Kis-My-Ft2 aka Kisumai

[Lawliet07]

*xoay xoay xoay xoay*
*lăn lăn lăn lăn*
mấy pà cô đang nói về vấn đề gì thế?các anh A>B>C-Z là các anh lào sao em chả biết rì thế
*mắt long lanh*

@dtt: ăn chơi chat chit với làm việc nửa vời chứ làm gì cô,đã hết tháng 1 đã hết tháng ăn chơi đâu mà.

@For: *đạp* *đá bay qua Mỹ* khiếp,bộ chị ấy giới thiệu em troai chưa vợ cho cô hay soa mà cô ham hố bon chen bỏ nhà bỏ cửa ko kum nước rượu chè cho ông pà bu co cẳng chạy thế.

@Beat: ăn ở đâu...thứ 2 có hẹn buổi chiều đấy nhưng chả biết là tới khi nào thui...
*xoay xoay xoay* mắt ta tinh vì ta dùng nó để tia Tama cơ mà
*lăn lăn lăn* Taipi đang bị...há há há.Đợp trai làm chi để các chị các em theo dữ tóa

[dtt]

khiếp BIS ko nói nên hễ nói bù là dài như cái sớ

ôi cũng phải chơi hết tuần này mới làm lại được, lười quá à

[Lawliet07]

ăn ăn chơi chơi...hay tôi nghỉ choa nó mí tháng ăn chơi cho rùi =.= sao bỗng dưng lưới quá xá.
Về nhà lăn lộn mỗi tháng tầm 2m cho mama nuôi đi được ế chứ nhỉ,ko ở SG thì chả tốn kém je hết

[dtt]

haha, thử đi

à pv của abcz có người ssub rồi đó

[Lawliet07]

Vsub hay Esub.
Esub thì khỏi xem...lười lém,Esub phim hay Esub của chồng thì tôi còn ham hố chút chút
Mô phật,cảm thấy tội lỗi quá khi mua cái lap với ram 8GB và card đồ họa 1GB về để làm việc làm chính mà ngắm troai cho nó lung linh và sướng mắt...nhưng sao chính thì ít mà phụ nó cứ liên tục liên tục thế này

[Queryz a.k.a Beat]

có 1 bạn hay đi xem concert của Kisumai viết fan report quá trời, thấy mấy cái MC hay nên dịch lại cho chị em fangirl cùng xem

Part 1 :

Kis-My-Ftに逢えるでShow Vol.3 Feb 12, 2011, 2pm Yoyogi
Theme : Bạn đi trễ trong 1 buổi hẹn hò, bạn sẽ thanh minh thế nào ?
- Nika : Xin lỗi, xin lỗi, anh đi trễ ! Nhưng lần hẹn trước của chúng ta, em còn ko thèm hôn anh !
- Yokoo : Xin lỗi! Anh đã làm sô cô la cho em nè !
- Tama : Xin lỗi em, anh bị gió thổi đi mất (Hiro : hahaha em nhẹ dữ vậy hả)
- Senga : Xin lỗi xin lỗi xin lỗi xin lỗi !!! (khán giả : Booooooo)
- Senga (take 2) : Xin lỗi em, anh đã đến được 1 lúc rồi nhưng em xinh quá làm anh đứng hình ))
- Hiro : Ah xin lỗi xin lỗi ! Anh biết rồi ! Lát nữa anh hôn em bù nhé!
- Taipi : Xin lỗi, anh ngủ quên (tạo dáng nhí nhảnh, giọng dễ thương)
- Taipi (take 2) : Xin lỗi, anh ngủ quên vì mơ đến em (tỏ thái độ pó tay). Hết rồi!
- Miyata : Anh thật tệ. Anh đáng bị nguyền rủa !


Kis-My-Ftに逢えるでShow Vol.3 Dec. 29, 2010, 2pm Nagoya
Kis-My-Ft2 wo Motto Shiriyagare! : 1 thành viên sẽ đưa ra 1 câu hỏi lên màn hình cho khán giả bầu chọn bằng cách vỗ tay, và những thành viên còn lại phải đoán tên của bảng xếp hạng đó)
Miyata làm MC
1/ Ki, T, 2, F, S, M, Y -> rất khó khăn để tỉnh dậy
- Yokoo : trông rất bảnh khi mặc những bộ quần áo thế này
- Senga : khuôn mặt baby nhất
- Tama : có mối quan hệ phức tạp với mẹ
- Hiro : Waiting to grow ranking (khó dịch, tự hỉu )
Ko ai đoán đúng

2/ Ki, M, 2, S, T, F, Y -> có mối quan hệ phức tạp với mẹ (mother complex)
- Hiro : khuôn mặt khi ngủ đáng iu nhất (tự sướng quá ông nội )
- Senga : digging up potatoes (đào khoai tây ? Chả hiểu ý thằng koo này nữa )
Fujigaya đoán đúng
- Hiro không đồng ý và nói rằng anh ấy và mẹ có mối quan hệ rất tốt.
- Nika nói rằng bạn và mẹ bạn nắm tay nhau khi đi shopping nhé


Kis-My-Ftに逢えるでShow Vol.3 Jan. 7, 2011, 2pm Osaka
Theme : Bạn và bạn gái đi chơi ở Universal Studios Japan (USJ). Trên đường về nhà, bạn sẽ nói ...
- Nika : đi USJ vui nhỉ. Chúng ta còn nắm tay nhau nữa nà. Nhưng lúc ở trong tiệm cafe, lông mũi của em đã bị lòi ra ngoài đó! (Nika nó nói cái quái j vậy trời , muốn ăn tát hả )
- Yokoo : Ah! bye em nhé ! Ah! Quên hôn 1 cái nữa chứ!
- Tama : hôm nay thật sự rất vui. Nhưng anh để ý 1 thứ, đó là mặt em lúc cười trông như là Woodpecker (biệt hiệu của Hiro ) vậy
- Tama (take 2) : Chúng ta đã rất vui nhỉ. Năm sau hãy đi cùng với con chúng ta!
- Taipi : anh đã nói là anh yêu em !
- Hiro : *vờ như đang ngồi trên xe, đưa lưng về phía khán giả và quay mặt lại* em có muốn qua nhà anh ko? Run à? (đúng là cuộc hẹn hò của người lớn chứ cherry boy nỗi j )
- Miyata (đeo 2 cái kính của Taipi lẫn Hiro) : Nếu có thời gian, hãy chơi Backdraft (1 trò chơi trong USJ)
- Miyata (take 2) : em sẽ vẫn lấy anh dù trông anh có như thế này chứ (đang tưởng tượng cái mặt bịnh hoạn của Miyata khi đeo 2 cái kính đó )

Credit : http://devilayu.livejournal.com
Trans by me

[Queryz a.k.a Beat]

@ss law : có j lúc đó nói em, hẹn khoảng 7h đi ss tokyo deli nha
em nghĩ dù sao ss cũng nên đi làm đi ấy, ở nhà nhiều ko tiếp xúc ai cũng tự kỉ lắm, vả lại bạn bè mình đi làm hết, có mình ở nhà, 1 thời gian sẽ bị lạc hạu với chúng nó. Bạn em có đứa đang như vậy nên nó than hoài đây này

[Lawliet07]

Tama : Xin lỗi em, anh bị gió thổi đi mất

--> đúng chất Song Ngư,càng giải thích càng vớ vẩn ,nhưng mà vì cái mặt đáng iu nhứt thì thế nào cũng okie

- Tama : hôm nay thật sự rất vui. Nhưng anh để ý 1 thứ, đó là mặt em lúc cười trông như là Woodpecker (biệt hiệu của Hiro ) vậy
- Tama (take 2) : Chúng ta đã rất vui nhỉ. Năm sau hãy đi cùng với con chúng ta!

--> vợ chồng ta một đôi rồi...nói chuyện như người trên cung trăng mới xuống chả đâu ăn nhập vào đâu.

==> càng ngày càng thấy thằng chồng mình nó bệnh bệnh,khùng khùng mà tưng tửng nữa... vậy là sao hả trời.
Thôi mai gia nhập vào hội anti foans Tamamori Yuta đi...

P/S: lão Hiro...ổng chỉ được cái mặt nhìn lừa tình thôi chứ não của ổng mà ngay thơ xin mang Taipi đi bán luôn

Hiro : Ah xin lỗi xin lỗi ! Anh biết rồi ! Lát nữa anh hôn em bù nhé!

-->Này thì ngây thơ đã đến trễ còn muốn chiếm lợi thế.

Hiro : *vờ như đang ngồi trên xe, đưa lưng về phía khán giả và quay mặt lại* em có muốn qua nhà anh ko? Run à?

-->Cảnh báo nguy hiểm cấp độ 18+ với ông này mốt có gặp Kisumai nhớ tránh xa ổng ra
Miyata nói chuyện thực tế quá...chỉ có pé Senga là đáng iu thôi,xin lỗi xin lỗi liên tục

Part 2 đâu iem???

http://www.tokyodeli.com.vn/lunch-set-203.aspx
--> là cái chỗ này đó hả,đúng già không,cỡ này thì ổn chứ cao hơn ko đi đâu,hơn tháng nay ko cóa đi làm toàn ở nhà chơi tết...tiền ra đi chưa thấy quay về ko thể ăn xài quá tay được đâu

[dtt]

ôi trời, mấy tên này tửng hết chỗ nói, hẹn hò kiểu này ko biết có bị bạn gái đá đi hay ko ấy chứ

gió thối bay, sợ cái kiểu lý do lý trấu đó quá

[Queryz a.k.a Beat]

Nó đó ss, ăn bt 2 người cỡ 300k ~ 400k tùy món Em thèm sushi từ trc Tết mà nó dẹp hết rồi huhu *_*

Part 2 :

Kis-My-Ftに逢えるでShow Vol.3 Feb 11, 2011, 6pm Yoyogi
Theme : Bạn đã có 1 buổi hẹn hò với người con gái bạn thích. Trên đường về nhà bạn sẽ nói gì ?
- Nika : Anh thích em, nhưng anh xin lỗi, bây giờ anh bắt đầu thấy thích người khác rồi ! (thằng Nika nó đang nghĩ cái j vậy trời )
- Yokoo : Em định về giờ à ? Còn anh? Anh vẫn muốn ở bên em !
(Lần này đến lượt Senga, theo thường lệ Senga sẽ đc gọi là "Blue Perm", nhưng Hiro đổi thành "Blue Gorilla )
- Senga : À trễ rồi nhỉ. Nhưng anh vẫn muốn ở bên em thêm chút nữa !
- Hiro : Đợi đã (tư thế ôm từ đằng sau), anh muốn ở bên em thêm 1 lát (sao có cái câu này xài hoài trời )
- Taipi : em biết đấy, anh nói câu này rất nhiều lần rồi, rằng anh cũng yêu em!
- Tama : Anh bắt đầu thích em hơn rồi đấy bởi vì chúng ta đã ở bên nhau cả ngày, nhưng anh vẫn muốn chúng ta bên nhau thêm chút nữa.
- Miyata : Anh có 1 thứ muốn cho em xem ... (cở áo khóa ra) ... đó là áo 3 lỗ Miyata !!! (thằng koo này bịnh lắm rồi )
- Hiro : Em nhiều lông nách quá Thật ko đùa đâu, lúc em cởi áo ra anh cứ nghĩ chúng ta đang đi vào vùng đất thổ dân ))))))))))


Kis-My-Ftに逢えるでShow Vol.3 Feb 11, 2011, 2pm Yoyogi
Kis-My-Ft2 wo Motto Shiriyagare!
Nika làm MC : nếu Kisumai là học sinh, ai sẽ là người chú ý nghe giảng bài nhất ?
Kết quả : Y > S > M > F > T > Ki > 2
- Hiro bị shock khi nghe rất ít tiếng vỗ tay cho mình
- Nika (nhìn vào các khán giả đứng phía trước) : không vỗ tay là tệ lắm nha!
- Yokoo đoán đc với nội dung gần nhất : "Đi học nghiêm túc" , "Quan hệ tốt với các giáo viên"
- Tama đoán : Hay bị giáo viên đánh
- Taipi : biết cách nịnh nọt nhất
- Yoko nghĩ Hiro sẽ chịu khó lắng nghe giảng bài nhất

Theme : Bạn đi trễ khi gặp bạn gái tại công viên Yoyogi, bạn sẽ thanh minh thế nào ?
- Yokoo : anh xin lỗi, anh có làm bento cho em nè.
- Nika : anh đã mua cho em 1 chiếc nhẫn đây
- Senga : xin lỗi, anh mắc nhìn lên trời (thằng này bị nhiễm Tama hả trời )
- Tama : Xin lỗi ! Anh chỉ có thể đến đây bằng cách quẹo bên phải
(Sorry! I came by only making right turns -> chả biết dịch thế đúng ko )
- Hiro : Xin lỗi ! Anh mơ thấy em nên đã ngủ quên mất !
- Taipi : Xin lỗi. ANh cứ nghĩ về em mãi nên mới bị trễ.
- Miyata : Nè, 4:30 đúng ko ? Em đi nhầm giờ rồi. (khán giả : boooooo)
- Miyata (take 2) : Xin lỗi xin lỗi ! Đường nhiều tuyết quá nên anh ko trượt patin đc ! )))))


Kis-My-Ftに逢えるでShow Vol.3 Jan. 6, 2011, 2pm Osaka
Kis-My-Ft2 wo Motto Shiriyagare! (Tama làm MC)
S > Y > Ki > M > 2 > T > F -> Ai có thể sống đc trên 1 hòn đảo sa mạc ?
- Khi bầu chọn hạng 1, ko có tiếng vỗ tay nào cho Taipi, lúc đó Taipi thật sự bị shock
- Senga : ai sống lâu nhất ?
- Taipi : vậy nghĩa là anh chết sớm nhất à ? (WTF face)
- Yokoo : giỏi nài nỉ
- Taipi : em ko nghĩ là em giỏi về mặt này như chí ít em cũng phải hơn Senga chứ!

Credit : http://devilayu.livejournal.com
Trans by me


Thật chứ nhìn lỗ tai của Taipi mình nghĩ Taipi sống ko thọ *_* (sorry Taipi em ko có ý trù ẻo anh )