[Other] Comédie Musical Francais - Nhạc kịch Pháp

[Bakachan]

Mọi người ở JPN chắc hẳn có những người rất thích nhạc Pháp phải ko?
Vậy tại sao mọi người ko cùng tìm hiều thêm về một khía cạnh tuyệt vời khác của âm nhạc pháp
Đó chính là Nhạc kịch

"Nhạc kịch là sự kết hợp tuyệt vời của Âm nhạc và Kịch nghệ, người Pháp gọi sự kết hợp đó là "le mariage" - đám cưới"

Đây là những gì tớ được học về Nhạc kịch hồi lớp 11. Chương trình học ngoại ngữ của tớ khác với nhiều người, nên trong chương trình học có cả phần tìm hiểu về văn hóa Pháp nữa, trong đó có Kịch và Nhạc kịch. Những gì tớ viết ở bài này là những gì tớ đc học và những gì tớ còn nhớ.

Ở Pháp, có rất nhiều những vở nhạc kịch nổi tiếng, nhưng tớ mới chỉ được xem một só ít trong những vở đó, có thể kể đến:
Starmania - vở nhạc kịch tiêu biểu về mặt nghê thuật, được dựng từ thập niên 80
Notre Dame de Paris (Nhà thờ Đức Bà Paris) - vở nhạc kịch tiêu biểu về mặt thương mại
Roméo et Juliette
Le Roi Soleil (Vị vua Mặt Trời)
Les Dix Commandements (cái này có bản hoạt hình, từng chiếu trên truyền hình VN với tên "Hoàng tử Ai Cập")
Don Juan (thực ra cái này tớ mới xem đc 1 nửa thôi, tại chưa có thời gian)

Ngoài ra, còn có nhiều vở nữa, như là: Le Roi Lion (Vua sư tử - tớ đã xem traler, xem như xem múa rối vậy, đặc sắc cực kì luôn í), Cléopatre (cái này mới ra DVD hồi đầu năm thôi, tớ đang đi ylùng DVD mà chưa thấy) hay là Roméo et Juliette 2010, dựng lại từ nhạc kịch cùng tên năm 2001 ( bản 2001 rất hay, tình yêu đầu tiên của tớ với nhạc kịch đó), cái này mới ra CD thôi chứ chưa có DVD, có thằng bạn của tớ trên Paris đi xem thì bảo cũng hay.

Ở topic này tớ sẽ giới thiệu những vở mà tớ đã xem và có link down cho mọi người thưởng thức. Mọi người hãy cùng xem nhé, để thấy nhạc kịch Pháp tuyệt vời như thế nào. Sau đây là vở nhạc kịch đầu tiên tớ giới thiệu với mọi người, có lẽ là vở tớ thik nhất, dù không phải là vở tớ xem đầu tiên: LE ROI SOLEIL- Vị vua mặt trời




Lời: Lionel Florence, Patrice Guirao
Nhạc: François Castello, Dove Attia, Cyril Paulus, ...
Đạo diễn: Kamel Ouali
Vũ đạo: Kamel Ouali
Đạo cụ: Alain Lagarde
Trang phục: Dominique Borg
Ánh sáng: Xavier Lauwers
Sản xuất: Dove Attia, Albert Cohen
Buổi diễn mở màn: 22 septembre 2005
Buổi diễn cuối: 8 juillet 2007


LE ROI SOLEIL - Vị vua Mặt Trời, là vở nhạc kịch về cuộc đời và những mối tình của vua Louis XIV (vua Louis XIV được xưng tụng là "Le Roi Soleil"), quá trình thay đổi của ông từ 1 vị vua bù nhìn dưới sự điều khiển của mẹ mình - Nữ hoàng Anne d'Autriche và các bộ trưởng, trử thành 1 vị vua vĩ đại của nước Pháp, người đã cho xây dựng lâu đài Versailles nổi tiếng.


Diễn viên chính
* Louis XIV : Emmanuel Moire.
* Marie Mancini : Anne-Laure Girbal.
* Philippe, anh trai của Louis : Christophe Maé.
* Françoise d'Aubigné : Cathialine Andria.
* Le Duc de Beaufort, anh học của Louis : Merwan Rim.
* Madame de Montespan : Lysa Ansaldi.
* Isabelle : Victoria Petrosillo.





Download:
- Spectacle:
001 002 003 004 005 006
Engsub: here

- CD Collector - cácbài hát trong vở nhạc kịch
CD1
CD2

Cá nhân tớ thấy nghe CD ko hay bằng nghe các anh các chị hát live đâu

Chúc mọi người xem vui vẻ
tớ sẽ đi kiếm nốt link down mấy vở khác cho mọi người để xem dần dần

[khanhdan]

thanks bạn nha, mình cũng thích nhạc kịch lắm
Trước giờ chỉ biết mấy vở nổi nổi ở VN và có engsub thôi
Nhạc kịch Pháp thì mình mới chỉ coi Notre Dame de Paris
còn Romeo et Juliet thì hình như mình coi bản tiếng Ý

[Bakachan]

@ssa dan: e 3k đây ss
cái Notre Dame e chỉ thik thik thôi, chứ so với mấy cái khác thì ko bằng, nhưng mấy vị hát trong vở đấy đúng là đỉnh thật

[khanhdan]

@3ka: giờ sis mới để ý tên em )
Sis cũng ko thích Notre Dame lắm, vở sis thích nhất là Elisabeth cơ, anh Thần Chết đẹp trai, kakkoi hát hay ko chịu đựng nỗi luôn >_<
Nhưng mà nó là tiếng Đức

[Oda Kazumasa]

Bạn Oda không biết nhiều, và vì ko biết tiếng nên coi cũng không hiểu, nhưng bạn Oda thích Carmen của Bizet

[Bé SORA]

Bạn Oda không biết nhiều, và vì ko biết tiếng nên coi cũng không hiểu, nhưng bạn Oda thích Carmen của Bizet

Ý, Carmen hình như là Opera mà?? Muscical với Opera khác nhau đó nhé.

[Oda Kazumasa]

Ý, Carmen hình như là Opera mà?? Muscical với Opera khác nhau đó nhé.

Không phải là nhạc kịch sao vẫn có thoại và có diễn vvv mà

Generally, a musical has dialogue with interspersed songs. Opera is
generally sung through, the dialogue portions being replaced with
recitatives (music which is intoned in a way that resembles speech).
There are notable exceptions to this rule, e.g. Carmen (Bizet) and The
Magic Flute (Mozart), both of which have spoken dialogue. The German
name for operas with spoken dialogue is singspiel (pronounced
ZING-shpeel). German productions pre-Wagner were almost always
singspiel

Many musicals, such as Les Miserables, Chess, Joseph, etc. are sung
through, and are, in the classical world, often referred to as
"popular operas" or "rock operas" to signify that they do bear some
resemblance to "classical" opera.

Another important difference is that in musicals, the principal
singers also dance. In opera that never happens.

thích đúng 2 bản đặc biệt luôn , hèn chi

Vậy là bạn lạc đàn rồi

[Tiêu Dao Tử]

hồi xửa hồi xưa có 1 lần dc coi nhạc kịch pháp trên TV, hổng hiểu tiếng nhưng mà chỉ cần coi diễn xuất + âm nhạc là mê mẩn

[Bé SORA]

Tớ đã xem Notre Dame de Paris và Roméo et Juliette (bản 2001). Cả 2 vở đều rất hay. Nhưng hơi khó hiểu vì ko có sub lúc xem. Hè èh, tớ là 1 fan lớn của Musical, đặc biệt là của Broadway. Tuy nhiên, broadway cũng có nhiều thể loại, nhạc khác nhau như có những vở chỉ có Rock, Country hay nhạc như dạng thổ dân.

Tuy nhiên, ko thích những dạng đó lắm. Tớ thích Musical mang hơi hướng Classical nhiều hơn, tức là sử dụng dàn nhạc giao hưởng là chính bên cạnh các nhạc cụ khác, và phần melody của các ca khúc thì hơi hướm hơi giống Opera hơn. Nhiều vở của Broadway bây h thiếu đi điều đó, mang tính thương mại lớn hơn. Còn nhạc kịch của Pháp thì tới giờ vẫn giữ được cái nét truyền thống, classical của Nhạc kịch hơn. Yup Yup.

[khanhdan]

Notre Dame de Paris mình có sub nè, bạn lấy ko?
Còn romeo et Juliette thì chỉ trên youtube mới có sub thôi T^T