>
kết quả từ 1 tới 4 trên 4

Ðề tài: [Truyện cổ tích] Nàng tiên trong ống tre

Threaded View

  1. #1
    ^^ cá đổi màu ^^
    ♥ JPN's Super Lover ♥
    Sayuri_chan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 55322
    Giới tính
    Không xác định
    Đến Từ: Phú Thọ
    Tổng số bài viết: 2,127
    Thanks
    462
    Thanked 8,599 Times in 1,653 Posts

    [Truyện cổ tích] Nàng tiên trong ống tre

    竹取物語

    昔、ある所にお爺さんとお婆さんが 住 んでいました。お爺さんは山から竹 取って来て、色々な物を作って,売 ていました。
    ある日、お爺さんは不思議な光を出 し ている竹を見つけて、切りました。 中 には小さな、可愛い女の子がいまし 。子供がいないお爺さんとお婆さん とても喜んで、女の子に「かぐや 姫 」という名前をつけて、大切に育て した。かぐや姫はどんどん大きく な って、とてもきれいになりました。
    美しいかぐや姫のことを聞いて、男 た ちが結婚を申し込みに来ました。「 ど うぞ、かぐや姫と結婚させてくださ 。」お爺さんはかぐや姫に男たち の 気持ちを伝えましたが、かぐや姫は 結 婚しないと言いました。
    しかし、5人の男があきらめなかった の で、「私がお願いした物を探して来 人と結婚します。」と言って、男 た ちを遠い国へ行かせました。かぐや 姫 が男たちに頼んだ物はとても珍しく 、探すのが大変でした。
    一人はインドへは仏の石の鉢を探し に 行きました。一人は東の海にある山 へ 行って、宝石で出来た木の枝を取っ 来なければなりませんでした。一人 燃えないネズミの皮の着物を探し に 中国へ行きました。一人は竜の首の を、一人はばめが持っている珍し い 貝を取って来なければなりませんで た。しかし、3年過ぎても、誰も頼ん だ物を持って来ることが出来ません で した。無理なことをして、病気にな た男や死んでしまった男もいまし た 。
    天皇もかぐや姫が好きになり、妻に し たいと思いました。何回も手紙で気 持 ちを伝えましたが、「はい」と言わ ることは出来ませんでした。
    そして、また3年が過ぎて、夏になり ま した。かぐや姫は毎晩、月をみて泣 様になり ま した。
    「かぐや姫、どうしたの?」
    「私はこの世界の者ではありません 月の世界から来たのです。次の満月 の 晩に月へ帰らなければなりません。 れで、とても悲しいのです。」
    びっくりしたお爺さんは天皇に「か ぐ や姫を帰らせないでください」とお いしました。満月の夜、天皇は沢山 兵隊にお爺さんの家を守らせま し た。しかし、夜中に家の周りは不思 議 な光でいっぱいになって、兵隊たち 何も見えなくなりました。月から車 迎えに来たのです。かぐや姫が乗 っ た月の車は空を飛んで行きました。
    ところで、かぐや姫は帰る時に、お 爺 さんたちに贈り物をしました。それ は 「不死の薬」でした。しかし、お爺 んとお婆さんはとても悲しんで、 薬 を飲まないで、死んでしまいました 天皇はかぐや姫がいない世界で生き いても、意味がないと思って、高 い 山の上で薬を焼かせました。それか ら 、その山は「不死の山」「富士の山 、そして、「富士山」という名前に な ったのです。
    thay đổi nội dung bởi: Sayuri_chan, 13-01-2010 lúc 02:57 AM Lý do: Lỗi hiển thị Fonts tiếng Nhật
    Chữ ký của Sayuri_chan
    Mây của trời cứ để gió cuốn đi


    Mainichi nihongo

  2. The Following User Says Thank You to Sayuri_chan For This Useful Post:

    kuangge (27-03-2012)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Trả lời: 30
    Bài mới gởi: 13-05-2012, 03:41 AM
  2. Trả lời: 3
    Bài mới gởi: 10-02-2012, 09:55 PM
  3. Trả lời: 2
    Bài mới gởi: 17-02-2009, 12:33 AM
  4. Các nhân vật trong truyện Đôrêmon:
    By bam baby in forum Manga
    Trả lời: 12
    Bài mới gởi: 31-01-2009, 04:09 PM
  5. Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 25-05-2006, 03:30 PM

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •