Tên bạn theo tiếng Nhật ! Mau mau ^^ có cả pronounciation

[yuki_yuki_93]

lâu hok vô hok bít là bi h cái tên của mình ở trang nèo.
tên mình là nguyễn thị kim ngân, tiếng nhật đọc là Genji Kinkane đúng hok, có bạn nèo chỉ cho mình cách viết với.
và dịch hộ mình cả mí cái tên nì nữa:
nguyễn hoàng trí
nguyễn hoàng thức (chữ trí, chữ thức trong trí thức đoá, hoàng là vàng)
nguyễn thanh hà (thanh là xanh, hà là sông)
nguyễn thanh kim hoàng
nguyễn đình duy (chữ đình đặt theo bên nội mình là con trai thì có chữ đình nên mình cũng hok bít nó nghĩa là j`, chữ duy nghĩa là duy nhất)

[Kasumi Nguen]

trong 3 cái đấy thì cái 香澄 này là có ý nghĩa và "có lý" nhất, keredomo, "trừng" có hay được dùng để đặt tên con gái không !??

với người Việt thì chắc chắn hổng ai đặt cho con gái mình tên là " trừng " hết

[bleach]

lâu hok vô hok bít là bi h cái tên của mình ở trang nèo.
tên mình là nguyễn thị kim ngân, tiếng nhật đọc là Genji Kinkane đúng hok, có bạn nèo chỉ cho mình cách viết với.
và dịch hộ mình cả mí cái tên nì nữa:
nguyễn hoàng trí
nguyễn hoàng thức (chữ trí, chữ thức trong trí thức đoá, hoàng là vàng)
nguyễn thanh hà (thanh là xanh, hà là sông)
nguyễn thanh kim hoàng
nguyễn đình duy (chữ đình đặt theo bên nội mình là con trai thì có chữ đình nên mình cũng hok bít nó nghĩa là j`, chữ duy nghĩa là duy nhất)

dịch xong chắc chết, hôk dịch cho khỏe

[yuki_yuki_93]

vậy dịch dùm 2 cái Nguyễn Huỳnh Phát với Nguyễn Hoàng Trí thui là được rùi.

[aishiteru2909]

NGUYỄN MINH ĐỨC .....................nói 3 lần rồi mà chưa ai dịch dùm tui cả nè...phân biệt chủng tộc quá.

[bleach]

@ asihiteru:　阮　明　得　GEN MEI TOKU ... ăn vạ ghê !
@Yuki_yuki:
Huỳnh Phát: 蛍　発　KEI HASTU hoặc 黄　発　KOO HASTU
Hoàng Trí: 皇　智 hoặc 黄 智 đều đọc là KOO CHI

[bleach]

còn cái nữa : Nguyễn Thị Kim Ngân là 阮　氏　金　銀　GEN SHI KIN GIN nhé . không phải Genji Kinkane đâu nha bạn.

[Kasumi Nguen]

không phải Genji Kinkane đâu nha bạn.

kinkane là tiền vàng hả bạn

[bleach]

không luôn, dịch ra nghe kì lắm : vàng ... vàng ( ặc , amen )

[tokyo]

lê minh tâm thì sao nhỉ?có ai có thể viết giúp đc ko