Hitomi Shimatani / 島谷ひとみ

[jewelpham]

Bài 真夜中のギタ - Mayonaka no Gitaa ("The Midnight of Guitar")
Shimatani Hitomi version (coi lẹ lẹ kẻo thằng Avex tóm là coi kh được đấy)
http://www.youtube.com/watch?v=QOr5-...layer_embedded
Còn lý do bài này nghe hơi trẻ con vì nó vốn là bài nhạc xưa từ hồi thập niên 60 của thế kỷ 20 cơ mà. Nghe giai điệu old style nhưng vẫn rất hay, nói chung Nhạc bất hủ nghe lên có khác.
Koharu version
http://www.youtube.com/watch?v=ddh42aQTbmo
Cô ca sĩ hát bài này chỉ biết tên "Koharu" còn mấy chữ Kanji kia thì bó tay. Nói cô chứ thật ra h bác ấy đã U50-U60 rồi.
Edit thêm: đã tìm ra lời bài hát và dịch nghĩa. Dozo
http://www.jpopasia.com/lyrics/5393/...-no-gitaa.html

[fantasy]

Cám ơn chị nhiều nhiều. Ôi cái PV, chị lẹ quá nha.
E vừa đi học về bay vào đây là thấy c đưa link full PV rồi
Ko biết chị còn nhớ... em ko hi hì.

[jewelpham]

Nhớ, đương nhiên là nhớ rồi.
Sở dĩ chị lâu quá không vô là vì không dám vô chứ không phải là không muốn vô. Nói lý do thì chắc phải xin lỗi em Fantasy và một số bạn cũ ở box này nhiều lắm. Vì trước đây có hứa với box này một chuyện cách đây đã lâu, mà tới h chưa làm cho xong. Cho nên bạn Jewel sợ kh dám vô. Bây h mới dám ló mặt vô đây, đừng "xử" mình nha, thành thật xin lỗi rất nhiều.
Bây h thì làm lấy công chuộc tội vậy, bạn Jewel post lên đây lời dịch của bài hát mới nhất của Shimatani Hitomi cho mọi người đây.

真夜中のギタ - Mayonaka no Gitaa ("The Midnight of Guitar")
TIẾNG ĐÀN GHITA GIỮA ĐÊM KHUYA
Lời: Yoshioka Osamu
Nhạc: Kawamura Toshio
Dịch: Jewelpham

Ở nơi nào đó trong thành phố này, một căn nhà cô độc đứng lặng lẽ
Bỗng nó chợt như nức nở theo nhịp điệu tiếng đàn ghita dạo khúc

Làm thế nào tìm lại được tình yêu đã mất?
Những con người xa lạ phải chăng đều có duyên phận?
Hãy lại đây đi, vì đêm nay thật dài và lạnh lẽo lắm.
Mọi người lặng yên theo tiếng đàn cho đến lúc rạng đông

Nhìn lên bầu trời kia, những vì sao lấp lánh trên mái nhà cô độc ấy
Buông dòng lệ dài, bạn cần phải đi đâu trong chuyến hành trình này?

Làm thế nào tìm lại được tình yêu đã mất?
Những con người xa lạ phải chăng đều có duyên phận?
Hãy lại đây đi, vì đêm nay thật dài và lạnh lẽo lắm.
Mọi người lặng yên theo tiếng đàn cho đến lúc rạng đông

Làm thế nào tìm lại được tình yêu đã mất?
Những con người xa lạ phải chăng đều có duyên phận?
Hãy lại đây đi, vì đêm nay thật dài và lạnh lẽo lắm.
Mọi người lặng yên theo tiếng đàn cho đến lúc rạng đông

[fantasy]

Walls cũ mèm.











Mới tinh nè







atavar + banner







Bài hát thứ 2 trong single sắp phát hành.
thích mỗi câu anata ga suki hết.
http://u.115.com/file/t02186103b

nguồn: hitomi-rakuen.5d6d.com

[kei_itsumo]

cái Wall Camellia tưởng nhìn giống quảg cáo Trà Xanh, ôi xanh ngắt, hí hí~

[fantasy]

稲垣 潤 - 『男と女３』




01. 愛が止まらない / duet with 相川七瀬 （WINK　1988年）
02. 浪漫飛行 / duet with NOKKO　（米米CLUB　1990年）
03. 異邦人 / duet with 荻野目洋子 （久保田早紀　1979年）
04. TOMORROW / duet with 玉城千春 from Kiroro　（岡本真夜　1995年）
05. 恋心 / duet with 杏子　（相川七瀬　1996年）
06. シルエット・ロマンス / duet with 川嶋あい （大橋純子　1981年）
07. 笑顔の行方 / duet with 水樹奈々　（DREAMS COME TRUE　1990年）
08. あなたに会えてよかった / duet with 島谷ひとみ　（小泉今日子　1991年）
09. また君に恋してる / duet with 藤本美貴　（ビリー・バンバン　2007� ��）
10. 埠頭を渡る風 / duet with EPO （松任谷由実　1978年）
11. 夢をあきらめないで / duet with 小比類巻かほる　（岡村孝子　1987年� ��
12. オリビアを聴きながら / duet with ヘイリー　（杏里　1978年）

http://u.115.com/file/t02424c74

Nguồn:
hitomi-rakuen.5d6d.com

Tin tức gì đấy. mà ko hiểu gì hết.
島谷ひとみ、人気女性ファッション� �とコラボレーションしたライブで涙� ��演奏!!



Youtube. Cái ct này hay hay nè.
島谷ひとみ - [GATE ～scenaⅢ～ 音楽の世
http://www.youtube.com/watch?v=qz6c9iefmP4


島谷ひとみ - [素顔と本音 & いつの日に
http://www.youtube.com/watch?v=HYnJ68TEVvo

[jewelpham]

Đọc được mấy chữ, đại loại là chị Hitomi nhà mình trình diễn tại buổi trình diễn thời trang(của nữ) nào đó, và chị ấy sẽ có 1 bài collaboration (song ca) với 1 ca sĩ nào đó.
Nếu Fantasy muốn biết rõ hơn thì vào Google translate sẽ hiểu nó ghi cái gì.

[fantasy]

EDGE STYLE LIVE

http://u.115.com/file/t0cfda1661
Trong live này Hitomi mặc đồ giống trong hình, nhưng hát trong ánh đèn mờ mờ cơ. Hát bài mới Mayonaka no Gitaa nên ko biết phải live đó không.
Chỉ biết ... Hitomi mặc đồ giống hình ở trên.
Hát live nghe rõ ghê gớm, ngồi nghe như Hitomi đứng hát kế bên ahaha.

[mei§chan.98]

Lâu rồi, mới có cơ hội quay lại Topic của Hitomi-chan ,hình như là cái PV Mayonaka no Gitaa bị bọn Avex xóa rồi , bạn nào rảnh kiếm link MF hộ tớ cái

[fantasy]

Nó xóa rồi để kênh avex nó up đó mà.
Link của nó nè. bản xấu òm. Mà giờ tìm lại ko nhớ nữa
Bạn down link này nha.
http://www.megaupload.com/?d=HGQ45S3V
Cái này hum bữa down từ youtube HD á.