>
Bản thân Hana Kimi là một phim học trò lại làm lại từ Manga nên rõ ràng nó phải có tính giải trí. Ợ không giải trí thì ai còn xem nữa. Tuy nhiên Hana Kimi cũng không hoàn toàn chỉ là giải trí đâu bạn. Ở đó có làm cho con người ta phải suy nghĩ. Thế nào là tình bạn, thế nào là tự ty, nhút nhát, và làm thế nào để vượt qua nó. Và chỉ có tình bạn, tình yêu mới làm được điều đó.
J-showbiz ăn đứt Đài với Hàn, teen Trung Quốc nghe nhạc với xem film Nhật ra rả , chỉ có mỗi VN mình là chả có tý khái niệm nào về nghành giải trí của Nhật cả, bây giờ thì đem chê bai này nọ rồi đến vài năm nữa khi vỡ ra được vài thứ thì thế nào cũng lại tung hô như kiểu Hàn xẻng bây h thôi ^^
Cả năm may ra đc mấy bài viết về J-biz mà bài viết hay chắc chỉ 1 2 cái mà thôi, mấy bạn ở HCM thì còn đỡ chứ ngoài HN chả biết tý gì về nhạc Nhật cả, dán mấy cái ảnh NEWS, mang cả CD đi học để cho chúng nó xem, toàn bị lôi ra so sánh với mấy bạn HQ, nghĩ mà nản.
Còn film Nhật, nói thật mấy bộ cho bọn bạn coi chưa đứa nào chê chán cả, có lần cho chúng nó coi 1 litre of tears, sau 1 ngày đến thấy đứa nào cũng sưng húp mắt lên, còn HanaKimi thì hầu hết đều đc đánh giá là hay vượt trội so với cái bản Đài Loan, nhất là so về độ HOT của diễn viên thì cũng ăn đứt ĐL, Horikita Maki vs Ella (hay là cí gì đấy k nhớ lắm), đấy là còn chưa cho coi mấy film hit của Kimura Takuya, cho coi xong chắc cho film Hàn với ĐL đi vào dĩ vãng luôn
Nói chung ra sạp báo chỉ còn tờ Thế Giới Học đường có bàng xếp hạng ca khúc Châu Á để mình đọc cho đỡ tủi thân.. :head_sigh:
Nghĩ cũng buồn cười, Nhật Bản là nước hỗ trợ ODA lớn nhất cho Việt Nam, người Việt Nam xài hàng điện tử Nhật nhan nhản, thanh niên thì thi nhau bắt chước Harajuku style (nhưng không thành), manga với anime thì thi nhau đọc/xem thế mà lại chẳng ai biết nhạc Nhật là gì, film Nhật là gì, đã thế lại còn fán mấy câu cực kỳ thiển cận về J-biz, chẳng hiểu nữa
Nếu nói J-drama hơn hẳn Tw-drama và k-drama thì ko sai tuy J-drama cũng có nhìu cái xàm.Hôm nọ bật TV,mấy kênh VN,chiếu phim thì toàn chiếu phim Đài và hàn,liếc sơ wa cũng thấy cả đống lỗi diễn xuất,đóng gượng gạo,thô,nhìn rất giả tạo,đặc biệt là mấy film thần tượng,nhân vật nam chính thì lạnh lùng,nữ thì lúc nào cũng ngô ngố,gây nhàm chán.Những film như 1Litre Of Tears,Nobuta wo Produce,Hana Yori dango,Hana Kimi ..v..v... nếu xét ra nó cũng là phim thần tượng nhưng ko ai có thể nói rằng là phim tồi cả,nó luôn bao hàm 1 thông điệp nào đó tuy nó là những bộ phim giải trí đơn thuần,đây là điều khác biệt giữa J-drama ở Châu Á và ở Jdrama thì ít mà nghĩ tới câu "phim thần tượng".Phim thần tượng chỉ có ở Đài Loan thui nhỉ,đúng là chỉ dành cho những con người đẹp mã,tạo ra độ HOT cho phim,ấy thế nó vẫn nổi tiếng hơn J-drama,nhưng vẫn là 1 sản phẩm tồi.
Cũng chả trách gì dc ng VN mình khi họ ko biết đến J-drama vì truyền hình cũng có chiếu đâu,ko đủ tiền mua hay ko có ng biết biên tập phim Nhật,mà nghi là cái thứ hai wá,nếu muốn trách thì phải trách truyền hình trước,có thể đỗ lỗi cho chuyện đó dc nhưng mà những điều mà báo chí nói về J-drama như thế này là 1 điều ko thể chấp nhận,đúng chỉ là những tờ rẻ tiền.
mình lại nghĩ mấy bạn ở HN mới sướng cơ,bán nhìu thứ liên wan tới J-drama tuy ko nhìu như hàn hay đài nhưng vẫn đỡ dù là đồ lậu từ Trung Quốc,còn trong đây có thể nói là ko có gì hết,với lại nếu có thì cũng từ fan download về rồi làm đĩa thui,mình kiếm mỏi mắt mới dc 1 chỗ bán Jdrama đấy,ngoài ra mình wen nhiều fan Jdrama nói riêng hay những ng mê Nhật nói chung toàn ở HN ko à,ng TPHCM chỉ 3 4 ng thui^^Nguyên văn bởi Chu~
đâu đến nỗi chỉ 3 4 ng bạn^^!....ở Tp HCM ít film nhật thiệt nhưng cũng có nhìu ng wan tâm đến nhật đó chứ(như tui nè
)
sẵn tiện cho mình hỏi lun là các bạn có ai bít chỗ nào bán film nhật với đủ thể loại hem???? VD là anime,drama...v.v
thế à,vì số ng mình wen trên net thì chỉ có 3 4 ng thui^^còn lại là HN hết,vừa mong j-drama fổ biến ở Vn nửa thì lại ko vì ko khó coi Jdrama viétub nhưng lại có fan fong trào,mà cứ thế này thì chuyện đó chắc là viễn vông wáđâu đến nỗi chỉ 3 4 ng bạn^^!....ở Tp HCM ít film nhật thiệt nhưng cũng có nhìu ng wan tâm đến nhật đó chứ(như tui nè
sẵn tiện cho mình hỏi lun là các bạn có ai bít chỗ nào bán film nhật với đủ thể loại hem???? VD là anime,drama...v.v
Bạn liên hệ với nick này: baby_and_me_04 ,chỗ wen của mình,đủ thể loại^^
Về vấn đề so sánh phim nhật với hàn và taiwan thì ban thấy thế này
Phim nhật có cái hay của phim nhật, phim hàn có cái hay của phim hàn, taiwan cũng thế, mỗi nơi có 1 cách riêng để làm, để đưa phim mình thành nổi tiếng. Đúng, đúng là có những phim hàn rất dở, có những phim Taiwan hk thể so sánh với nhật, nhưng. Nhưng cũng có những phim hàn rất hay, những phim đài loan rất đặc sắc, đâu thể chê cả 1 nền công nghiệp giải trí như thế. Thử hỏi, chả nhẽ Nhật hk có phim nào dở, có mà chả đầy, chẳng qua nó không nổi tiếng để chúng ta xem và nhận định. Hàn cũng thế, Taiwan cũng thế, dở có hay có, không phải tất cả đều dở, hay tất cả đều hay. Quan trọng là cách nhìn của chúng ta với những bộ phim đó như thế nào. Nếu bạn mang phim nhật so sánh với phim hàn trước mặt 1 fan của phim hàn, chắc chắn lúc đó sẽ xảy ra đại chiến nhật hàn ngay tại đó. Có những phim hàn xem vui lắm chứ, như manga vậy, ban là fan của manga nhưng đâu phải ban không đọc manhwa và manhua.
Vậy nên, văn ban kém, chữ ban ít, chả diễn tả được thành lời nhưng ban thấy trong topic này có nhiều người chê hơi quá nên nói vậy, có j động chạm, mina cho sr nha. Quit thôi ^^"
Kazumi: Không hẳn là Đài TH không có người dịch đâu. Một lần trả lời PV Đại sứ quán Nhật cũng đã nói rồi: Vì phí bản quyền phim của Nhật rất đắt nên hầu hết Đài truyền hình các nước rất khó có thể mua và phát sóng, trừ một số phim hữu nghị, trao tặng. Còn sở dĩ phim HQ, TW được phát sóng nhan nhản là do các hãng quảng cáo ăn theo phim mua lại phim đó và hợp đồng lại với các đài TH để ăn chia lợi nhuận. Nói chung đó là những bộ phim theo kiểu: "Tôi được quảng cáo, anh được phim".
Tâm lý J-fans là: "Thấy phim Hàn, phim Đài nổi hơn phim Nhật nên ghét", phải ko nè?N cũng thế thôi
Mặc dù đã từng thấy rất nhiều diễn viên Hàn, Đài xinh gái, đẹp giai nhưng thấy vậy thôi chứ ko hâm mộ
Hay hay dở ko biết, nhưng có một điều chắc chắn là Phim Nhật ko dài dòng như phim HQ hay ĐL B-)
Ko dài dòng, đó là điểm mạnh của phim Nhật, cô đọng, súc tích, ngắn mà lại chứa rất nhiều ý nghĩa, đúng là kể từ khi xem phim Nhật tớ bỏ hết ko đài loan ko hàn quốc thật
hồi phim Hàn mới chiếu ở VN mình cũng thích xem lắm, diễn viên đẹp và nội dung cũng khá mới (so với những phim hồi đó) nhưng chỉ sau vài bộ là chán phèo, bây giờ chỉ thích xem phim Nhật và kiếm hiệp TQ thôi .Ghét cực kỳ mấy bộ cổ trang Hàn mà ăn mặc và cung cách lại giống phim TQ, lúc đầu mình tưởng phim cổ trang TQ nên xem mới ngỡ phim Hàn, chán chết
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bookmarks