Tuyển Fansubber cho JPN-Fansubs! - Cần gấp Encoder kiêm Typesetter

[myshichi]

Nickname: myshichi
Nick YM:myshichi@yahoo.com
Vị trí muốn làm: Graphic Designer:
Thời gian có thể online: sau 19h

Đã gửi bài test 19.08

[Mathuytinh91]

Hjc vào ra mấy lần nhưng vẫn suy nghĩ mãi có nên đăng kí không ^____^ Lập nik khác để đăng kí vậy.

Nickname: mathuytinh91 (Ma thủy tinh)
Nick YM: nickname7a@yahoo.com
Vị trí muốn làm: Translator (trans Tiếng Anh or Nga <nếu có>)
Thời gian có thể online: 0h - 5h sáng (hơi quái một tí, giờ sáng trưa chiều lên nhiều nhưng không ổn định nên không biết)
Fan của: ôm hết tất cả zdai đẹp gái xynk đất Nhật
Tên phim, project muốn làm (nếu có): Yankee-kun... với cả Hotaru II
Kinh nghiệm làm việc ở các nhóm sub khác (nếu có): từng làm 4 tháng bên 360kpop. Vì không tìm được người chung trí hướng phim Nhật nên out.

Đã gửi bài test 28.08

[love_sukkie1995]

Nichname:love_sukkie1995
YH: paris_hilton_vietnam@yahoo.com
Vị trí muốn lam:translator(tieng anh)
thời gian online:tùy thuộc vào lịch học sắp tới
Fan:không ai cả
Tên project muốn lam:anime nhật(prince of tennis hoặc cung đàn vàng)

Đã gửi test 29.08

[shinn]

Uhm, mình rất là hâm mộ nhóm sub của JPN nên cũng muốn góp chút công sức.
- Nick: shinn
- Yahoo:
- Vị trí muốn làm: translator. Tiếng Nhật của mình thì trên 3kyu còn 2kyu hay không thì chưa biết, vì tháng 12 mới thi >"< . Gần đây do tình trạng bắt buộc phải xem RAW nhiều nên khả năng nghe dịch tàm tạm, miễn đó không phải là tin tức kiểu NHK. Mình cũng có thể dịch Anh-Việt nhưng nói thật là không giỏi tiếng Anh cho lắm. Mình ngu vi tính nên mấy chương trình gì đó mình không biết xài TT^TT
- Thời gian online: không cố định, có lẽ là sau 10h tối, chỉ onl được đến 11h tối thôi.
- Mình là fan của Kamiki Ryuunosuke, và mình cực kỳ muốn làm phim có Kamiki đóng, ví dụ như Kaze no Garden (2008) và Akahana no sensei (2009)
- Tên project muốn làm: uhm, phim có Kamiki , và những phim đề tài học đường hoặc gia đình.

Yoroshiku onegaishimasu!

Đã gửi bài test 28.08

[Lee chan]

Cho em xin dự tuyển nữa nha các pác
_Nickname : conheo_mummim
_Y!M :
_Vị trí mún làm : Translator. Biết chút ít tiếng Nhật (đại khái là mấy câu đơn giản, ko biết thì tra từ điển thôi). Tiếng Anh tốt (đang học chương trình AV trung cấp, gần lên cao cấp).
Em chỉ có thể Trans từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Tại em còn đi học nên thời gian ko có nhìu. Mún Tham gia Sub để học hỏi. Cũng có chút ít kinh nghiệm từ việc tham gia sub thử phim với bạn bè ở web khác
_Thời gian online : Rảnh lúc nào thì onl lúc đó. Ko có thời gian cố định rõ ràng vì còn đi học (về nhà khá trễ)
_Các dự án muốn tham gia sub: drama, hài hước, diễn viên long lanh (mong mún nhất là mấy dự án có pác Kimura, Kame-chan, với Nino kun), tình cảm, tâm lý... Nói chung là loại nào cũng thích

Em có thể dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt chứ ko thể chèn vào phim nên khi tham gia sub em chỉ xin nhận bản Eng Sub (dưới file Word hoặc NotPad, kèm theo phim). Em dịch khá nhanh nên có thể đưa cho mọi người bản dịch sớm để kịp chèn vào phim

Đã gửi test 01.09

[jennydai]

Mình xin đăng kí tham gia , vì mình chuẩn bi thi 2 kyu nên đây là công việc mà mình rất thix , nhung mình không rành về cái jì mà " aegisub", "timing" cho lam , nếu dc thi cho mình dăng kí thử
Nickname: jennydai
NickYM: jennydai_412@yahoo.com
Vị trí muốn làm : Translator ( tiếng Anh và tiếng Nhật )
Thời gian có thể ol : hiện giờ vừa thi xong nên rãnh cả ngày
Fan của : Amami Yuki ( best actress ever )
tuổi :22

[kenko]

Cho mình đăng ký tham gia nhé, xem nhiều phim quá rồi mà chưa đóng góp gì được cả thấy thật xấu hổ
Nickname:　kenko
Nick YM:
Vị trí muốn làm: Translator
Thời gian có thể online: sau 20h(giờ VN)
Fan của: 新垣結衣　：D
Tên phim, project muốn làm (nếu có):　muốn làm Movie hay Drama, phim nội dung tình cảm không bạo lực
Kinh nghiệm : chưa từng làm sub bao giờ, tiếng Nhật 2kyu (nghe cũng tàm tạm , tiếng Anh dịch chữ tốt (nghe không bằng tiếng Nhật )
Tuổi (Để tiện xưng hô, không bắt buộc): 1985
よろしくおねがいします

[iloveyou1412]

trời ơi, được ai giới thiệu etrans cho only nữa nhé.

[aopisi]

Xin hỏi các bạn đăng kí có bạn nào thik phim hài hay film anime movie không ạ?
Nếu thik thì nói rõ để liên hệ với aopisi nhá
Edit tẹo: chỉ có sub Eng ---> hoặc trans Eng-vie hoặc nghe Jap kết hợp sub Eng

[jennydai]

sao mình đăng kí làm translator ma chua thay dc hồi âm dzậy ta???