Tớ rất thích từ "ấy"

[Như Thị Duyên]

Các bạn có thể xì trum cho tui hiểu nghĩa của từ xì trum là gì không?

[Lee chan]

Các bạn có thể xì trum cho tui hiểu nghĩa của từ xì trum là gì không?

bạn ơi, đang chơi "ấy" mà, sao lại "xì trum"
dạo này mình ấy quá mún ấy cho nó hết ấy cơ

[Như Thị Duyên]

"Xì trum" hay "ấy" cũng ấy nhau về mặt ấy thôi bạn ấy ạ.

[Cốm]

@bạn Duyên: xì trum là do người dịch tự bịa ra thôi . Từ gốc nó là Smurf - tên tộc người tý hon màu xanh do họa sĩ Peyo sáng tác ra. Tộc người này mang tên Smurf và.... "phong cách" của họ là thay tất cả động từ trong câu thành từ Smurf. Bản thân từ này ko có ý nghĩa gì cả .

Kiểu 1 câu là: tôi uống nước cam. Theo cách nói của hội người tý hon màu xanh này nó sẽ thành "Tôi xì trum nước cam" . Đơn giản thế thoai .

Chấp bút: người 'xì trum' bác Peyo

[Honda Satoshi]

Ấy đang cảm thấy hơi ấy ấy phải ko?
Vậy thì ấy đi ấy đi, mình chờ ấy ở ngoài ấy

[lptra225]

Ấy đang cảm thấy hơi ấy ấy phải ko?
Vậy thì ấy đi ấy đi, mình chờ ấy ở ngoài ấy

ấy ơi ấy à, ấy nói đó nha ấy, ấy nhớ ra chỗ ấy nha ấy, mình chờ ấy ở chỗ cũ mà tụi mình hay ấy ấy đó ha, ấy mà không ra là mình thề không gặp ấy nữa đâu nhá ấy