Hic, cốt truyện bị đẩy nhanh đến chóng mặt. Yzuji thì mất đi vẻ hài hước trong anime, onizuka thì thấp và gầy. Mất hình tượng quá đi![]()


Hic, cốt truyện bị đẩy nhanh đến chóng mặt. Yzuji thì mất đi vẻ hài hước trong anime, onizuka thì thấp và gầy. Mất hình tượng quá đi![]()


Bạn dịch hay quá)). Tuy rằng có hơi tục nhưng mình nghĩ phải như vậy mới đúng tính chất của truyện và nhân vật. Xem thấy thú vị hơn hẳn so với dịch theo ngôn ngữ lịch sự X"D
Ủng hộ bạn hết mình và trải chiếu chờ phim![]()


Bộ này là huyền thoại, hóng nào


tục thì mình nghĩ chỉ nên dùng cho onizuka thôi, còn cô giáo thì ko nên có những phát ngôn như "xoắn", mình thấy thế ko hay tí nào cả![]()


nói chung dịch đúng ý là được rùi,vì đây là coi việt sub nên qua ngữ điệu có thể hiểu được tính chất của nhân vật rùi


Hình như mình bị bản GTO cũ ám rồi coi mà hông thích bộ mới này lắm mình thích Nobuta cũ với lại cô Azusa bản cũ nhìn dịu dàng nhưng chất hơn nhiều![]()


riêng bộ manga của phim này m đọc đi đọc lại ko biết bao nhiêu lần ui từ hồi nhà xuất bản Thanh hóa thì phải với tên tôi đi tìm tôi rồi đến bản của nhà xuất bản kim đồng với tên gốc GTO, rùi cày cả manga trên mạng thật sự ko biết chán ùi coi qua anime rồi qua bản live action nữa, nhưng phim bị cắt gọt nhiều tính tiết quá, ko biết bản 2012 có gì đặc sắc ko.
Trông mong!![]()


Bộ này mình chỉ mới đọc xong manga vs vài tập anime thôi còn người thật đóng thì chưa nhưng thấy phim này chắc cũng mới ra phải down về xem cho nóng sau đó mới bình luận cảm nhận được.Thanks subteam đã dịch.


Ko thích Urumi bản này lắm![]()


EM quê mùa quá, 1 năm ko động film ảnh, h mới biết GTO ver 2012 có nàng Miori @@
Lúc trc chỉ nghe Akira đóng xong cũng ko đọc tin mà h nhìn cast toàn ng mình thik T__T
Cảm ơn Dyn Drama vì đã sub bộ này nhé xD
Cả manga và live action đầu của GTO đều đã quá gắn bó vs em
H còn có Miori-chan
Thực ra cũng vừa ngồi xem Hungry của Miori cho ko bị lạc hậu vs cả để đủ mấy film bạn ấy đóng, nên lại càng lo vai này ko hợp với nàng
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks