KinKi Kids

**snowangel1350** · 19-03-2010 03:52 AM

http://www.mediafire.com/?mbmikzytmjj
http://www.mediafire.com/?vyn1znjmmlv
file raw+solfsub
còn chưa biết cách encode thành hardsub, thôi cứ để thế đi từ từ dần dần

lần sau làm nên chọn cái show nào ngắn ngắn thôi, tại mới làm chưa quen lại ít nhân lực

, quen rồi thì làm dài dần lên
Với cái show nè chỉ có 3 người nói thì timing nó còn đỡ, chứ show thường toàn mồm 5 miệng 10

P.S lần đầu time nên chưa chuẩn lắm đâu, mà ss còn chưa xem lại có gì em báo để ss sửa nhá
Tại ss chưa quen chỉnh bảng màu nên màu mà Koichi thêm vào trong show sẽ là màu vàng nhé, màu cam ss ko thể chỉnh được màu đẹp

**snowangel1350** · 20-03-2010 01:33 AM

hay lần sau ta làm cái perf hoặc pv nào đó,nhưng tin buồn là cái vụ karaoke effect có vẻ quá phức tạp so vs khả năng của snow

**Erika-chan** · 20-03-2010 09:24 PM

Woahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh~!!!!!!
Em iu ss cực kì!!!!!!!!! >////////////<

Em đang down ạh!!!!
ss thông cảm hum wa em ko reply đc tại máy tính em hư, vừa mới sửa xong tức thì đấy ạh!!! ^^"

Về vụ sub choa mí cái PV của mí anh đó ss, ko cần karaoke effect đâu ss ạh!!! ^^ Mí pạn fan 2 anh ở nc' ngoài cũng ít khi nào làm karaoke lắm, chủ yếu là sub thoai~!!! ^o^~
còn về vụ trans lời thì có thể em sẽ nói chuyện với ss Mei thử!!! ss ấy đã trans rất nhìu lyrics của 2 anh roài ạh!!!!! ^o^~!!!!

Dù nhóm mình chỉ cóa 3 ng` nhưng mình phải chứng tỏ mình cũng ko thua kém ai~!!!! ^o^~!!!!
Tình iu kk vô địch!!!! XDDDDD

**snowangel1350** · 22-03-2010 12:16 AM

mà cả show ss thích nhất đoạn Koichi nói ở cuối giống em
KK so sweet

**Erika-chan** · 22-03-2010 01:06 PM

Dạ!!!!! >///////< Anh iu của em cảm động ra mặt lun vậy!!!! >//////<
Thiệt tình, 2 anh bênh nhau chết mà giấu giấu

... Nhìn 2 anh ngại em cũng thấy mắc cười!!! =]]

*Btw, ss ưi!!!!! Sắp đến sinh nhật anh iu em roài!!!!! 10/4 này đấy ạh!!!
Theo ss, mình có làm project sinh nhật anh ko??? Tại... níu mún làm thì mình phải bắt đầu sớm sớm!!! ^^" Em sợ đến đó thì ko kịp nữa!!! ...Lúc đó em phải thi HKII roài ạh!!! ^^"

**Erika-chan** · 22-03-2010 05:03 PM

Tin mới nhận:

Vào 21/3 (tức hôm qua rồi!!! Ko hay biết gì hết!!! ><), vào 1h00 sáng theo giờ Nhật Bản, đã diễn ra một buổi trình diễn SHOCK. Và buổi đó cũng đã đánh dấu cho SHOCK được 700 show!!! XD

OMEDETOU, KO-CHAN!!!!!! XDDDDD

Ss Virgopalz trên LJ (em gọi tắt là ss Vir nhé!!! ^^”) nói là khi ss đó đọc pamphlet của Endless SHOCK năm nay, ss đã shock khi thấy số lần biểu diễn của Koichi mỗi năm. (Rồi đến lượt em, em cũng shock!!! ><”)
Phần lớn đều là 76 buổi diễn, có nhiều năm có thể ít hơn nhưng cũng trên 50!!! ><” Và riêng năm 2007 thì có đến 81 buổi!!! [OMG~ OxO]
Đó là tại sao Ko-chan thông báo năm nay anh ấy đã tham dự 100 vở!!! …Anh đã tham gia vở kịch này đc 9 năm rồi còn gì!!! (hình như năm nay là năm thứ 10)
Điều này khiến các fan của anh tuy mừng cho anh nhưng cũng không thể nào không thấy lo cho sức khỏe của anh!!! ><”
Hic… Người anh như thế mà làm việc dữ!!! Em nhớ hồi nào anh nói anh sụt mất 6 kg vì công việc và phải ở nhà dưỡng sức hết cả tuần!!! ><” Tội nghiệp anh ghê!!!

Để kỷ niệm dịp 700 show này, ss Vir đã up lên mí cái bìa “Look at Star! Ovation” có hình anh, bao gồm “Look at Star! March issue Book in Book” và “Koichi inside Theater Guide” ^^

Em đã down roài và đang re-up, ^o^~!!!
Ss ấy bảo miễn là có credit thì re-post ở đâu cũng được nên ai tò mò mún down thì wa bên Kinki Kids """o""" all pics xem nhé!!! ^^ Em sẽ post hình ở bển!!! ^o^~

Còn đây là update mới của J-Web của Ko-chan!!! XDD Em mới tìm thấy đó!!! 2 anh ngưng update hàng thế kỉ roài còn gì!!!!! ><” (Nói quá ^^” Thiệt ra hình như hồi tháng trước, anh iu em vẫn update… rồi ngưng bặt đến giờ!!! ^^”)

DOUZO...!!!!

~~~...:::oOo:::...~~~

“Đã lâu rồi tôi mới update,

Tôi đang viết cái này ở phòng thay đồ.

Trước khi tôi kịp nhận ra thì giờ đã là nửa sau của tháng Ba rồi, thật là nhanh quá, phải không?

Tôi không giỏi ở việc báo cáo lại tình hình sau hậu trường như Yara, Yonehana hay là Machida nhưng, hm~~~ đúng như tôi nghĩ, tôi chẳng biết phải viết gì.

Như đúng mong đợi, cảnh đọ gươm thậm chí còn dữ dội hơn nữa, trước khi đọ gươm và sau buổi diễn, Yara và tôi đã cùng cổ vũ nhau một cách gượng ép như “Wah~ Hôm nay cũng thật đông quá! Thắng lợi rồi!” và vân vân…

Nhưng tôi rất may mắn vì đã có một công ty tuyệt vời như vầy, và tôi thật sự rất vui vì được đứng trên sân khấu như một lãnh đạo của họ.

Còn một chút nữa thôi là đến buổi diễn của tháng Ba rồi! Mọi người cùng cố gắng nhé--!

Nên, cứ như vầy, cuối cùng tôi đã update.”

~~~...:::oOo:::...~~~

Cái nì em dịch theo bản Eng em thấy trên LJ~!!! Em vừa tìm được 1 bản Eng trans khác!!! Nghĩa cũng tương tự nhưng vẫn có chỗ khác nhau!!! ><"
Em sẽ trans bản đó khi có thời gian sau vậy!!! ^^"

@ss Snow: ss ưi!!! níu có làm present cho anh iu em thiệt thì ss vào đây xem cái này ổn ko nhé!!! ^^ Nếu ss thấy có thể sub được thì em sẽ bắt tay vô trans liền!!! ^o^~

**snowangel1350** · 22-03-2010 09:16 PM

ừ em cứ trans đi, có thời gian ss sẽ làm, nhưng chắc lần này sẽ lâu đấy vì ss dính vào thi cử, kiểm tra với thuyết trình khoảng 1 tháng
Học đại học nó thế, chơi suốt rồi lúc thi mới cuống lên
Nhưng trong tuần này thì ss cũng có thể làm được , vấn đề là cái đoạn Tsu hát thì ss ko biết cách làm phụ đề kanji vs cả karaoke đâu
cái nè có solfsub ko, à mà bản sub của 2 chị em, em cứ đem đi đâu tùy thích, ss mang nó sang Yan rồi vì bên đó nhà JE đông vui phết (quên chưa hỏi ý em sorry nhá)
à mà ss bảo nè em cho ss cả nguồn bản trans để có gì ss tham khảo
vs rút kinh nghiệm từ lần trước nếu anh ý nói 2 3 câu liền nhau thì em tách các câu ý thành nhiều dòng giống vs bản sub, để khi time ss sẽ time từng câu ngắn cho dễ xem

**snowangel1350** · 22-03-2010 10:19 PM

trời ơi Koichi có vẻ tâm huyết với kịch quá, 100 show tức là nếu mỗi ngày một show thì cũng là 3 tháng liền rồi còn gì

thực bụng mà nói thì ss mong 2 anh đóng phim vs phát hành đĩa hơn là diễn kịch, vì sao ư, chỉ bởi vì ở VN thì ko thể xem được kịch rồi

P.S ss time siêu dở tệ, thấy lệch tù lum à, tại ss nghe kém lại ko biết time bằng audio nữa, khổ lắm cơ, thôi có gì tạm xài vậy
à mà em trans thành từng phần, ss time lun thì may ra mới kịp vì sợ để lâu thì ss phải thi, thi xong thì quá ngày mất rồi

**Erika-chan** · 23-03-2010 10:16 PM

Vậy mình sẽ làm tiếp present cho anh iu em ạh??? [chớp mắt]

Karaoke và kanji thật tình là không cần thiết đâu ss!!! ^^ Mình sub bản Ro vs Viet trans là ổn rồi ạh!!! (Hoặc chỉ Ro thôi là được!!! Mình chỉ mới tập làm mà ss!!! ^^)

Bản Engsub em tìm được ở đây!!! ^^ Người ta sub Eng choa cái clip đóa để mừng SN lần thứ 30 của anh, đến mình mần cái này thì đã là SN thứ 31 roài!!! XDDD

Phần trans em thành thật xin lỗi vì em không hứa chắc là sẽ có sớm!!! ><"
Níu ngày mai mà em còn chưa trans xong thì coi như phải hết tuần sau em mới mần được!!! ><" Tuần sau là biết 3 môn thi Tốt Nghiệp, em phải gấp rút làm lun mí bài thi HKII mí môn còn lại trong lớp!!! ><" Ko bít roài có thể trans được hay không!!!!

Em sẽ cố gắng hết sức!!!! o(>.<)o
[Nghe giống giống "Ne~Gambaru yo~!"] =]] =]]

Về cái project đầu tiên cho 2 anh, công là của ss chứ ạh!!! Em có biết sub đâu!!! ^^" Em ngu bặt mí cái nì!!! ^^" Cho nên ss muốn re-post ở đâu thì ko cần hỏi gì em đâu ạh!!! ^^
Còn về timing thì ss cứ khiêm tốn... em thấy ss làm đc đã là giỏi quá rồi!!! Em không bít làm gì cả...!!!

**snowangel1350** · 23-03-2010 10:44 PM

cứ từ từ, ko có ta đành ăn sn muộn vậy, ko làm sao hết đâu
Mà lần này em trans thôi, ko cần chỉnh màu đâu, mất thời gian
bao h em thi xong có thời gian thì ta cho ra nhiều sản phẩm nữa

Ðề tài: KinKi Kids

Ðiều Chỉnh

Display

The Following 2 Users Say Thank You to snowangel1350 For This Useful Post:

Thread Information

Users Browsing this Thread

Bookmarks

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn