Vui vui với cách đặt tên theo Tiếng Nhật!!!

[Dankee]

topic này hay quá à
bạn Sayuri cho mình hỏi tên mình là Nguyễn Hạnh Quyên thì tiếng Nhật sẽ là gì??
mình thích tên tiếng nhật lắm nghe cute^^
giúp mình nha
Thanx in advance^^

[Sayuri_chan]

topic này hay quá à
bạn Sayuri cho mình hỏi tên mình là Nguyễn Hạnh Quyên thì tiếng Nhật sẽ là gì??
mình thích tên tiếng nhật lắm nghe cute^^
giúp mình nha
Thanx in advance^^

Đầu tiên là tên của bạn viết theo chữ Katakana của Nhật là グェン・ハイン・クェン
1. Nguyễn - 阮, đọc là Gen nha.

2. Hạnh - 杏, trong từ cây hạnh. Đọc là An, Anzu, Kyou, Kyouji.
Còn nếu là chữ Hạnh - 幸, hạnh phúc. Đọc tên là Kou, Koushou, Kouji, Kousou, Koufuku, Saiwai, Sachi, Takashi, Hisashi, Miyuki, Yuki, Yukimine, Yoshi, Rei.

3. Quyên - 絹, trong từ vải lụa. Đọc tên là Kinu bạn ạ.

[Dankee]

ui, ko ngờ chữ Hạnh có nhiều các đọc vậy

mà tên Yoshi nghe iu ghê í còn cái tên thì......hi`hi` từ Quyên mình cứ nghĩ là tên 1 loài hoa bạn ạ, hoa đỗ quyên í nên là.....nghĩa theo bạn viết mình thấy hơi lạ

dù sao cũng thanx bạn nha^^

à mà mình tưởng Yuki là tuyết

[machao2512]

Hii, tên theo katakana của bạn nè ファム･ヴィェット･クォン

1. Phạm - 范, đọc là Han nè, có khó đâu nhỉ

2. Việt - 越,trong từ Việt Nam nè, đọc là Koshi nhé

3. Cường - 強, đọc là Kyou, Kyouji, Gou, Gouji, Susumu, Tsutomu, Tsuyoshi.

Trời đất! Thế hóa ra 1 chữ cái trong tiếng nhật có nhiều cách đọc thế à???

[dinh_bao2511]

Gentei Takara là gì vậy ^^

[Sayuri_chan]

ui, ko ngờ chữ Hạnh có nhiều các đọc vậy

mà tên Yoshi nghe iu ghê í còn cái tên thì......hi`hi` từ Quyên mình cứ nghĩ là tên 1 loài hoa bạn ạ, hoa đỗ quyên í nên là.....nghĩa theo bạn viết mình thấy hơi lạ

dù sao cũng thanx bạn nha^^　
à mà mình tưởng Yuki là tuyết

Hi hi, tại Say tìm mỗi chữ Quyên, cũng không hỏi kỹ là chữ Quyên trong từ gì nữa ^^!
Hoa đỗ quyên trong tiếng Nhật là つつじ-躑躅 (Trịch Trục), đặt tên cũng đọc là Tsutsuji.

Đúng Yuki là tuyết mà, nhưng cũng giống như tiếng Việt, có từ đồng âm khác nghĩa, nên có nhiều những từ khác cũng được đọc là Yuki ^^

Trời đất! Thế hóa ra 1 chữ cái trong tiếng nhật có nhiều cách đọc thế à???

Đúng là 1 chữ Hán trong tiếng Nhật có rất nhiều cách đọc.
Ở đây mới chỉ là những cách đọc khi từ đó đứng 1 mình thôi đó, nếu ghép cũng những từ khác nữa thì sẽ có thêm những biến nưanuwax ^^!

tên Nguyễn Đình Bảo thì có phải là Gentei Takara hok vậy ^^

Đó cũng là 1 cách đọc bạn ạ. Nhưng chính xác nhất vẫn là viết bằng Katakana グェン･ディン･バオ

[whitesnow]

Cho em hỏi tên em là Đặng Hương Ly thì tên tiếng Nhật là gì ạ?

[jewelpham]

Mình bị bí bài tập viết tên bằng Katakana rồi (T__T). Xin làm ơn giúp đỡ mình với. Tên của mình là: Phạm Ngọc Thảo Nguyên.
À nhân đây cho mình hỏi chuyện này luôn. Chữ Phạm trong họ của mình theo Hán Tự viết như thế nào? Nó từ bộ chữ nào ghép với nhau vậy?
Xin cảm ơn.

[tieuthu1210]

mình cũng muốn hỏi tên mình sang tiếng nhật thì như thế nào
gọi là Thủy Ngân
Thủy trong từ nước
Ngân trong từ ngân hàng ý

[Sayuri_chan]

Cho em hỏi tên em là Đặng Hương Ly thì tên tiếng Nhật là gì ạ?

Tên của bạn viết bằng Katakana nè ドァン･フォン･リー

1. Đặng - 鄧, đọc là Tou.

2. Hương - 香, có nghĩa là hương thơm. Đọc là Kaori, Kaoru, Kasumi, Kamura, Kawori, Kyouji, Kou, Koukei.

3. Ly - 璃, trong từ ngọc lưu ly ấy. Đọc tên là Aki, Ri, Rikaku, Ruri.