Tuyển Fansubber cho JPN-Fansubs! - Cần gấp Encoder kiêm Typesetter

[MassuBim]

Hôm nọ mình có gửi mail cho fab rồi mà chờ mãi chưa có bài test

[batuyou]

eehhhhh? vừa phát hiện forum này, đăng kí ngay. Rồi phát hiện thêm cái tuyển CTV này nữa... cơ mà hết tuyển trans rồi á định đăng kí làm etrans :'(

[kyo_iuvn]

Nickname: kyo_iuvn
Nick YM: thuythanh_197
Vị trí muốn làm: Encode, Upload
Fan của: anime
Thời gian có thể online: 2-3h
Thể loại phim yêu thích: tất cả
Kinh nghiệm làm việc ở các nhóm sub khác (nếu có): 360kpop
Tuổi và giới tính (Để tiện xưng hô, không bắt buộc): nữ- 15

[batuyou]

Nickname: Jin
Nick YM: do_mon95
Vị trí muốn làm: Etrans (tiếng Nhật chỉ biết chút ít, có thể dịch từ tiếng Anh khá tốt), Uploader nếu mng bận ko thể up được.
Thời gian có thể online: khoảng 8~9 tiếng mỗi ngày, chủ nhật có thể onl cả ngày.
Fan của: One Piece, Gackt
Thể loại phim yêu thích: Ko xác định
Tên phim, project muốn làm (nếu có): TV shows (như Gaki no Tsukai, Hey!x3)
Kinh nghiệm làm việc ở các nhóm sub khác (nếu có): chỉ từng trans fanfics/manga, trans lyrics hộ chứ chưa baoh làm sub chính thức
Tuổi và giới tính (Để tiện xưng hô, không bắt buộc): 15 (sắp 16) - Nữ


Đã gửi bài test

[fablepc]

Do mình có việc bận nên tạm thời ngừng tuyển mọi vị trí CTVFS nhé.

Bạn pham thi nguyen, kyo_iuvn, batuyou, mình đã pm rồi nhé. Nếu không thể rep lại tin nhắn thì cứ trả lời lại ngay trong topic này giúp mình nhé.

[batuyou]

Ừm... nếu trong tuần này hoặc tuần sau thì mình vẫn rảnh nên nếu bạn có thể thì chủ nhật tuần này gửi bài test cũng được

[kyo_iuvn]

uhm, CN tuần sau cũng được

[batuyou]

@@ làm s để pm cái email đc nhỉ == thôi thì post trên này vậy.
batuyou @ gmail . com

[batuyou]

đã nhận được mail đã hoàn thành. Mình dùng aegisub nhưng chắc không có vấn đề gì đâu. Lười down lại subpro nên mới phải dùng Aegi nếu có lỗi gì thì thông báo để mình edit lại trên subpro
Edit:

Mình đã gửi mail bài test cho Fablepc. Có bản encode xem thử, nếu cần có thể pm để mình gửi mail (do mình nghĩ file sub có thể bị lỗi)

[vn8690]

Bạn ơi , mình có thể dịch từ nhật sang việt . Bạn có gì cho mình làm với .
Nâng cao tay nghề chút , về VN rồi không dùng nhiều sợ nó phai mờ đi mất @@!

Thanks !