Tuyển Fansubber cho JPN-Fansubs! - Cần gấp Encoder kiêm Typesetter

[junin]

@thanhtinh90dn: bạn trans từ J hay E?
Bạn đã xem rookies và yankee kun to megane chan chưa?

thanhtinh cả EN lẫn Jap đều trans được đấy ao ạ.

[Eru]

ko tuyển encoder nữa ưh? T_T
sao chả ai ngó ngàng gì đến m vợi? T_T

[HH]

Nickname: Eru
Nick YM: eru_chan
Vị trí muốn làm: Encoder
Thời gian có thể online: >4h/ngày
Fan của: Ken'ichi Matsuyama, Oguri Shun <3
Tên phim, project muốn làm (nếu có): film nào có 2 zai hoặc film trinh thám, kinh dị <3
Kinh nghiệm làm việc ở các nhóm sub khác (nếu có): đã từng enc một số MV/PV/Show = Virtual và Megui, nhg ko rành Megui lắm, chỉ có thể enc đơn giản từ .tp sang .mkv, chất lượng output cũng khá ổn :")

Thời nay đa số các subbers biết encode cả bạn ạ nên thường các PJ leader encode phim rồi release luôn. Bạn ráng học thêm typesetting & karaoke effects đi, hai cái này FS lúc nào cũng cần hết

[thanhtinh90dn]

@thanhtinh90dn: bạn trans từ J hay E?
Bạn đã xem rookies và yankee kun to megane chan chưa?

mình có thể trans từ J . mới xem "rookies" và "yankeekun and megane chan " thui.
phù!phù! hoàn tất được bước đầu để trở thành subber rùi.

[Azkazukin]

minh trans tu` J. co xem qua 1 vai tap rookies va yakeekun to megane chan rui`. lan` dau` minh` lam` sub film

Trước khi trở thành subber thì bạn nên học cách gõ tiếng Việt có dấu đã nhé!

[iloveyou1412]

Vậy ai đó test dùm mình bạn thanhtinh90dn đi, nếu ok thì mình để dành ROOKIES tập cuối cho bạn đó. Nếu test đậu thì nhờ junin liên lạc với mình nhé.

[thao33]

Đã gửi bài test cho thanhtinh90dn [trans Eng]

[yukidaruma]

Cho mình gửi đơn đăng kí làm cộng tác viên:
Nickname: yukidaruma
Nick YM: muadongtrang_212
Vị trí muốn làm: trans nhật việt
Thời gian có thể online: từ 9h tối~
Fan của: mình khá thích Oguiri Shun
Tên phim, project muốn làm (nếu có): phim hài, tình cảm (mình cũng thích xem phim trinh thám nhưng trans thì chắc hơi khó còn thể loại kinh dị thì cho mình xin, hix)
Kinh nghiệm làm việc ở các nhóm sub khác (nếu có): thật ra đây là lần đầu mình đăng kí dịch phim nên cũng chưa có kinh nghiệm gì cả.
Tuổi và giới tính (Để tiện xưng hô, không bắt buộc): 21t, nữ

Thật ra khả năng nghe tiếng Nhật của mình không tốt lắm nhưng vẫn muốn thử tham gia dịch sub.
yoroshiku!

[aopisi]

@ Đã gửi test cho yukidaruma

[mikatran89]

hạimemashite!!

nick: mikatran89
yahoo mail: peach_blossom12C1@yahoo.com
vị trí ứng tuyển: trans J
thời gian online: tùy giai đoạn nhưng bình thường thì tương đối nhiều.
kinh nghiệm làm việc: mình chưa có kinh nghiệm trans phim nhưng mong từ nay sẽ có ^^
tuổi và giới tính: 21 female ^^
khi xem các bộ phim Nhật có Vietsub mình rất hâm mộ và cám ơn đến những bạn đã vất vả làm ra chúng vậy nên mong có cơ hội được thử sức mình, đóng góp.
yoroshiku onegaishimasu!