Đóng góp ý kiến cho JPN-Fansubs ~ Gửi lời cám ơn ~ Fansubber tự sướng =))

[foreverlove1002]

em thấy các anh chị thật nà vui tính đại ca MTL, em cứ nhìn màn giới thiệu của đại ca là em lại thấy buồn cười mong đại ca thương tình, đại ca mần nốt top caster cho em được nhìn thấy Ki già nhà em em vẫn còn biết ơn đại ca và subber vì cái MW lắm lắm

tớ thấy một số phim phần giới thiệu nhân vật, diễn viên vẫn chưa có >< thường thì tớ xem diễn viên, thể loại rồi mới down, không coi được phần diễn viên, nhân vật, phải tìm sang trang khác coi thì hơi bất tiện một tẹo ;__________;

[mattroilanh_tt]

Chời ơi là chời... seo người thì gọi tui là anh, người thì gọi tui đại ca thế nài Chết đi cho xong

[linhtm_1c]

M thấy chất lượng sub của JPN rất tốt, sub chuẩn và hay nữa. (nhưng vẫn phải tốt hơn đóa )
Những film gần đây t xem, đều là những film khá hot, thậm chí còn bám sát lịch chiếu bên Nhật- đây là điều ít thấy ở các nhóm sub khác.

Nhưng m cũng vẫn thắc mắc là tại sao JPN vẫn sub lại các film đã có sub rồi. Mặc dù khi so sánh, chất lượng sub có vẻ tốt hơn, nhưng có vẻ ko nhận dc nhiều sự quan tâm từ mọi người lắm
Nếu JPN sub đc các film cũ cũ cách đây nhiều nhiều năm thì quả thật tuyệt vời

Sắp tới Bloody Monday 2 dc công chiếu, hi vọng JPN sẽ sub bộ này

[Azkazukin]

JPN sub lại các film đã sub rồi một phần vì muốn cho ra 1 bản sub hoàn hảo hơn đúng với phong cách của JPN, một phần vì dự án JPN-Sharing bạn ạ. Nhiều người ko có đk down film trên mạng, bọn tớ share đĩa cho các bạn ý, nhưng cái hạn chế là chỉ share dc những film bọn tớ đã sub; thế nên mới phải gia tăng lượng film đặc biệt là các film hot . Tuy bạn ko thấy nhiều comment ở các topic làm lại nhưng các bạn đặt đĩa của bọn tớ đều hưởng ứng rất tốt đấy ^^ Mục đích duy nhất cũng là phát triển JPN và quảng bá film Nhật.

Còn các film ngày xưa mà hay thì... thù thực là nguồn raw thì bọn tớ có nhưng film cũ quá nên nó ko được đẹp, cố làm thì sợ bị chê thôi :P

Tớ thấy bạn cũng giỏi tiếng Nhật, sao ko join JPN-FS nhỉ *tranh thủ dụ dỗ*

[mattroilanh_tt]

Nhưng m cũng vẫn thắc mắc là tại sao JPN vẫn sub lại các film đã có sub rồi. Mặc dù khi so sánh, chất lượng sub có vẻ tốt hơn, nhưng có vẻ ko nhận dc nhiều sự quan tâm từ mọi người lắm

Nhảm tí Vì nhiều lý do, một trong những lý do là để mọi người vào JPN là down được hết tất cả các phim Nhật hay, khỏi phải đi lại, tìm kiếm, search cho mệt Lý do chủ quan là một số bạn quá hâm mộ một diễn viên hay một bộ phim nào đó và muốn bộ đó được làm Vietsub theo phong cách của mình Cá nhân MT thì cũng hơi lười đi làm sub những phim đã được nhóm khác làm rồi, cũng ngại làm trùng nữa... nhưng nếu những người khác thích làm và có thể làm tốt thì cũng ko có lý do gì để hạn chế cả ^^

[HH]

Nhưng m cũng vẫn thắc mắc là tại sao JPN vẫn sub lại các film đã có sub rồi. Mặc dù khi so sánh, chất lượng sub có vẻ tốt hơn, nhưng có vẻ ko nhận dc nhiều sự quan tâm từ mọi người lắm

Bởi vì 1 số bộ vô cùng đình đám mà trước đây JPN không có, như Hana Yori Dango hay Nodame Cantabile, một FS phim Nhật như JPN lại không có những phim như thế này thì hơi bị tiếc Với lại cũng có nhiều người muốn JPN làm lại nên JPN subbers mới bỏ thời gian ra làm mà

[linhtm_1c]

Tớ thấy bạn cũng giỏi tiếng Nhật, sao ko join JPN-FS nhỉ *tranh thủ dụ dỗ*

Cám ơn lời mời của [COLOR="rgb(255, 140, 0)"]Azkazukin[/COLOR], nhưng vụ này t xin dc kotowaru thôi.
Lý do thời gian+ dân kĩ thuật khô khan, ko thể dịch tốt dc
Ngày trước có làm thử 2-3 tập first kiss rồi "tự sướng", nhưng mà ko có "ngửi" dc. Chào thua thôi
Với lại tính mình quen ăn sẵn, thay đổi chắc cũng khó nhỉ, hí hí

[dale_kl]

Lý do chủ quan là một số bạn quá hâm mộ một diễn viên hay một bộ phim nào đó và muốn bộ đó được làm Vietsub theo phong cách của mình

đang nói ám chỉ ai á....

[KHA]

Chiến dịch dụ dỗ + lôi kéo của Ác già đã tan theo mây khói - Tỳnh hỳnh là chắc đến lúc THIÊN THẦN ra tay - Người ta đẹp giai nên chắc còn phải ... đợi MT

[mattroilanh_tt]

Kiêu, ko thèm dụ

@ dale: Ai có tật thì giật mình