[Jweb] Koyama Keiichiro (trans)

[mei§chan.98]

Mấy cái member ai nè em thấy ss Ộp trans hết rồi , còn trans cả 1 đoạn trong Mirai Theater, Interview DUET 05.2012, ss ý crazy cực
Dù sao cũng chào mừng sự trở lại của ss Cherry

[Yuna-Mi]

Thanks Cherry nhá, thấy vắng bóng lâu qá, ss thấy nhớ em , nhớ thật đấy.

@Mei: ộp là ai thế em , cũng fan Kei hả , ss chưa thấy em nhắc tới bao giờ

[teenwitch]

Uhm, witch quen coi Cherry trans rồi nên ko biết có ng khác trans
(góp vô hỏi) Ộp là ai thế?

[mei§chan.98]

@Yuna & witch: ss Ộp là fan Ara bị lôi kéo sang nhà NEWS và h` thì .... )) yêu Kei nhất nhưng ichiban lại là sensei
Fg chân thành lắm đó

[yuki_yuki_93]

pà Ộp đang bấn Kei lắm ý )))))) trên fb đó Witch

Mừng Cherry trở lại, Yuki đã đọc hết jweb do Cherry trán

btw, đến lượt Yuki lên núi nèh ngay sau sn Kei )))))

[cherrytran108]

@mei: ss dịch vì thích dịch thôi, đâu có quan tâm mấy chuyện đâu, nói chung có các bạn cùng dịch cũng vui mà. Ss Ộp thì ss cũng có biết qua, thấy ss dịch rất dễ thương, nhất là mag x"3, mà tưởng ss Ộp thích Keichan từ trc hóa ra là sensei à :P
@yuki: thank đồng chí :P xong cái hanamaru chưa :'3 mà nhắc sn thì mấy ngày nữa là sn yuki rồi đó :P
@yuna: hi ss, em vừa từ trại về cả tháng rồi xa lap cũng nhớ mn lắm, mà vào jpn trên di động khó nhìn chết đi đc ý x.x e chỉ check đc tin trên fb và twt thôi :-<

[cherrytran108]

Xin lỗi mọi người, tuần này các bạn dịch etrans đều bận nên chưa có ai dịch mem ai mà cherry thì chỉ lọ mọ hiểu đc jweb anh viết j chứ dịch chuẩn thì chịu nên nếu k phiền mọi người đọc bản dịch mem ai của chị Ộp mà mei có nhắc ở trên nhé . Chị Ộp dịch và post trên fb, để public nên ai cũng đọc đc :") (mà chị Ộp dịch từ t.nhật đó, văn phong cũng dễ thương lém :P)
http://www.facebook.com/photo.php?fb...type=3&theater
Chúc mọi người đọc jweb dzui dzẻ, có điều kiện thì cherry sẽ dịch jweb sau :P

[teenwitch]

Cherry ơi, copy được bài trên đem lên đây ko?
Witch ko xài fb, ko vô xem đc

[cherrytran108]

@witch: sry witch, cherry chưa nói chuyện với chị Ộp nên k thể đem bài lên đây đc, có thể nhờ mei xin phép chị Ộp post lên đây đc k, sẽ có ghi credit đàng hoàng

[cherrytran108]

LOVE 756 - 27.4.2012

Sinh nhật tôi là mùng 1 tháng Năm, nhưng giờ tôi đã nhận được rất nhiều quà rồi

Khi tôi và Shige ra ngoài ăn tối cùng staff-san của Mirai Theater
Chúng tôi bắt đầu nói về sinh nhật của tôi.

Hatori-san: "Cậu có muốn cái gì không? "


"Eh? Được không ạ? Uhm , vậy thì , em đang cần nồi cơm điện"

Và...

anh ấy đã mua cho tôi một cái!!

Hatori-san thật quá tốt

Một nồi cơm điện thật tuyệt vời đã được chở đến nhà tôi

Bây h mỗi lần tôi nấu cơm tôi sẽ nói "Hatori-san, cám ơn anh rất nhiều" (lol)

Hơn nữa tôi còn nhận được rất nhiều đồ nhà bếp khác từ staff-san, tôi thật là một người đàn ông hạnh phúc

Hãy nhớ xem Mirai Theatre tối nay nhé
---------------------------------------
[etrans:spilledmilk25]