Hỏi đáp - Yêu cầu - Thắc mắc về tiếng Nhật

[jem finch]

気が起きる có nghĩa là gì mấy bạn?
Mình được 1 người Nhật comment nhưng ko hiểu từ này

[joekage]

hôm nọ mình đã xem phần phân biệt giữa ような và ように trên forum rồi. nay mình vừa mới học đến phần ngữ pháp みたいな và みたいに. ban đầu cũng ngỡ là nó giống như よう ( về cấu trúc ngữ pháp), nhưng khi 先生 đưa ra câu này thì thật sự là lúng túng, ai biết giải thích giúp mình nha.
彼女　見たいに　きれいなひと　に� �あったのは　はじめだ。
kanojo mitaini kỉeinahito ni attanowa hạimeda.
cô ấy là người đẹp nhất mà tôi từng gặp.
mình thắc mắc rõ ràng きれいなひと là 1 cụm danh từ mà, sao lại dùng 見たいに???

Theo mình hiểu thì thế này:
(chủ ngữ)彼女　(見たいに)　(きれいなひ� �　に　あった) trợ từ(のは)　(はじめだ)。

Hiểu rồi nhé.

Còn nếu dùng 見たいな thì thế này:
彼女は はじめて あった 見たいな きれいなひとだ。

Nếu có gì sai thì cho mình xin lỗi nhé.

[Pu_Jif]

Còn nếu dùng 見たいな thì thế này:
彼女は はじめて あった 見たいな きれいなひとだ。

Nếu có gì sai thì cho mình xin lỗi nhé.

Người Nhật hem nói thế này đâu bạn ạ, nghe rất ngược và không shizen, thậm chí là sai ngữ fáp nữa đấy. Dùng như câu trên là chuẩn rồi ~

[pisco]

気が起きる có nghĩa là gì mấy bạn?
Mình được 1 người Nhật comment nhưng ko hiểu từ này

Theo mình thì bạn có thể hiểu 起きる là thức dậy , khởi động
→　気が起きる ~ khởi động tinh thần
Ví dụ :
・勉強する気が起きる
・やる気が起きる。。。

[laisuha]

em cũng mới bắt đầu học tiếng Nhật nhưng chỉ là mua sách về tự học ở nhà nên có một số thứ không hiểu nên nhờ mọi người trả lời giúp em.

em thấy là chữ kanji có 2 cách đọc là onyomi và kunyomi nhưng em không biết là khi nào sử dụng cách đọc onyomi khi nào sử dụng cách đọc kunyomi?

một số từ kanji có rất nhiều cách đọc như từ 日 đọc theo kiểu onyomi là nichi, jitsu còn đọc theo kiểu kunyomi là hi, bi, ka vậy làm thế nào biết khi nào thì đọc theo cách nào đây ạ?

một số từ kanji khác thì lại được để trong ngoặc đơn như từ 足 đọc theo kiểu onyomi là soku (zoku) còn đọc theo kiểu kunyomi là ashi, ta(riru) vậy từ trong ngoặc là như thế nào, khi nào thì sử dụng?

còn về phần số đếm thì em thấy là thường chỉ sử dụng cách đọc là onyomi nhưng trong sách vẫn có ghi thêm cách đọc kiểu kunyomi như 1 là hito(tsu), 2 là futa(tsu), 3 là mit(tsu), ... vậy khi nào thì sử dụng cách đọc này?

[tinhlagi03357]

Bạn cứ nhớ kỹ cách đọc đó là đc. Mỗi khi viết chữ Hán đó, bạn nhớ đọc nó lên. Đọc chữ Hán nhiều thì bạn sẽ nhớ nó thôi. Còn vài trường hợp đặc biệt nữa thì phải nhớ thêm.

[răng]

いつまでしごとをはじめるのでしょ� �？
いつかまでやることははじめですか� �
cho mình hỏi mình muốn nói bao giờ tôi có thể bắt đầu công việc , thì nói thế nào? hai cách noi" trên co" đúng không? xin giúp đỡ!

[phungnghi]

Học tiếng nhật thế nào để hiệu quả nhất , mình thuộc 50 chữ cái của bảng Hira rồi. Viết được cũng hết 50 từ.
Nhưng khi cho 1 từ bất kỳ thì bí... Ko hiểu sao :!

[Hideyoshi]

cho mình hỏi "カラリカラ", mình nghe bài 故郷～blue sky homeland, suy đi nghĩ lại mãi mà không hiểu đoạn đó...

nhân tiện cho mình biết học kanji và trợ từ thế nào cho hiệu quả, mình lúc nào khi đọc cũng ôm cái tự điển, rất bất tiện, mà dùng nhiều cũng không thấy mình khá lên được.

[laisuha]

liệu chỉ học như vẹt mà không hiểu sử dụng như thế nào liệu có ổn?