Hitomi Shimatani / 島谷ひとみ

[fantasy]

ôi bạn có vẻ yêu Shimatani Hitomi nhỉ hì hì khâm phục thiệt đó

Hì hì...bạn vui tính nhỉ ?
Mình thích Hitomi ...mà có người lại khâm phục mình cơ chứ ...
Khà khà...bạn khen hay ..chê mình vậy >>> hì hì..mình ko có ý gì đâu ..chỉ đùa thôi . Cám ơn câu nói của bạn...chắc bạn khen mình nhỉ ??? hì hì

Bạn còn muốn down single hay album hoặc là LIVE hay cái gì đó đó...có liên quan đến Hitomi ..nếu mình có mình sẽ up lên hoặc cho bạn mượn. Cám ơn bạn đã vào đây trò chuyện với tớ .

[fantasy]

hết òi ...

[fantasy]

Tiếp

[jewelpham]

Cảm ơn em^____^. Phải công nhận tình yêu của em với Shimatani Hitomi mãnh liệt thật. Nhưng nói gì thì nói, yêu cái gì thì yêu, cũng phải nhớ việc học trước mắt đã nhé^___^.

[fantasy]

Hồ hồ...em biết mà....
Hì hì...rãnh rãnh em lên có tí rồi về mà hì hi
Gì ...mãnh liệt..chà chà....chị dùng từ hoành tráng quá đi hì hì .
Chị dạo này rãnh hen ..vào đây chơi hka2 khà

[fantasy]

bây giờ tớ đưa link album thứ 3 nha.
3rd album「GATE～scena III


2003.08.06

--

list

1、overture～Perseus－ペルセウス－
2、太陽のワナ
3、C'est la vie!
4、トラキアの女
5、赤い砂漠の伝説(GATE version)
6、HARVEST MOON
7、ミラージュ～BOY,I am a girl～
8、bella flor
9、Take me home
10、元気を出して
11、月影のエデンへ
12、J.U.M.P
13、いつの日にか・・・(GATE version)
初回特典：Perseus－ペルセウス－ [Heavens Wire vs. Tri-Hedge rmx]

1­
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Perseus－ペルセウス－ [Heavens Wire vs. Tri-Hedge rmx]

Chúc các bạn vui khi nghe bài hát này hì hì


Hình nè.

[fantasy]

Cái này thú vị lắm nè...
Của một người bạn mới quen ... dịch sang tiếng Việt...àh mà không mà là... Việt hóa tiếng Việt thì đúng hơn. Bạn ấy nói vói mình có thể hát được luôn... để mình về nhà thử cố gắng... Các bạn thử hát luôn nhá. hì hì

---
Bài hát :~Mermaid~



Artist: Shimatani Hitomi


anata ni deaeta kiseki anata to sugoshita kiseki
anata wo ai shite shitta mune no fukai itami
yosete wa hiiteku nami ni kaeshita shinju no namida
watashi wa sora e to itoshisa utai todokeru no
Miss you... Need you... Love you...
Blue Mermaid


Thật diệu kì khi em có thể gặp được chàng, bằng bài hát thiết tha mời gọi
Sâu thẳm trong tim em là nỗi đau khi đã lỡ gặp gỡ và trót yêu 1 người
Như nước mắt của những viên ngọc trai không thể trở về với sóng biển, làm em quỵ ngã
Em đi về phía chân trời và vẫn tiếp tục hát bằng cả tình yêu trong tim
Miss you… Need you… Love you
Blue mermaid.


nemurenu yoru wo kasanete wa
hoho tsutau kanashimi ni saita hana
kaeri wo sotto machiwabite
iroasete hito shirezu chitta


Những đêm không ngủ đằng đẵng nối tiếp nhau
Bông hoa nở trong nỗi buồn tàn trên ngực
Trên đường về nhà, em mệt mỏi vì phải đợi chờ
để rồi (như hoa) tàn phai và tan biến đi lặng lẽ.


Còn nhớ đêm dài bao năm em mãi lặng ngồi nhớ anh

Nỗi buồn này như hoa tan đi trong giấc mơ khiến lòng em buốt giá

Đường đến chân trời ôi bao gian dối đợi chờ chốn đây

Để rồi em bước đi lặng lẽ nước mắt rơi mãi không ngừng


"ato sukoshi kirei nara.
eien ni ai sareteta no?
oroka da to iwaretemo
zutto sasagete itai aijou


“Nếu như em có thể được xinh đẹp hơn 1 chút nữa…”
Thì em có được chàng yêu mãi mãi không?
Và ngay cả khi những người khác bảo rằng em mê muội
Thì đây là tình yêu em luôn khao khát được hiến dâng.

“Nếu như em xinh đẹp tuyệt sắc nhất trần gian...”

Có hay chăng người sẽ yêu em như ngày nào đó không?

Giấc mơ tan đi dù hạnh phúc quá nhỏ nhoi

Sẽ mãi tin tình yêu dành cho bao ước vọng hiến dâng cho người


omoi wa umi yori fukaku inori wa sora yori takaku
mune no setsunasa ni furitsumoru hoshi no kakera yo
kuchibiru fureau tabi ni itoshisa tadotta tabiji
anata ja nai nara
sotto awa no you ni kieru wa
Kiss me... Hold me... Feel me...
Blue Mermaid


Tình yêu này sâu hơn biển cả, lời nguyện cầu cao tận trời xanh
Những mảnh sao vỡ nằm chồng chất như nỗi buồn trong tim
Mỗi lần chúng ta chạm môi, tình yêu dẫn em đi trên 1 chuyến hành trình đầy giông bão
Nhưng nếu đó không phải là chàng,
Em sẽ tan đi, nhẹ nhàng như bọt biển
Kiss me... Hold me... Feel me...
Blue Mermaid


Bao lời em mong lên tận trời xanh, như tình yêu sâu tận đại dương em dành cho anh,

như ngàn câu hát chứa chan ước mơ.

Lặng lẽ mình em trên ngàn sao vẫn chờ mong cho ngày mai thật gần.

Bên bờ môi anh bao kỷ niệm xưa như làn mây qua ngàn không gian quay về nơi xưa

Xin đừng quay gót bước đi để cho tình em lặng lẽ bên đại dương

Nhẹ nhàng trôi tung bọt trắng mịt mù

Kiss me... Hold me... Feel me...

Blue mermaid


yobiau you ni hikareai
mitsumeai nukumori atatameai
arashi ga satte yuku you ni
kokoro dake torinokosarete ita


Chúng ta kêu gọi nhau và thu hút lẫn nhau
Chiêm ngưỡng nhau và cùng nhau sưởi ấm
Vì thế khi bão giông qua đi
Chỉ còn đôi trái tim ở lại.

Cùng đến bên nhau hòa nhịp câu hát tràn đầy giấc mơ

Những nỗi buồn trong tim sẽ dần xóa hết đi theo màn sương trắng xóa

Bão tố qua rồi chỉ còn đây những tình nồng ấm êm

Chỉ còn hai chúng ta cùng nhau dắt qua bao nỗi thăng trầm

dare yori mo anata ga...
suki dakara kidzuite shimau
ano hi no yakusoku wa
kanaerarezu ni kudakete yuku to


Hơn tất cả ai khác, em yêu chàng
Vì thế em nhận ra …
Lời hẹn thề ta trao nhau hôm nào
Không thể thực hiện
Và sẽ tan vỡ thành hư vô.


Giấu chi trong tim tình này trót yêu mình anh

Biết bao nhiêu lời muốn đưa cho anh hỡi người có hay?

Nhớ chăng khi xưa lời hứa anh từng trao

Sóng tràn dâng lòng em khổ đau trong giấc mộng sẽ mãi không dừng


* repeat

Bao lời em mong lên tận trời xanh, như tình yêu sâu tận đại dương em dành cho anh,

như ngàn câu hát chứa chan ước mơ.

Lặng lẽ mình em trên ngàn sao vẫn chờ mong cho ngày mai thật gần.

Bên bờ môi anh bao kỷ niệm xưa như làn mây qua ngàn không gian quay về nơi xưa

Xin đừng quay gót bước đi để cho tình em lặng lẽ bên đại dương

Nhẹ nhàng trôi tung bọt trắng mịt mù

Miss you... Need you... Love you...

Blue Mermaid.

anata wa dareka wo aishi watashi wa anata wo yurushi
aoi umi no soko itsuka nemuri ni tsuku hi made


Nếu chàng yêu người khác, em sẽ thứ tha
Và một ngày nào đó em sẽ chìm trong giấc ngủ vĩnh hằng dưới lòng biển xanh vô tận.

Nếu người ra đi trong ngàn cơn mê bao khổ đau sẽ dần trôi đi qua ngàn không gian

Chỉ còn mình em với bao giấc mơ còn mãi nồng say qua ngàn năm trôi về đâu trong đại dương vô tận


omoi wa umi yori fukaku inori wa sora yori takaku
mune no setsunasa ni furitsumoru hoshi no kakera yo
kuchibiru fureau tabi ni itoshisa tadotta tabiji
anata ja nai nara
sotto awa no you ni kieru wa


Tình yêu này sâu hơn biển cả, lời nguyện cầu cao tận trời xanh
Những mảnh sao vỡ nằm chồng chất như nỗi buồn trong tim
Mỗi lần chúng ta chạm môi, tình yêu dẫn em đi trên 1 chuyến hành trình đầy giông bão
Nhưng nếu đó không phải là chàng,
Em sẽ tan đi, nhẹ nhàng như bọt biển
So long... Good bye... Over...

Blue Mermaid


Bao lời em mong lên tận trời xanh, như tình yêu sâu tận đại dương em dành cho anh,

như ngàn câu hát chứa chan ước mơ.

Lặng lẽ mình em trên ngàn sao vẫn chờ mong cho ngày mai thật gần.

Bên bờ môi anh bao kỷ niệm xưa như làn mây qua ngàn không gian quay về nơi xưa

Xin đừng quay gót bước đi để cho tình em lặng lẽ bên đại dương

Nhẹ nhàng trôi tung bọt trắng mịt mù

So long... Good bye... Over...

Blue Mermaid

Hì hì..cám ơn người bạn mới quên ... WAO là tên của bạn ấy hì hì ...
Phần đầu ko viết hóa được nên bạn ấy ko viết ra hì hì .

[fantasy]

Hôm nay xui trọn vẹn một ngày ...
Sáng sớm ...nhịn đói để dành tiền ...CN đi chơi ...
Chiều ... để 15000 VND trên cái bàn xong đi ngủ...ngủ dậy ...tiền ko cánh mà bay ..hix hix..( nhà cho thuê)...mà ko dám nghi oan cho ai ...Ngủ dậy ...quên ăn cơm trưa luôn .... đói meo ...
Chiều về ... mở nồi cơm ra....còn đuợc vài chục hột cơm ...ráng múc ăn cho đỡ đói ... hix hix...
Buồn quá lên đây online ...ko thấy câu hỏi mới của cuộc thi...
Hôm nay là một ngày tồi tệ...
---
Giờ ngồi đây post album và single khác của Hitomi ... Khi nào rãnh tớ sẽ up những hình ảnh trong album và single sau .

-
Album thứ 4 nhé.
4th album「追憶+LOVE LETTER」



2004.09.01

List ( theo thứ tự link down luôn áh... tại mình lừoi chỉnh lại quá àh.. phiền mọi người nhé)



1、追憶＋LOVE LETTER
2、ANGELUS -アンジェラス-
3、「またね。」
4、久遠-kuon-
5、Z! Z! Z! -Zip! Zap! Zipangu!-
6、Domenica
7、Jewel of Kiss
8、はつこい
9、Viola
10、ハナムケノ言葉
11、YUME日和（Album Version）
12、綺羅星
13、手のひらを太陽に（Bonus Track＜初回盤限定＞）

1¡¢×·‘›£«LOVE LETTER
2¡¢ANGELUS -¥¢¥ó¥¸¥§¥é¥¹-
3¡¢¡¸¤Þ¤¿¤Í¡£¡¹
4¡¢¾Ãßh-kuon-
5¡¢Z! Z! Z! -Zip! Zap! Zipangu!-
6¡¢Domenica
7¡¢Jewel of Kiss
8¡¢¤Ï¤Ä¤³¤¤
9¡¢Viola
10¡¢¥Ï¥Ê¥à¥±¥ÎÑÔÈ~
11¡¢YUMEÈպͣ¨Album Version£©
12¡¢¾_Á_ÐÇ
13¡¢Ê֤ΤҤé¤òÌ«ê–¤Ë

Chúc các bạn vui khi nghe album này nhá.

Chời nhiều quá tớ ngại đem link qua quá...
Các bạn vào đây nhá hì hì..quá chời luôn áh
http://shimatani.phpnet.us/Gallery/A...E%20LETTER.php

[fantasy]

Quay ngược thời gian nhá...
Single dầu tiên ...khà khà...nghe rồi sẽ biết...con ngừoi luôn có sự tiến bộ hì hì...

01st single¡¸´óÚæ¤ÎÅ®¡¹




List ( theo thứ tự linkdown)

1、大阪の女
2、風の街
3、大阪の女 (オリジナル・カラオケ)
4、風の街 (オリジナル・カラオケ)

1¡¢´óÚæ¤ÎÅ®
2¡¢ïL¤Î½Ö
3¡¢´óÚæ¤ÎÅ® £¨¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë・¥«¥é¥ª¥±£©
4¡¢ïL¤Î½Ö £¨¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë・¥«¥é¥ª¥±£©

Chúc các bạn vui nghe nghe single đầu tiên của Hitomi nhá.

[fantasy]

Single thứ 2 nhá.

02nd single「解放区」


2000.09.27

List (theo thứ tự linkdown)
1、解放区
2、Eternity
3、解放区(Instrumental)
4、Eternity(Instrumental)

1¡¢½â·ÅÇø
2¡¢Eternity
3¡¢½â·ÅÇø£¨Instrumental£©
4¡¢Eternity£¨Instrumental£©

Bạn thấy giọng Hitomi có phần hay hơn chút nào chưa ???
Chúc vui !!!