>
kết quả từ 1 tới 5 trên 5

Ðề tài: Những điều kỳ lạ mà người nước ngoài thấy ở Nhật Bản

Hybrid View

  1. #1
    Chonin


    Thành Viên Thứ: 121982
    Giới tính
    Nam
    Đến Từ: Cà Mau
    Tổng số bài viết: 1
    Thanks
    8
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Trích Nguyên văn bởi Kasumi View Post
    Người đàn ông Pháp (28 tuổi)
    Anh ấy nói rằng "mặc dù tôi nói tiếng Nhật nhưng người Nhật luôn luôn trả lời bằng tiếng Anh. Tôi hiểu rằng họ đang cố gắng để mọi điều trở nên tốt đẹp, tuy nhiên tôi muốn họ trả lời bằng tiếng Nhật".

    Theo nama.edu
    Cái này là người Pháp khi trò chuyện với người Nhật để được học tiếng Nhật thêm nhưng người Nhật lại khách sáo quá nên dùng tiếng Anh để người Pháp này ko bối rối.
    Còn các cậu hiểu theo cái cách ông ng` P ở đây đang nói ng` Nhật là:
    1/ Ng` Nhật chảnh ko muốn share văn hóa dân tộc.
    2/ Ng` Nhật thấy phiền và muốn đơn giản hóa vấn đề để tiết kiệm thời gian.
    3/ Ng` P cảm thấy mình bị xúc phạm qua việc hiểu nhầm về dân tộc mình hoặc trình độ tiếng Nhật bị xem thường.
    thay đổi nội dung bởi: ncn1992vn, 03-05-2012 lúc 04:22 AM

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Trả lời: 0
    Bài mới gởi: 28-08-2007, 05:53 PM

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •