Hello! Project (ハロー!プロジェクト, Harō! Purojekuto) ~ Niigaki Risa graduates : Sayonara Gaki-san mata ne

[Maimi Yajima]

AKB48 hát lại Koi~ing của Morning Musume nhé

[P.Sempai]

Có 1 vài chỗ type nhầm + dịch hơi lằng nhằng khó hiểu
Download : http://peachsem.tumblr.com/

[phuongdungls90]

^ Sales đó là lấy trên H!O ấy. Thấy forum lớn thì đem về thôi
Mấy bạn ấy nói vậy chứ mình thì chả bik có đúng hay ko

Đó là sales của #3 mà.... Giời ạ =.=


Hôm nay:

1. 28,643 KARA
2. 22,568 Tsuyoshi Domoto
3. 12,683 UVERworld
4. Morning musume
5. 神谷浩史
6. SDN48
7. D ☆ DATE
8. YUKI
9. Maximum the Hormone
10. 中川翔子


ETC chỉ hùng hổ được ngày đầu

[phuongdungls90]

Estimated sales today: 6595 (Total estimated: 21.004)

Vậy là hơn OOLG một ít.

[Hell-Walker]

AKB48 hát lại Koi~ing của Morning Musume nhé

hát hay nhép ? nếu hát thì tạm OK, còn nhép thì quả là sỉ nhục

[Hell-Walker]

Ai wa Katsu - 131 artist của UFA và các nghệ sĩ liên quan.

ai làm Viet sub bài này đi, chỉ cần lấy phần có bài hát thôi, đoạn mở đầu với giới thiệu staff thì khỏi.

[Dâu Jubi]

Bài này hay và ý nghĩa quá ^o^
Đang sụt sùi nước mắt
Dù chỉ hiểu nổi "Carry on, cary out" nhưng xem clip thấy cảm động
Hiếm gì được thấy các nghệ sĩ của UFA hát chung 1 bài, đặc biệt là các thành viên cũ của H!P
Có ai định mua trên Itunes ko nhỉ?
0:50 ~From Yokohama with love~

P/s: sao ko thấy 9th Gen cà?

[Bump.y]

Estimated sales today: 6595 (Total estimated: 21.004)

Vậy là hơn OOLG một ít.

Hình như ss nhầm hay sao ấy .
17078 + 6595 = 23673 .

[Hell-Walker]

AI WA KATSU - KAN

AI WA KATSU

Shinpai nai kara ne kimi no omoi ga
Dareka ni todoku ashita ga kitto aru

Donna ni konnan de kujikesou demo
Shinjiru koto wo kesshite yamenaide

Carry on carry out
Kizu tsuke kizu tsuite ai suru setsunasa ni
Sukoshi tsukaretemo
Oh, mou ichido yume miyou
Ai sareru yorokobi wo shitte iru no nara

Yozora ni ryuusei wo mitsukeru tabi ni
Negai wo takushi bokura wa yatte kita

Donna ni konnan de kujikesou demo
Shinjiru koto sa kanarazu saigo ni ai wa katsu

Carry on carry out
Motomete ubawarete ataete uragirare
Ai wa sodatsu mono
Oh, tookereba tooi hodo
Kachitoru yorokobi wa kitto ookii darou

Shinpai nai kara ne kimi no yuuki ga
Dareka ni todoku ashita wa kitto aru

Donna ni konnan de kujikesou demo
Shinjiru koto sa kanarazu saigo ni ai wa katsu
Shinjiru koto sa kanarazu saigo ni ai wa katsu

LOVE WILL WIN

There’s nothing to worry about, there will surely come a day
When your love reaches someone

No matter how hard it is, no matter how much you want to give up
Don’t ever stop believing

Carry on carry out
Even if you get a little tired of hurting someone and getting hurt
And the bittersweet feeling of being in love
Oh, try dreaming again
If you know the joy of being loved

We’ve come this far by making a wish
On each shooting star we see in the night sky

No matter how hard it is, no matter how much you want to give up
You’ve gotta believe that one day love will win

Carry on carry out
Longing for something, having it taken away, giving and being betrayed
Makes love grow
Oh, the further away something is
The greater the joy you surely feel when you win it

There’s nothing to worry about, there will surely come a day
When your courage reaches someone

No matter how hard it is, no matter how much you want to give up
You’ve gotta believe that one day love will win
You’ve gotta believe that one day love will win

[Dâu Jubi]