[2013][D][JPN- Fansubs] SUMMER NUDE (11/11 - Hoàn thành) | Yamapi, Toda Erika, Karina

[orichi]

SUMMER NUDE











Tên tiếng Anh: Summer Nude
Đạo diễn: Yusuke Ishii, Shogo Miyaki
Kịch bản: Shigeki Kaneko
Đài phát sóng: Fuji TV
Số tập:11
Ngày phát sóng: 8/6/2013-16/9/2013
Thời gian chiếu: 21:00-21:54 Thứ hai hàng tuần

Asahi Mikuri‎ya (Yamashita Tomohisa) làm việc tại một tiệm chụp ảnh nằm trên bờ biển. Anh từng ước mơ trở thành một nhiếp ảnh gia nổi tiếng, nhưng bây giờ anh ấy lại đang làm công việc quay phim cho các lễ cưới và sự kiện trường học. Asahi Mikuri‎ya từng yêu một cô gái nhưng cô ấy đã bỏ anh ra đi.

Natsuki Chiyohara‎ (Karina) sau đó đã xuất hiện trong cuộc đời của Asahi. Cô là quản lí của một nhà hàng Ý nổi tiếng ở Tokyo.Trong giây phút tồi tệ nhất đời mình, khi cô bị bạn trai đá, Asahi đã xuất hiện và thậm chí anh còn chụp lại khoảnh khắc đó.

Natsuki bắt đầu công việc bếp trưởng tại "Ngôi nhà của biển" nằm gần nơi Asahi đang sống. Nhà hàng này là của một đàn anh cùng trường của Asahi trước kia. Quá khứ của Asahi và Natsuki dần hé lộ và họ trở nên gắn bó với nhau hơn.

Trong lúc đó, Taniyama (Toda Erika) là một đàn em lớp dưới của Asahi đã yêu thầm anh trong suốt 10 năm.

Translators: orichi, lecamnhung (tập 7), yummy_lady (tập 8,9).
Retimer:Kumiko, orichi, ryo_san
Editor: HH, orichi, ryo_san
Typeseter: Chiriaki Yue
Karaoke retimer: Ryo_san
Karaoke FX: thao33
Encoder: Ryo_san
Designer Poster: nhocant
QC: Himeji, aragaki22
Uploader: Ryo_san

Tập 1
Tập 2
Tập 3
Tập 4
Tập 5
Tập 6
Tập 7
Tập 8
Tập 9
Tập 10
Tập 11

Chúc mọi người có những giờ phút xem phim vui vẻ và thoải mái nhé phim khá nhẹ nhàng nên rất thư giãn và tràn đầy tình cảm

P/S: Mình muốn gửi lời cám ơn đến tất cả mọi người trong team đã giúp mình cho đến ngày hôm nay có thể ra mắt được phim. Quá trình làm phim gặp khá nhiều vấn đề nhưng mọi người vẫn giúp mình cho đến cùng

Và lời cám ơn to bự nhất mình muốn gửi đến Ryo_san, cậu là người đã giúp tớ rất rất nhiều, từ những điều rất nhỏ cho đến cả quá trình làm bộ phim này

Phim đã ra mắt rồi, hy vọng mọi người sẽ theo dõi bộ phim đến tận phút cuối nhé
Cùng chờ đón cơn nuy với anh Pi nào