bạn có thể muxed softsub vào file mkv thì dễ hơn, hoặc post soft cũng được mà
mình toàn làm thế thôi