Hiện nay, trên internet có vô số các file âm nhạc và phim ảnh vi phạm bản quyền. Trong bối cảnh này, luật bản quyền sửa đổi đã bắt đầu có hiệu lực ở Nhật Bản từ ngày 1/10. Theo luật mới, những người cố tình tải các tập tin âm nhạc hoặc phim ảnh vi phạm bản quyền trên internet sẽ bị xử phạt. Trong mục Tiêu điểm, bình luận viên cao cấp của đài NHK, ông Nishigawa Ryuichi, nói về các biện pháp trừng phạt mới, bắt đầu có hiệu lực, trong cuộc chiến chống lại vi phạm bản quyền.
Đài phát thanh Nhật Bản:
Thưa ông, các điểm chính trong luật bản quyền sửa đổi là gì?
Ông Nishigawa Ryuichi:
Hiện nay, nhiều người trên khắp thế giới thường có thói quen nghe nhạc và xem phim trên Internet. Trọng tâm của luật này là cho phép xử phạt các hành động, mà trước đây vốn đã trở thành một phần trong cuộc sống của mỗi chúng ta.
Theo như luật sửa đổi, người dân sẽ bị xử phạt đối với hành vi tải về các tập tin nhạc và phim ảnh, mà họ biết rằng chúng đã được tải lên Internet một cách bất hợp pháp. Chế tài xử phạt này cũng bao gồm cả hành vi sao chép, lưu trữ các tập tin trên ổ cứng, các thiết bị nghe nhạc cầm tay, và những thiết bị điện tử cá nhân khác. Trước đây, luật không hạn chế việc sử dụng các nội dung trên Internet đối với mỗi cá nhân. Tuy nhiên, ngày càng có nhiều tập tin âm thanh và phim ảnh vi phạm bản quyền được tải lên mạng Internet đã khiến chính phủ phải đưa vào Luật Bản quyền năm 2010, nhằm quy định rõ việc tải về các nội dung vi phạm bản quyền là bất hợp pháp.
Luật sửa đổi hiện nay cho phép xử phạt những người vi phạm. Án phạt mà những người vi phạm phải đối mặt có thể lên tới 2 năm tù giam hoặc phạt tiện lên tới 2 triệu Yên, tương đương với khoảng 25.700 USD.
Đài phát thanh Nhật Bản：
Liệu các quy chế được thắt chặt hơn này sẽ giúp giảm bớt tình trạng vi phạm bản quyền?
Ông Nishigawa Ryuichi:
Những người hoặc công ty sử hữu bản quyền có thể hy vọng rằng luật sửa đổi sẽ có tác dụng như một rào cản vững chắc trong việc chống lại tình trạng vi phạm bản quyền. Họ đặc biệt hy vọng rằng luật sửa đổi sẽ đóng vai trò như một lời cảnh báo nghiêm khắc đối với thế hệ trẻ, những người thường tải miễn phí các tập tin âm thanh và chia sẻ cho người khác.
Tuy nhiên, các nạn nhân cần phải đệ đơn kiện lên cảnh sát để có thể có biện pháp xử lý. Những người sử dụng máy tính cá nhân tại nhà riêng để tải về các tập tin vi phạm bản quyền sẽ là đối tượng bị xử phạt. Chính vì vậy, một số chuyên gia chỉ ra rằng cảnh sát sẽ rất khó truy tố một cá nhân nào đó về tội tải về bất hợp pháp, trừ khi vụ việc quá rõ ràng hoặc hiển nhiên.
Trong khi việc tạo ra các tập tin âm thanh và phim ảnh vi phạm bản quyền rõ ràng là phạm pháp, thì việc xem trực tuyến các nội dung này là không hề vi phạm pháp luật, miễn là người xem không tải về.
Luật Bản quyền sửa đổi nhấn mạnh thực tế khó khăn rằng nếu chỉ đơn thuần tập trung vào việc kiểm soát nghiêm ngặt hơn đối với người dùng Internet là chưa đủ trong việc giải quyết các vấn đề mới nổi, khi mà số người dừng Internet ngày càng gia tăng.
Đài phát thanh Nhật Bản：
Xin cảm ơn ông.
Theo NHK
Link âm thanh: mediafire.com/?1vpclmm8ygpv02w
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks