Vui vui với cách đặt tên theo Tiếng Nhật!!!

[Sayuri_chan]

Bạn ơi
mình là Nguyễn Kiều Hạnh thì tiếng Nhật nói thế lào giúp mình với

1. Nguyễn - 阮, Gen.

2. Kiều - 嬌, trong từ kiều diễm. Đọc là Kyou.

3. Hạnh - 幸, hạnh phúc. Đọc là Kou, Koushou, Saiwai, Sachi, Takashi, Hisashi, Miyuki, Yuki, Yukimine, Yoshi, Rei.

[bi_iloveyourain]

Hơ hơ, bây giờ mới thấy topic nỳ, nhờ bạn Say dịch hộ tên mình qua tiếng Nhật được không? Tên mình là Trần Thị Thanh Thảo.
Thanks bạn nhiều.

[Sayuri_chan]

Hơ hơ, bây giờ mới thấy topic nỳ, nhờ bạn Say dịch hộ tên mình qua tiếng Nhật được không? Tên mình là Trần Thị Thanh Thảo.

Tên bạn viết bằng chữ cứng trong tiếng Nhật nè チャン・ティ・タイン・タオ
Giờ mổ xẻ từng chữ nhé:

1. Trần - 陳, đọc là Chin, Chinshou, Noburu.

2. Thanh - 青, có vài cách đọc như là Ao, Aomine, Shou, Sei, Seigai. (đoán tên bạn mang nghĩa cỏ xanh nên lấy chữ Thanh này có nghĩa là màu xanh)

3. Thảo - 草, mang nghĩa cỏ. Tên riêng đọc là Sou hoặc Souji.

Còn tên Thanh Thảo - 青草, cũng là 1 địa danh ở Nhật Bản đấy. Nó đọc là Aokusa.

[kenta]

Tên là Tuấn Đức thì tiếng Nhật đọc như thế nào vậy Say?

[Sayuri_chan]

Tên là Tuấn Đức thì tiếng Nhật đọc như thế nào vậy Say?

Tên bạn viết bằng tiếng Nhật là トゥアン・ドゥック

1. Tuấn - 俊, trong từ tuấn kiệt, có nghĩa là giỏi giang, ưu tú ấy. Có 1 vài cách đọc là Satoshi, Shun, Shunsaku, Jun, Suguru, Takashi, Toshi.
2. Đức - 徳, tên riêng là Akira, Isao, Toku, Noboru.

Tuấn Đức sẽ là 俊徳 - Shuntoku, bạn nhé ^^

[TranPhuongHoa]

Say à, Phương Hoa tiếng nhật là như thế nào hả bạn?

[Sayuri_chan]

Say à, Phương Hoa tiếng nhật là như thế nào hả bạn?

Ồ, tên Phương Hoa có nghĩa là hoa thơm đây mà.
Chữ Phương - 芳 này có nghĩa là hương thơm đó. Có vài cách đọc tên như là Kaoru, Kawori, Kanbashi, Hou, Yoshi, Yoshinori.
Còn Hoa - 花 - nghĩa là bông hoa thôi. Đọc là Kasumi hoặc Hana.

Tên Phương Hoa thì có lẽ cách đọc ghép là Kawori Hana chăng?

[ngocle125]

Trong diễn đàn mình có bộ gõ tiếng Việt đấy, lần sau bạn chú ý sử dụng nhé.
Như thế này thông thường là tính thành spam đấy
Bạn hỏi về tên Phạm Ngọc Lê phải không?

1. Phạm - 范, đọc là Han

2. Ngọc - 玉, tên này sẽ đọc là Tama hoặc Gyoku nhé

3. Lê - 黎, tên riêng đọc là Rei.

Có lẽ Gyokurei cũng là 1 cái tên đọc nghe xuôi tai đấy chứ?

hi` thank bạn ni nhìu nha, mà bạn học mấy ci đặt tên ni ở đâu mà giỏi thế
Bạn học tiếng Nhật lâu chưa

[Sayuri_chan]

hi` thank bạn ni nhìu nha, mà bạn học mấy ci đặt tên ni ở đâu mà giỏi thế
Bạn học tiếng Nhật lâu chưa

Uhm, Say học tiếng Nhật được 4 năm 3 tháng rồi.
Còn về ý nghĩa mấy cái tên của người Nhật là mấy senpai cho để tham khảo , Say chỉ là học theo người đi trước thôi mà.

[prince_wing]

^ ss cho em hỏi tên em là : Lương minh Nguyệt thì thành thế nào ạ?
nhân tiên em hỏi hộ bạn em luôn: Nguyễn Thị thanh Huyền , Phạm Ngọc Anh, Dương Minh Thu
thank ss rất nhiều