[1996][D][so_ran] Kindaichi Shonen no Jikenbo Season 2 ~ Domoto Tsuyoshi, Tomosaka Rie ~ SP ra lò ~ Chính thức chia tay với Tsu và Rie rồi (9/9 + SP)

[solinh]

Thanks subteam nhìu nhìu, . Mình mê manga bộ này lắm, herher...

Có chút góp ý chút về cái Ep Special, ^^". Thật ra thì subteam đã sub rất hoàn chỉnh, chỉ sơ sót một xíu thế này thôi. Nên tớ muốn góp ý 1 xí

Part 1 phút thứ 00: 25 :25 , cái chữ trên miếng giấy mình thấy dịch là "Sau xuân sẽ đến hạ" nó sát với câu chữ hơn là "xuân đi hạ về", và nó cũng có cảm giác ám chỉ thứ tự giết người hơn "xuân đi hạ về".

Part 1 phút thứ 00: 27 :23 , cái bị hoán với lọ thuốc tẩy trang là Axit chứ ko phải Lưu huỳnh. Tuy tớ ko biết tiếng Nhật, nhưng đầu part 2, Đạt Minh có kể lại là chính mình đã hoán lọ thuốc đó nhưng ko ngờ trong chai là "Liu Suan" - Axit Sulfuric chứ ko phải là Lưu huỳnh - "Liu Huang". Với lại theo kiến thức hóa học nông cạn của tớ thì lưu huỳnh đơn chất hình như ko thể làm cháy da.

^_^

Thank bạn

Vì bản tiếng anh nó để sulfua gì đó, nên mình để luôn thế mà quên không check lại, dù lúc đầu cũng thắc mắc phải là axit nghe mới hợp lý

Còn câu xuân - hạ, vì mình cố tình viết sao cho thành 4 chữ nên để thế, đúng là nó chưa được sát nghĩa cho lắm.

Cám ơn những góp ý của bạn

[*chu*]

thật sự rất cám ơn các bạn đã sub những bộ phim hay như thế này
truyện mình cũng thích, mà phim cũng rất thích
giờ đang down season 3 này, hì hì
thanks các bạn nhìu lắm lắm ^^

[kodomokoi]

Thanks subteam. Bao lâu nay cuối cùng đã chờ được season 2, Kindaichi của anh Domoto phải nói là số 1. Thích nhất biểu cảm của anh mỗi khi phá án, dù lúc đó anh còn trẻ nhưng diễn xuất cực chuẩn.

[kimmik]

phim hay, mấy vụ án hơi ghê nhưng mà hấp dẫn, bạn đóng vai này Kindaichi rất nhập tâm. Mình đang xem phần 2, mà hình như ban này chỉ đóng 2 phần thôi còn phần 3 là người khác đóng. Hy vong phần 3 cũng hay và hấp dẫn nhw 2 phần trước.Thanks subteam nhiều.

[snowangel1350]

Ôi phim hay quá, dù đã đọc truyện rồi nên không bị bất ngờ nữa
Hồi đọc Kindaichi ấn tượng nhất chính là hung thủ là những người mình không ngờ tới nhất
Tuy nhiên phải nói là nhân vật thanh tra Akechi không được đẹp trai lắm, còn Mukai làm mình hơi bị bất ngờ, đẹp trai quá xẩy luôn

[kiki_chan]

Cái này co movies mà do kame đóng, còn drama thì mình chưa xem
Thanks sub team

[kegisu]

Kindaichi là bộ truyện mình thích nhất vì thế mình đặt rất nhiều kỳ vọng vào phim.
thanks subteam đã sub bộ phim này ^^

[K&T]

mặc dù phần 1 vs phần 2 bối cảnh không có được đẹp bằng phần 3 nhưng phải công nhận cặp Tsu-Rie đóng hay hơn hẳn
mình rất thích đọc truyện trinh thám, đặc biệt là conan luôn
thấy ST làm sub phim nỳ nên phải chạy nhanh vào down về xem cho sướng
thanks ST nhiều

[hamano-aini]

Truyện này mình xem cách đây mấy năm, giờ mới nghĩ ra là không biết có film không, lên search thì ra subteam có làm bộ này.
Truyện hay cực kì, còn phim thì chưa biết thế nào, nếu có thời gian sẽ down hết về cả 3 phần để ngâm cứu (mặc dù rất sợ những cảnh máu me >"<)
Anyway, thanks subteam.

[snowangel1350]

sao cái SP mình chỉ được có 34 phút nhỉ. còn cái MF sau thì lại không down về được