*steppandgoo re-up 3/9/22. Nếu links hỏng xin liên lạc HH để re-up.*
Official site: http://dororo.jp/
Sơ lược:
Hyakki-maru đã bị cha mình đem 48 bộ phận trên cơ thể anh cho lũ yêu ma để đổi lại sức mạnh thống bá thiên hạ, vì vậy khi anh sinh ra nhìn không khác nào một quái thai, không mắt không mũi không tay không chân. Hyakko-maru bị bỏ trôi sông nhưng may có ông thầy pháp cứu anh về và tạo cho anh 1 cơ thể mới. Sau khi lớn lên, Hyakki-maru quyết tâm giết sạch lũ yêu ma để lấy lại cơ thể thật sự của chính anh mà chúng đang chiếm giữ. Cùng với Dororo, 1 tên cướp vặt mà anh mới quen biết, hai người cùng sát cánh bên nhau tiêu diệt lũ yêu ma.....
Theo như tin trên official site, phần 2 và 3 của phim sẽ được phát hành vào 2008 và 2010
Bổ sung thông tin
Title: DororoĐây là movie dựa trên truyện tranh của Tezura Osamu - Cha đẻ của phim hoạt hình Nhật Bản là đây với sự tham gia của Satoshi Tsumabuki (Orange Days, Tenchijin), Kou Shibasaki và cả Eita nữa. Một bộ phim khá lạ và hay đó!
Project lead: zey
Translator: zey
Editor: rei_kiwi
Sub&Encoder: zey
Thanks 8thSin đã cho phép chúng tôi sử dụng english softsub của bạn.
Translation Note:
Otousama = cha, trong phim này bạn có thể hiểu nghĩa của nó là "phụ hoàng". Hiện tại, chỉ những gia đình quý tộc, giàu có, hoặc những gia đình "giàu" lễ giáo thì con cái mới gọi cha mình là otousama.
Bookmarks