[2012][D][Heroes] GTO - Great Teacher Onizuka 2012 (11/11 + SP1 + SP2 + SP3)

[Shadow of Death]

Phim này coi thì thấy rất hay nhưng mình vỡ hình tương anh Shirota Yu mất. Ôi hình tượng lạnh lùng làm vỡ nát
Trong SPEC 2 phim anh ấy đóng thấy điên lắm mà

Cứ đóng mãi 1 kiểu làm sao khá đc bạn @.@!

[Shadow of Death]

Đã upload tập Special bản Re-Enc (từ source 1080p HDTV) ở folder Fshare, sẽ up dần các part lên MF Host get link http://get.forever.vn đã hoạt động tốt trở lại (có tới 6 host get trong trang đấy nhé), có điều dạo này fshare nó bị điên nên download vẫn chưa ổn định đc

[The Death]

các bác ơi cho em hỏi tập Sp của mf thiếu ạ, em down đc ở đâu bây giờ ạ

[Shadow of Death]

các bác ơi cho em hỏi tập Sp của mf thiếu ạ, em down đc ở đâu bây giờ ạ

Dùng tạm link Fshare đi bạn, hoặc là đợi chiều tối mình re-up lại MF rồi down tiếp các part còn thiếu

[romano2305]

Vừa xem xong, cũng hay không kém so với bộ cũ

[Shadow of Death]

Đã re-up SP link MF rồi nhé, bản re-enc lần này có 1 lỗi nhỏ ở 1 frame (do raw) , còn lại đều ngon hơn raw 720p

[Tsukigomori]

Thích GTO từ thời còn đọc truyện... Bựa kinh...

Thấy bạn làm sub thì lao ngay vào ham hố. Cơ mà đau lòng vì phim hơi ngắn, tình tiết diễn ra hơi nhanh quá, cảm thấy mờ nhạt hơn trong truyện... Giá như nhà sản xuất tăng lên 20 tập thì tốt =_=

Bạn dịch theo phong cách giống như truyện GTO đã từng được dịch, nhắng và sử dụng nhiều ngôn ngữ Teen, gắn với Việt Nam nhiều. Nhưng nói thật là mình hơi buồn một chút. Vì đôi khi việc chuyển thể như thế làm mất chất Nhật trong GTO. Mấy câu như "thịt chó chấm mắm tôm" rồi "Bầu Kiên bị bắt" ấy, có lẽ nhiều bạn thấy hài và gần gũi nhưng cá nhân mình thì hơi thất vọng. Có đôi chỗ trong film bạn cũng bỏ qua không dịch, mình đoán là bạn cố ý để giữ chất hài cho phim.
Mình nói vậy thật không có ý chê trách gì đâu. Dù sao các bạn hoàn thành vietsub cho bộ phim cũng không hề dễ dàng hơn nữa lại được đón nhận như vậy. Chỉ là ý kiến cá nhân của mình thôi. Mong bạn đừng phiền lòng.
Cám ơn bạn đã đem đến bộ phim hay ^^

[Shadow of Death]

Thích GTO từ thời còn đọc truyện... Bựa kinh...

Thấy bạn làm sub thì lao ngay vào ham hố. Cơ mà đau lòng vì phim hơi ngắn, tình tiết diễn ra hơi nhanh quá, cảm thấy mờ nhạt hơn trong truyện... Giá như nhà sản xuất tăng lên 20 tập thì tốt =_=

Bạn dịch theo phong cách giống như truyện GTO đã từng được dịch, nhắng và sử dụng nhiều ngôn ngữ Teen, gắn với Việt Nam nhiều. Nhưng nói thật là mình hơi buồn một chút. Vì đôi khi việc chuyển thể như thế làm mất chất Nhật trong GTO. Mấy câu như "thịt chó chấm mắm tôm" rồi "Bầu Kiên bị bắt" ấy, có lẽ nhiều bạn thấy hài và gần gũi nhưng cá nhân mình thì hơi thất vọng. Có đôi chỗ trong film bạn cũng bỏ qua không dịch, mình đoán là bạn cố ý để giữ chất hài cho phim.
Mình nói vậy thật không có ý chê trách gì đâu. Dù sao các bạn hoàn thành vietsub cho bộ phim cũng không hề dễ dàng hơn nữa lại được đón nhận như vậy. Chỉ là ý kiến cá nhân của mình thôi. Mong bạn đừng phiền lòng.
Cám ơn bạn đã đem đến bộ phim hay ^^

Xin lỗi nhưng trong suốt 12 tập mình chưa bao dịch theo kiểu "thịt chó chấm mắm tôm" hay "bầu kiên bị bắt" cả, chắc bạn đã nhầm với bản dịch của ai khác chăng ? Theo mình đoán thì đó là của team CHK bên voz ?
Bạn cố gắng đọc cho kĩ #1 nhé, bài viết của bạn không có ý xấu nhưng nó làm mình hơi buồn

[Tsukigomori]

Rất xin lỗi bạn. Khi đọc được recomment của bạn mình đã kiểm tra lại và phát hiện trong folder GTO của mình có một số file không trùng tên. Do mình ko down được liên tục nên mình phải nhờ em mình down, phần lớn trên 4share và Fshare tập 4, 6, 7. Nên mình đã có sự nhầm lẫn giữa 2 bản dịch.
Thành thật xin lỗi bạn. Đã làm bạn phiền lòng. Lần sau tớ sẽ chú ý hơn
Tớ đã check lại các tập, thật sự là có sự khác biệt lớn giữa 2 bản dịch. Nhưng do ấn tượng xấu tớ đã bỏ qua những điểm khác biệt đó và comment như vậy. Xin lỗi bạn lần nữa.
Mong bạn thứ lỗi và cho phép mình down bản dịch của bạn về ngâm cứu lại... Cám ơn bạn.

[Shadow of Death]

Không có gì ^^!, mình dễ tính lắm buồn chút là hết ngay, you're welcome
Bạn chú ý 1 chút là bản của mình ko hề để logo , chỉ có credit ở cuối phim ^^! style chữ cũng khác hẳn. Mình cũng ko hề up trên 4share, chỉ Fshare + MF thôi Tên phim có chữ -Heroes ở sau cùng (ở Fshare) và ở đầu (ở MF)