âm ん thì bắt đầu lại là の được không nhỉ.
残す：のこす bỏ lại, để thừa
ご飯を残さないでください。 không được để thừa cơm.
>
âm ん thì bắt đầu lại là の được không nhỉ.
残す：のこす bỏ lại, để thừa
ご飯を残さないでください。 không được để thừa cơm.
Có cái ví dụ ở trên, tiếp theo của shinkansen là sengetsu. Tức là lấy cả âm tiết cuối.^^ Chả biết sao nữa. Hi`. Kệ. Chơi típ.
姿（すがた）「sugata」: hình dáng, bóng dáng.
VD:
僕の胸に残る 君の姿は 決しても 忘れられない。
[Boku no Mune ni Nokoru Kimi no Sugata wa Kesshitemo Wasurerarenai.]
-> Bóng dáng em trong lòng anh, mãi cũng không thể quên được.
a~ đính chính lại tui k phải con gái nha ^^! có ai hiểu lầm thì h hết hiểu ha
thui, cái máy điên điên gòi, ro-maji nha mí u ^^!
tashika: chắc chắn, nhất định
VD: sae sore wa kimi nara, hayakutemo tashika okiru youni suru naa~~~
chỉ cần đó là em thì dù có sớm thì anh cũng sẽ cố gắng dậy ^^!
bác ơi, chỉnh xíu nha. cái tashika nó chỉ có nghĩa là 'chắc' thôi, ko có chữ 'chắn' đâu. ^^ Tức là nó là 1 phó từ nói lên sự chắc chắn của niềm tin chủ quan của người nói về một vấn đề gì đó khách quan.^^ Nói vậy có vẻ khó hiểu nhưng mà ý tớ là nó không chắc chắn cho lắm đâu, nó hơi thiên về nghĩa 'có lẽ' đấy. Tức là cái chữ 'chắc' (1 chữ thôi nhé) của tiếng Việt mình rất là sát nghĩa đấy. ^^ Trong trường hợp cái ví dụ của bác nên dùng từ 'kanarazu' (nhất định) thì sẽ thể hiện được quyết tâm mạnh mẽ hơn. Kệ, tớ nghĩ vậy thui có jì đừng để ý nhá. 6^
Chơi tiếp... ờ mà hình như có chữ rồi đấy!
必ず（かならず）「kanarazu] nhất định. ^^
hiểu ý bạn mà, chẳng qua là thấy câu nó hay hay nên đặt luôn, chứ tốt nhất là phải dùng chữ zehi mới đúng. thui, chơi tiếp ha
zutto: lâu dài, suốt
VD: kono isshou, kimi wo zutto matsu hazu na noni, matsu yo
dù cho phải chờ em suốt cuộc đời thì anh vẫn sẽ chờ em ^^!
hic hic ...tham gia tí nào....とうかいどうせん 「 東海道線 :ĐÔNG HẢI ĐẠO TUYẾN
n(danh từ):tuyến đường Tokaido
すっごい、化学の元素記号全部覚え るの？君ひょっとして、小さいころ 海道線の駅名全部覚えてたりしてた ？: Tuyệt quá! Bạn đã nhớ hết bảng tuần hoàn nguyên tố hóa học , phải không? Tôi cá rằng bạn đã nhớ tất cả những sự kiệncủa tuyến đường Tokaido khi bạn là một đứa trẻ đúng không ?
Trui`. Ví dụ phức tạp nhỉ. Mà danh từ riêng cũng ok à? ^^
ねずみ「nezumi」 con chuột
Tớ ko chơi từ phức tạp, chỉ biết từ đơn giản thôi
midori (緑 - みどり): màu xanh lá
Sao ko cho kèm theo ví dụ vậy... hic hic ...
chòi oi, định vào post thêm bài mà chả biết chữ j`> sao m` lại ngu quá vậy, thanx mọi ng` nhiều nhiều nha.
There are currently 4 users browsing this thread. (0 members and 4 guests)
Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bookmarks