Mùa thu vừa qua là một mùa ấm cùng khá nhiều drama tình cảm lãng mạn. Nhưng có lẽ cho tới thời điểm này, bộ phim để lại ấn tượng sâu sắc nhất trong lòng Lian là bộ phim Akai Ito - Sợi tơ hồng. Bộ phim được chuyển thể từ một trong những tiểu thuyết qua điện thoại ăn khách nhất năm 2007. Akai Ito là câu chuyện về tình yêu của hai con người trẻ tuổi Mei và Atsushi – hai con người được gắn kết với nhau bởi sợi dây huyền diệu của số phận - “sợi tơ hồng”. Tuy nhiên để đến được bên nhau họ đã phải trải qua rất nhiều sóng gió, những trở ngại tưởng chừng như không thể vượt qua mà số phận đã đặt ra để thử thách tình yêu của cả hai...
Chờ đợi rất lâu cuối cùng cũng tìm được bản dịch tiếng Anh của tiểu thuyết này nên vội vàng bắt tay vào dịch nó. Giới thiệu cùng các bạn và hy vọng sẽ tìm được những bạn cũng yêu thích truyện - phim này như mình 
Phim đang được KST làm Viet hardsub
Thanks pi-forperfect for providing me the English translation.
Viettrans: liankool92
Giới thiệu
Sợi dây số mệnh vô hình không phải là tấm bản đồ để em tìm thấy anh.
Vì thế nếu gặp được anh , chắc chắn em sẽ yêu anh.
Mặc dù đôi khi em hay nhầm lẫn, đôi khi em phạm những sai lầm.
Anh à, nhưng chắc là, anh cũng như em đều có chung điều ước nguyện, sẽ sớm tìm thấy em, đúng không?
Liệu đến bao giờ chúng ta mới gặp được nhau?
Có khi nào cùng sống trên thế gian này nhưng mãi mãi ta chẳng nhận ra nhau không anh?
Em luôn khao khát được gặp anh.
Muốn được làm quen với anh.
Ngay cả khi đó là một tình yêu lầm lỡ...
Ngay cả khi tình yêu của chúng mình sẽ kết thúc...
Nhưng em tin, nếu là anh, chắc chắn chúng ta sẽ gặp lại.
Bởi nó được tiếp nối bởi sợi dây tơ hồng
Một ngày nào đó, em sẽ tìm thấy anh...
Ngày đó là bao lâu, em sẽ vẫn chờ...
Chapter 1
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks