- Đã kiểm lại link 4/10/20, tất cả các links đều còn sống. Nếu links hỏng xin liên lạc HH để re-up.
Phim phát sóng vào tháng 9. Là tác phẩm thực hiện nhằm kỷ niệm 50 năm thành lập JNN - Đài TBS.
Tựa phim : 「天国で君に逢えたら」 Nếu anh gặp em nơi thiên đường
Loại phim : Tanpatsu
Thể loại : nhân sinh
Bạn nghĩ thế nào về Thiên đường?
Thiên đường, nghe có vẻ xa xôi nhưng hóa ra lại rất gần. Đó là cảm nhận của Jisa sau khi xem xong Tengoku de Kimi ni Aetara. Nino trong phim không phải là vai chính mặc dù trên bảng cast - anh là chính, Junichi của Nino đơn giản chỉ như 1 người kể chuyện, nhưng đó là những câu chuyện về "Thiên đường". Nếu như trong Goemon, Pandora được đề cập đến như là người đã mang tai họa đến cho nhân loại, thì khi xem xong Tengoku, Jisa đã nghĩ, chiếc hộp Pandora ấy chưa hẳn là xấu, bởi có nó... "Thiên đường" mới thực sự đẹp.
- Một người cha nỗ lực những khoảnh khắc cuối đời để khắc ghi lòng tự hào trong tim những đứa con.
- Một cô bé chăm chỉ làm việc chỉ bởi vì... cô không kịp lớn để đủ tuổi được đi làm.
- Một người chồng nhất mực yêu vợ nhưng lại không biết cách diễn đạt... điều đó làm anh day dứt.
- Một người vợ đã tự nói rằng "Thật vui khi tôi bị bệnh" sau khi được nghe kể lại tâm sự của chồng từ Junichi.
- Một bác sĩ đau khổ bởi không thể làm gì để thay đổi được số phận của bệnh nhân, mặc dù anh đang làm 1 việc thật nguy hiểm... "chống lại Chúa Trời".
- Một tư vấn viên luôn day dứt về những nỗi đau nơi tâm hồn của bệnh nhân...
- Những người vợ, dù thế nào vẫn luôn yêu thương, ủng hộ chồng.
Tất cả những điều ấy đã góp phần tạo nên bức tranh Thiên đường - bức tranh của Hạnh Phúc. Hãy sống để cho mà đừng nghĩ sẽ được nhận lại, có như thế bạn sẽ thấy "Thiên đường" của mình, bởi so với rất nhiều người trên Thế gian này, bạn rất hạnh phúc, bởi họ có khi chưa chạm được tới "Thiên đường".
Đôi nét về phim :
Cốt truyện dựa trên hai quyển tiểu thuết của Natsuki Iijima, một vận động viên lướt sóng chuyên nghiệp đã mất vì bệnh ung thư vào năm 2005.
Trong cuộc chiến đấu với căn bệnh ung thư, Iijima đã viết một truyện ngắn với tựa đề "Gan ni Ikasarete", sau này là nền tảng của bộ phim năm 2007 "Tengoku de Kimi ni Aetara" (Nếu anh có thể gặp em nơi thiên đường), một cuốn phim hồi ký của Iijima với sự tham gia diễn xuất của Takao Osawa và Misaki Ito. Cùng thời gian đó, Iijima đã viết một quyển tiểu thuyết cũng mang tên "Tengoku de Kimi ni Aetara", cũng như phần tiếp theo của truyện này với tựa đề "Kamisama ga Kureta Nadima" (Những giọt nước mắt trời trao cho anh). Bộ phim truyền hình này dựa trên hai quyển truyện trên với tổng số lượng sách bán ra lên đến hơn 450,000 bản.
Bộ phim truyền hình này cũng mang tên "Tengoku de Kimi ni Aetara". Ninomiya sẽ đóng vai nhân vật chính, một bác sĩ tâm lý làm việc trong phòng tư vấn của một trung tâm điều trị ung thư bên bờ biển. Lúc chữa trị cho bệnh nhân, một phần công việc của anh là viết lại những gì họ nói khi họ muốn gửi thư cho những người thân yêu.
Inoue sẽ đóng vai vợ của người bác sĩ và là mẹ của hai cô con gái sinh đôi. Những diễn viên khác sẽ xuất hiện gồm có Nobuko Miyamoto trong vai y tá, Yusuke Santamaria trong vai bác sĩ phẫu thuật và Naoto Ogata trong vai chủ một cửa hiệu lướt sóng.
Thêm vào đó, ca khúc sử dụng trong phim, Saigo no Love Letter (Lá thư tình cuối cùng) là tác phẩm của danh ca Oguro Maki - 1 trong những nghệ sĩ hàng đầu của Nhật tự sáng tác và thể hiện, theo sự đặt hàng của Đài TBS cho bộ phim. Vì thế bạn đừng ngạc nhiên khi không thể tìm thấy bản full gần 7 phút gồm lyric hay .mp3 của ca khúc này trên mạng.
JPN Fansubs :
Translator : junenojun & Jisa
Hardsubber + designer : Jisa
Special thanks JPN Fansubs's staff for your help and support
Download :
- SD version :
MediaFire
- HD version :
MediaFire : 001 | 002 | 003 | 004 | 005 | 006 | 007 | 008 | 009 | 010 | 011 | 012 | 013
Saigo no Love letter
Trả Lời Với Trích Dẫn
. Bạn Shin thích thì tớ nhường cho chân trans nè. Hoặc tớ với bạn mỗi người 1/2 
.Yêu mọi người 
Bookmarks