Tên bạn theo tiếng Nhật ! Mau mau ^^ có cả pronounciation

[SEI-UN]

:gem44: hey , làm ơn dịch dùm mình... 1 số tên sau nha.
tên mình nè: Nguyễn Thanh Vân , hình như Thanh này là aoi thì phải , mây có phải là kumo ko . mình thấy cụm từ "mây xanh" đọc là seiun , phải ko ?
tên em mình nè: Nguyễn Hồng Vân
tên bạn mình nè: Vũ Anh Thư(hổng hỉu nghĩa , chỉ là quê nội nó ở làng Vũ Thư thui), Hoàng Thu Hương(ko bít nghĩa luôn)
Giúp mình nghen , cám ơn nhìu . Arigatou godaimasu!!! :gem44:

[hacphonglong]

rùi Phạm Tường Vi là gì hả bạn? Tường Vi là hoa Tường Vi đó

[sai_kun]

topic này ăn khách quá nhỉ
Dịch giùm tui được hung
Trịnh Lê Thu Trang
Tên độc hung,chưa từng đụng hàng
Làm ơn nhanh nhanh được hung

[lovekeichan]

tên mình là Đặng Thị Hương Quỳnh, dịch ra tiếng nhật thì như thế hào hả bạn

[hacphonglong]

chủ nhân trốn rùi

[Hải Phong]

Chậc chậc... Tên mình là Phạm Ngọc Thúy => dịch ra là : Bantama Midori. Có đúng không nhỉ ? Ai kiểm tra hộ mình với, tiện thì cho mình kanji đi.
Dịch hộ mình mấy cái tên này với: Phạm Việt Nga (Nga trong nước Nga), Phạm Tuấn Minh (tuấn trong tuấn tú, minh trong thông minh) , Đỗ Diệu Linh ( Linh trong linh nghiệm), Trịnh thị Bích. Thax nhìu :X

[ZenG]

Tên mình là NGUYỄN KIM HẰNG
HẰNG có nghĩa là sự vĩnh cửu
Cảm ơn rất nhiều

[MEDIA][/MEDIA]

[kyoku]

Ai có thể dịch dùm em mí cái tên này ko
-Chiêu Mộng Tường Vi:tường vi là tên loài hoa, còn Chiêu là họ bên Trung Quốc í, Mộng là tên đệm
-Nghiêm Thảo Vy:quên nghĩa òi
-Phan Mộng Thu:ko biết nghĩa
-Chiêu Vĩnh Phương:cũng ko biết nghĩa luôn

[shobi_gen]

có ai dịch hộ em với:
Nguyễn Ngọc Trinh
Mạc Đức Trung
Hà Nguyên Linh
thanks trước nha

[Dép Xỏ Ngón]

Bạn dịch giùm mình tên Nguyển Thanh Liêm và Nguyển Kim Hằng đi