareru
....
Dấu hiệu báo mùa thu đang đến từ đằng xa
Mùa hạ đang dần trôi...
Những ký ức ấy vẫn luôn gợi lại mỗi khi tôi tỉnh dậy khỏi giấc mơ
Dấu hiệu chia tay của em.
Những cơn gió thoảng mùi thơm và những khung cảnh tràn ngập sắc màu
Cùng với âm thanh của các con sóng, tôi không thể lắng nghe được nữa
Bầu trời mùa thu, bầu trời mùa thu, từng ngọn gió thổi tung buồn vui lẫn lộn
Càng nghĩ về em, trái tim tôi càng đau nhói
Đừng khóc, đừng khóc nhé, trên bầu trời trong xanh
Những đám mây đang trôi, những đám mây đang trôi tất cả vào miền xa xôi...
24 giờ qua, thời tiết thật tệ
Mà mình lại chẳng có lấy một chiếc dù
Tôi đã rất thích cách em thể hiện sự hờn dỗi của mình bằng những cái nhăn mặt
Vào những ngày mưa.
Những ngọn gió thoảng mùi thơm và một đêm trời không sao
Tất cả những gì tôi nghe thấy là âm thanh vang vọng của mưa.
Quay trở lại sau đó, quay trở lại sau đó, khi chúng ta cùng nhau thả bộ dọc theo con đường này
Những cảm xúc dồn dập bên trong khiến tôi chẳng thể cất lên lời
Nước mắt rơi, nước mắt rơi, ngước nhìn lên bầu trời đang mưa
Những đám mây đang trôi, những đám mây đang trôi tất cả vào miền xa xôi...
Tôi sẽ luôn mãi nhớ
Nụ cười dịu dàng của em
Giá như tôi cũng có thể cười giống như vậy.
Bầu trời mùa thu, bầu trời mùa thu, từng ngọn gió thổi tung buồn vui lẫn lộn
Càng nghĩ về em, trái tim càng đau nhói
Đừng khóc, đừng khóc nhé, giữa bầu trời trong xanh
Những đám mây đang trôi, những đám mây đang trôi tất cả vào miền xa xôi...
Quay trở lại sau đó, quay trở lại sau đó, khi chúng ta cùng nhau thả bộ dọc theo con đường này
Những cảm xúc dồn dập bên trong khiến tôi chẳng thể cất lên lời
Nước mắt rơi, nước mắt rơi, ngước nhìn lên bầu trời đang mưa
Những đám mây đang trôi, những đám mây đang trôi tất cả vào miền xa xôi...
Bầu trời mùa thu, bầu trời mùa thu, từng ngọn gió thổi tung buồn vui lẫn lộn
Càng nghĩ về em, trái tim càng thêm đau đớn
Đừng khóc, đừng khóc nhé, trên bầu trời trong xanh
Những đám mây đang trôi, những đám mây đang trôi tất cả vào miền xa xôi...
Trans by Điêu
