>

Xem Kết Quả Phiếu: "Chuyện thường ngày của JE's idols" - Biên dịch dài kỳ, bạn nghĩ sao?

Số người bỏ phiếu
209. You may not vote on this poll
Trang 1/24 1 2 3 4 5 11 ... cuốicuối
kết quả từ 1 tới 10 trên 237

Ðề tài: "Chuyện thường ngày của JE's idols" - Biên dịch dài kỳ

  1. #1
    ★June no Jun★
    shinjiteru's Avatar


    Thành Viên Thứ: 37554
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 2,684
    Thanks
    227
    Thanked 3,194 Times in 559 Posts

    "Chuyện thường ngày của JE's idols" - Biên dịch dài kỳ

    Lời ngỏ:

    Nếu bạn là fan của JE's boys nói chung, chắc sẽ không xa lạ với tên gọi các tờ báo Potato, popolo, wink up, duet... Những tờ báo phát hành hàng tháng về toàn cảnh các tình yêu của chúng ta. Mỗi một band đều có những bài viết, bài ảnh riêng về sự nghiệp, về cuộc sống, về các mối quan hệ, và về cả những suy nghĩ rất cá nhân của các anh. Đó là một góc nhìn khác của các anh- những thần tượng lấp lánh trên sân khấu, một góc nhìn gần gũi hơn rất nhiều, và nếu bạn cầm trong tay một tờ báo như thế, chắc chắn không khỏi thốt lên những câu đại loại như "sugoi", "kawaiiii", thậm chí là "baka". Chính các anh như vậy càng làm cho các anh gần fan hơn bao giờ hết.

    Việc dịch lại các bài viết bài ảnh đó, fan trên thế giới, fan của từng nhóm trong JE đã làm rất nhiều, tại JPN các bạn có thể xâm nhập khu JE để biết thêm chi tiết và tìm đọc thêm ở đó. Shin "ôm ấp" kế hoạch "qui hoạch" những khu vực nhỏ lẻ về 1 mối và phát triển hệ thống hơn cùng JPN lâu rồi, nhưng đến giờ mới thực sự đưa vào "thử nghiệm". Nói là thử nghiệm vì còn rất nhiều yếu tố ảnh hưởng khác nữa. Nhưng cứ phải thử mới biết được

    Hiện nay tất cả các bài dịch từ báo của JE, về JE's idols, shin sẽ dần biên tập lại từ các box, tập hợp về đây để các độc giả dễ dàng theo dõi. Các bài đã dịch sẽ có link về từng nhóm, còn các bài mới dịch sẽ liên tục được update tại đây. Hiện tại, shin tạm lấy tên là "Chuyện thường ngày của JE's idol", hình thức update sẽ gần như nhóm news, nhưng có một nét mới hơn là gần giống như một thể loại truyện dịch dài kì. Các bài dịch có thể được biên tập,chọn lọc, được dịch từ những số báo cũ, nhưng shin đảm bảo sẽ không mất đi tính "nóng hổi" đối với độc giả và các fan.
    Mỗi kỳ của JEID (tạm viết tắt của JE's idols Daily) ứng với 1 bài viết trên 1 số báo. Nếu được chia ra dịch sẽ ứng với các phần của từng kỳ để tránh vụn vặt.

    Nguồn tin thì có rất nhiều, nhưng nguồn lực có hạn, vậy nếu bạn nào có nhã ý chung tay góp sức với shin trong cuốn "biên niên chuyện" dài kỳ đậm chất fangirl này thì lên tiếng nhé. Các bạn có thể cùng chọn lọc và dịch, hoặc đơn giản là hãy trở thành những độc giả thân thiết là được rùi Chuyện cần sự ủng hộ của độc giả thì mới có động lực cho các biên tập viên tiếp tục sự nghiệp được

    (List các bài đã đăng.... sẽ update link dần dần )


    "Chuyện thường ngày của JE's idols" - biên dịch dài kỳ


    Tổng hợp:

    [22.02.2010]- Kỳ 6 - WINK UP 02/2010 - Nào mình cùng nhắn tin

    [23.02.2010] - Kỳ 9 - WINK UP 02/2010 - tiếp tục DENGONBAN nào

    [28.02.2010] - Kỳ 14 - Interview DREAM BOYS 2009 - Shibutani Subaru' part


    [10.4.2010] - Kỳ 21 - DENGONBAN 01.2010


    [29/05/2010]- KỲ 25 - Myojo – POLL - Love Grand Prix




    Arashi:

    [19.02.2010]- Kì I- Non-no 03.2010 - 1 đêm trong khách sạn cùng Jun và Ohno

    [20.02.2010] - Kỳ II - Winkup 3/2010 - Arashi và những lời khuyên cho ngày lễ Tình nhân.



    [21.02.2010] - Kỳ V- Oricon Star 2010.03.01 - Ohno Satoshi x Aiba Masaki Buổi phỏng vấn đặc biệt

    [23.02.2010] - Kỳ X, phần I - DUET 032010 - Love Situation X5

    [26.02.2010] - Kỳ X, phần II - DUET 032010 - Love Situation x 5

    [24.02.2010] - Kỳ XII, phần I - Pict up 042010 - Arashi - Cùng nhìn lại tour diễn kỷ niệm 10 năm Arashi 5X10


    [26.02.2010] - Kỳ XII, phần II - Pict up 042010 - Arashi - Cùng nhìn lại tour diễn kỷ niệm 10 năm Arashi 5X10


    [03.03.2010]- Kỳ XV - Myojo 12.2008 - Trong Arashi, ai là người hợp với bạn nhất

    [16.3.2010] Kỳ 16 - ANAN - 29/07/2009 -phần 1- Lời nhắn của Aiba


    [16.3.2010]- Kỳ 16 - ANAN - 29/07/2009 -phần 2 - Lời nhắn của Jun


    [16.3.2010]Kỳ 16 - ANAN - 29/07/2009 - phần 3 - Lời nhắn của Sho


    [17.03.2010] - Kỳ 18 - Television weekly 20.03.2010 - Arashi no shukudai-kun - Tổ chức tiệc ngủ làm lễ bế mạc


    [18.3.2010]Kỳ 16 - ANAN - 29/07/2009 - phần 4 - Lời nhắn của Nino



    [18.3.2010]Kỳ 16 - ANAN - 29/07/2009 - phần cuối - Lời nhắn của Riida



    [18.3.2010][05.04.2010]- Kỳ 20- Nước mắt của Arashi



    [26.04.2010] - Kỳ 22 - DUET 05/2010 Arashi- Phần I - Matsumoto



    [21.05.2010] - Kỳ 22 - DUET 05/2010 Arashi- Phần II -Nino



    [22.05.2010] - Kỳ 22 - DUET 05/2010 Arashi- Phần III -Aiba



    Hey Say Jump:

    [21.02.2010] - Kỳ III, phần I - Popolo 0210 - Những cái "nhất" của HSJ theo ý "bé" Yamada ryosuke

    [21.02.2010] - Kỳ III, phần 2 - - Popolo 0210- Những cái "nhất" của HSJ theo ý "bé" Ryuutaro Morimoto

    [21.02.2010] Kỳ IV, phần I - Duet 0210 - 1 ngày spa cùng Yabu Kota kun

    [22.02.2010] Kỳ VII, phần I - Winkup 0210 - Profile của bé Ryutaro

    [23.02.2010] Kỳ VII, phần 2 - Winkup 0210 - profile của bé Okamoto

    [16.03.2010] Số đặc biệt- Calen dar messages - Phần 1- Tin nhắn gửi từ Yuto Ryuu Keito


    [17.03.2010]- Số đặc biệt - Calendar messages - Phần 2- Tin nhắn gửi từ Yabu và Hikka



    [25.03.2010]- Số đặc biệt - Calendar messages - Phần 3- Tin nhắn gửi từ Daiki, Takaki, Inoo



    [01.04.2010]- Số đặc biệt - Calendar messages - Phần 4 Tin nhắn gửi từ YamaChii


    NEWS

    [23.02.2010] - Kỳ VIII, phần I - Potato 0110 - Series NEWS TRAVEL, heo mẹ vĩ đại Massu

    [23.02.2010] - Kỳ VIII, phần II - Potato 0110 - Series NEWS TRAVEL,Ryo Nishikido xin chào các bạn!


    [17/05/2010] - Kỳ 23 - Đại học Aoyama - Buổi phỏng vấn đặc biệt với Kato Shigeaki :: Mùa hè 2008


    KATTUN

    [23.02.2010] - Kỳ 11, phần I - Potato 0110 - Series KAT-TUN CHRISTMAS DATE NO HIMITSU - Khai thác bí mật hẹn hò của bạn rùa - Chuyên đề đặc biệt mừng SN rùa


    Kanjani8

    [25.02.2010] - Kỳ XIII - POTATO 022010 - UCHI HIROKI

    Kinki kids

    [31.05.2010]KỲ 24 - Phần I- DUET 11/2009 - DOMOTO KOICHI

    [31.05.2010]KỲ 24 – Phần II - DUET 11/2009 – DOMOTO TSUYOSHI

    KIS-MY-FT2

    [16.03.2009] Kỳ 17 - POPOLO SEPTEMBER 2008 - KIS-MY-FT2

    JOHNNY JR

    [22.03.2010] Kỳ 19 - DUET October 2008 - 安井謙太郎 Yasui Kentarou (Johnnys Jr)

    [01.05.2010] Kỳ 23 Intros của Takizawa Kabuki- những điều thú vị về các Jrs


    >>>> Các bạn muốn đăng ký cộng tác viên của chuyên đề vui lòng vào ĐÂY nhé
    thay đổi nội dung bởi: shinjiteru, 08-06-2010 lúc 12:40 PM
    Chữ ký của shinjiteru
    巡り 巡る 季節の 途中で 何色の 明日を 描きますか
    強く 強く 信じ 合えた なら何色の 未来が 待っていますか

  2. The Following 21 Users Say Thank You to shinjiteru For This Useful Post:

    ..::TenTen::.. (19-02-2010), Arin (22-02-2010), Bakachan (19-02-2010), Bambino (25-02-2010), blood_chocolate (27-01-2011), Dứa điên (10-09-2010), Erika-chan (05-03-2010), Eugene_w-inds (26-05-2010), hizuka (02-08-2011), kei_itsumo (20-02-2010), kil (06-04-2011), Loran (24-06-2010), mattroilanh_tt (25-02-2010), maxier (09-06-2010), nessie_apple (22-02-2012), P.Sempai (21-02-2010), padnvd (20-06-2010), ringo10388 (23-02-2010), sarujun (27-01-2011), selena36 (22-02-2010), yoshibeo (10-09-2011)

  3. #2
    ★June no Jun★
    shinjiteru's Avatar


    Thành Viên Thứ: 37554
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 2,684
    Thanks
    227
    Thanked 3,194 Times in 559 Posts
    Non-no số ra ngày 5 tháng 3, 2010
    1 đêm ở khách sạn của Matsumoto JunOhno Satoshi

    1 buổi đột nhập theo dõi Jun và Ohno lúc nửa đêm tại khách sạn


    Chúng tôi ghé thăm hai "đối tượng" mà không báo trước, lúc này hai người đang nghỉ tại một khách sạn. Lúc này trông họ cực kì thư giãn, và cả hai người trò chuyện rất cởi mở. Hãy thử xem giấc ngủ đối với họ là như thế nào nhé.

    Cuộc viếng thăm này là yêu cầu của Sakurai Sho, người mà gần đây bắt đầu ngủ bên lò sưởi có mùi thơm: "Tôi muốn nghe xem thói quen đặc biệt của họ khi ngủ là gì." Và vì vậy, hãy cùng đột nhập phòng khách sạn của Matsumoto và Ohno ngay nửa đêm xem sao! Lúc trước, Ohno đã từng nói, "tôi rất tự hào là mình có thể ngủ bất cứ lúc nào, bất cứ đâu và ngủ bao lâu mà tôi muốn". Liệu điều đó có phải là sự thật không?



    Mọi thành viên của Arashi đều thích ngủ. Và ai ai cũng tự hào vì khả năng ngủ của mình! ()


    Jun: Leader này, cậu định ngủ như thế thật đấy à?


    Ohno: (gật đầu cái rụp) Tớ thích ngủ mà. Hết ngày, đến lúc mà ngoài việc ngủ ra không còn việc gì khác thật là sung sướng biết bao nhiêu.♫♫♫

    Jun: Aah~ Điều đó thì tớ hoàn toàn hiểu!

    Ohno: Lúc tớ còn mười mấy tuổi ấy, có lần tớ ngủ liên tục 20 tiếng cơ. Mà cho đến tận bây giờ, nếu tớ dậy, và nếu tớ nghĩ đến chuyện đi ngủ tiếp, thì tớ vẫn có thể ngủ ngon lành như chưa từng ngủ

    Jun: Ngủ rồi tỉnh rồi lại ngủ lại thật là thích, nhỉ? Đặc biệt lúc trời lạnh, ngủ liên miên trong chăn ấm là tuyệt nhất rồi! Nhưng Leader này, chẳng phải cậu phải dậy sớm đi câu cá sao?

    Ohno: Không vấn đề gì, cứ sáng ra là tớ dậy được ngay ấy mà. Tớ nghĩ dù việc đi ngủ hay thức dậy tớ đều rất siêu.

    Jun: Tớ đi ngủ cũng siêu nhưng mà... Phải tỉnh dậy thì dở lắm (giống em quá ). Có lần tớ còn chả nghe nổi chuông báo thức kêu nữa cơ.

    Ohno: Dù bọn mình có nghĩ đến ai trong nhóm thì toàn siêu nhân ngủ nhỉ?

    Jun: Vì cả nhóm toàn ngủ khi đi diễn đâu đó mà, có lẽ chúng ta luôn dễ ngủ như vậy rồi. Tớ hay tưởng tượng Aiba lúc ngủ mà lúc thở còn phát ra tiếng động ấy, kiểu như suu, suu, suu (kiểu ngáy này của Machan đặc biệt quá đi ). Có lẽ lúc đó là cậu ấy đã ngủ sâu lắm rồi.

    Ohno: Còn tớ thì nghĩ đến Nino nhưng lúc cậu ấy ngáy. Thỉnh thoảng giống Sho, nói mớ lúc ngủ nữa. Giống một lần chúng ta đi tour, lúc Aiba hào hứng với chuyện gì ấy nhỉ, mà Sho phải hét lên "Làm sao cho Aiba ngủ đi dùm tôi với". Lúc đấy tớ ngạc nhiên cực kì luôn, nhưng quay lại thì Sho đã lăn ra ngủ khò khò rồi

    Jun: Gì cơ, cậu nói điêu đúng không! (cười siêu khoái trá)

    Ohno: Nói thật đó! (cũng cười chả kém)


    Jun: Gần đây bọn mình cũng không có nhiều cơ hội ngủ chung một phòng, nhưng có 1 lần đi tour, cả 5 bọn mình tập trung ở phòng Leader hết nhỉ?
    Ohno: Lúc bọn mình diễn ở Fukuoka đúng không? Cả lũ vừa uống vừa ăn salad trộn bơ.

    Jun: Lúc đó ai cũng buồn ngủ hết rồi, nhưng ai cũng nói chuyện mãi không thôi. Cuối cùng sau khi ăn uống no nê, lúc giải tán thì đã 4 giờ sáng rồi. Leader này, lúc cậu đi tour ấy, trước lúc ngủ cậu hay làm gì?

    Ohno: Nghe nhạc hay gì đó.

    Jun: Nghe nhạc của Arashi à?

    Ohno: Tớ lúc nào chả nghe nhạc của Arashi... nhưng cũng thường xuyên nghe nhạc tiếng Anh (anh nghe có hiểu gì không anh ). Dù ở nhà hay ở ngoài, cứ nghe nhạc rồi ngủ đã thành thói quen rồi.
    Jun: Set a timer!

    Ohno: Tớ cũng không biết làm sao... (thở dài thườn thượt))


    Jun: Dễ lắm! (cười nham hiểm) Trước lúc ngủ tớ hay dùng thứ gì thơm thơm cho tinh thần thư thái. Rồi mặc bộ pyjama tớ hay mặc leo lên giường, đơn giản thế thôi.

    Ohno: Gần đây tớ hay mặc hanten (???) đi ngủ Lately I have been wearing hanten to bed. rồi thì cũng không cầu kì lắm về không gian lúc ngủ. Lúc trước, lúc quay ở Tokyo Dome ấy, có chỗ chúng ta phải nằm xuống, chỉ có một tí thôi mà tớ đã thấy buồn ngủ luôn được.


    -Áo hanten---
    Jun: Cả hai bọn mình đều siêu ngủ nhỉ. Lần tới, nếu có người cho mình dùng thử cái gì, thì tớ sẽ chọn dùng đệm, loại chất lượng cao ấy. Những người như chúng ta chắc ai cũng siêu ngủ hết thôi, mà nếu có thêm tấm đệm nữa thì chuyện gì sẽ xảy ra nhỉ? Vui lắm đây (Cười liếc bb )


    Số tiếp theo: đột nhập phòng khác sạn của Ohno Satoshi và Sakurai Sho


    Số báo này sẽ phát hành vào ngày Valentine Trắng. Hãy đón chờ số tiếp theo nhé

    Chú thích của Shin:
    - Shin vừa đọc vừa trans, bài báo quá dễ thương nên không nén nổi mấy chố bình luận cá nhân
    - Vì người dịch tiếng Anh không cho credit, nên shin ko để credit ở đây.
    - Mina có cao hứng cũng đừng comment dưới bài viết nha, shin sẽ post 1 bài sang box news cho mina 888 bên đó


    Ảnh credit: nijiona
    Vtrans: JunenoJun@JPN
    thay đổi nội dung bởi: shinjiteru, 20-02-2010 lúc 12:19 AM
    Chữ ký của shinjiteru
    巡り 巡る 季節の 途中で 何色の 明日を 描きますか
    強く 強く 信じ 合えた なら何色の 未来が 待っていますか

  4. The Following 17 Users Say Thank You to shinjiteru For This Useful Post:

    aquariusstar (30-01-2014), Arin (22-02-2010), Bakachan (19-02-2010), bone.er (13-03-2011), daolaodai (21-02-2010), daothihang (21-02-2010), Eugene_w-inds (26-05-2010), hikani (20-02-2010), kei_itsumo (20-02-2010), linhchi183 (28-07-2012), P.Sempai (21-02-2010), sarujun (27-01-2011), selena36 (22-02-2010), superpanda (19-02-2010), Taki_chan (06-06-2010), xeko-chan (06-03-2010), zngocphiz (25-07-2010)

  5. #3
    ★June no Jun★
    shinjiteru's Avatar


    Thành Viên Thứ: 37554
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 2,684
    Thanks
    227
    Thanked 3,194 Times in 559 Posts
    Bổ sung phụ lục cho câu chuyện kỳ I:


    Tổng trị giá các anh mặc đi ngủ như sau:

    Jun: Áo ngoài¥16800 ・ áo trong ¥7140 ・ Đồ nhỏ ¥19950/Hollywood Ranch Market Tổng: ¥43890 → $480

    Riida: Pajama ¥9975・ Đồ lót ¥9345/xanh da trời Tổng: ¥19320 → $210   

    thay đổi nội dung bởi: shinjiteru, 20-02-2010 lúc 12:25 AM
    Chữ ký của shinjiteru
    巡り 巡る 季節の 途中で 何色の 明日を 描きますか
    強く 強く 信じ 合えた なら何色の 未来が 待っていますか

  6. The Following 8 Users Say Thank You to shinjiteru For This Useful Post:

    Arin (22-02-2010), Bakachan (20-02-2010), bone.er (13-03-2011), linhchi183 (28-07-2012), nhttsaobaobinh (21-02-2010), P.Sempai (21-02-2010), sa-chan (28-02-2010), xeko-chan (06-03-2010)

  7. #4
    Ninja
    Bambino's Avatar


    Thành Viên Thứ: 58615
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 246
    Thanks
    78
    Thanked 14 Times in 9 Posts
    hihi, đọc tin hay wa' !!! mà tin về mấy bộ đồ ngủ kia là thiệt hả ss ??? các anh sành điệu, càng iu ...

  8. #5
    ★June no Jun★
    shinjiteru's Avatar


    Thành Viên Thứ: 37554
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 2,684
    Thanks
    227
    Thanked 3,194 Times in 559 Posts
    Kỳ II - Winkup 3/2010 - Arashi và những lời khuyên cho ngày lễ Tình nhân.

    Preview:
    Ở Nhật có lễ Valentine và Valentine trắng, còn các bạn đã chuẩn bị được gì cho những dịp quan trọng này??? Nếu ngày Valentine, các bạn gái đắn đo tìm kiếm những bông hoa hồng, những món quà tặng cho boyfriend, hay một ai đó khác giới mà mình rung động, thì ngày Valentine trắng là ngày các chàng trai của chúng ta đáp lễ. Trên số Winkup ra tháng 3/2010 Arashi đã chia sẻ những lời khuyên rất giá trị cho độc giả, và đó cũng như một món quà Arashi muốn dành tặng cho các bạn trong 2 ngày trọng đại này. Hãy cùng xem Arashi muốn nhận được những món quà như thế nào trong ngài 14/2 nhé. Biết đâu một ngày nào đó, một trong số chúng ta sẽ là người sẽ sở hữu một món quà mà các anh mong đợi :



    Lên kế hoạch đặc biệt cho Valentine cùng Arashi
    Làm thế nào để tặng Socola cho người mà bạn yêu mến.


    Arashi sẽ chia sẻ cho độc giả của chúng ta đứng trên góc nhìn của nam giới. Vào dịp lễ Tình Nhân đặc biệt này, ai cũng đau đầu nghĩ xem mình nên tặng socola của mình cho "người ấy" như thế nào. Chính vì thế, chúng tôi đã đến hỏi ý kiến của Arashi xem "nhận socola như thế nào sẽ làm cho phái nam cảm thấy hạnh phúc nhất". Hãy coi đây như một sợ tham khảo, và hãy cùng nhau tạo nên một Valentine thật tuyệt vời nhé!



    Lời khuyên từ Sho Sakurai:


    Phải là một nơi chỉ có riêng hai người. Lý tưởng nhất là bạn hãy hẹn anh ấy ra ma không báo trước. Ngày nay, giới trẻ có cái gọi là văn hóa nhắn tin di động, nên khá khác với thế hệ của chúng tôi. Nhưng vì thế hãy nhắn cho anh ấy một tin, hẹn anh ấy ra ngoài, như thế sẽ làm cho anh ấy phải lo lo một chút. Như kiểu" gì thế này, không giống bình thường tí nào". Và có cảm giác này sẽ làm tim anh ấy đập nhanh hơn, thế có phải hay không? Chắc bạn cũng muốn tạo ra một sự khác biệt đúng không nào? Tôi không biết là tôi có muốn tình cờ gặp trên đường về nhày, hay nên ở một công viên vắng vẻ, hay ở đâu nữa... Nhưng cứ tưởng tượng thôi nhé... tôi nhìn thấy một cô gái xách túi giấy, cầm trân trọng trên cả 2 tay, run run một chút, đủ làm cho cái túi cô ấy cầm cũng .... rung theo. Ôi tôi nghĩ quá xa rồi . Bạn thấy đấy, run rẩy nghĩa là cô ấy cũng đang rất hồi hộp. Như thế dễ thương lắm, một kiểu bối rối, như thế mới thực sự là tuổi trẻ! Phần còn lại thì tùy cảm nhận của từng người thôi.

    (Sho đáng yêu nhưng cổ tích quá đi, nghe như diễn một cảnh phim ý


    Lời khuyên từ Nino

    Trong tình huống này, đúng là chỉ nên có hai người với nhau thôi nhỉ? Có thể bạn cố tình đợi anh ấy, hoặc nhắn tin gọi anh ấy ra, tôi nghĩ cả hai cách đều được. Tất nhiên mỗi người đều có cách khác nhau, thậm chí có người thích đi cùng với bạn hoặc đại loại thế... Nhưng nếu chỉ riêng hai người với nhau, thì mình có thể nói những điều mình muốn nói hơn, đúng không nào? Còn điều gì nên làm hay tuyệt đối không nên làm ư? Theo tôi chắc là... đừng nói đùa. Tôi nghĩ chẳng có lý do gì để đùa cả. Hoàn toàn không cần thiết. Thậm chí còn làm người khác khó chịu nữa. Nói chuyện gì đó hài hước thì được, nhưng nếu lại hóa ra "À,... à, uh" thì hoàn toàn không ổn rồi. Vì đến lúc đó bạn chỉ có thể nghĩ một điều "rốt cuộc mình muốn làm gì đây?", đúng không? Tự nhiên thành công của bạn sẽ biến thành sự ngờ vực ngay tức khắc. Tôi chỉ muốn nói bạn nên chú ý điều đó thôi.

    (Đúng là Nino có khác, nói câu nào chuẩn câu đấy )



    Lời khuyên từ MatsuJun

    Bạn thấy tự tay làm Socola thế nào? Chắc chắn anh sẽ rất hạnh phúc vì bất kì điều gì mà bạn làm cho anh ấy, nên bạn chỉ cần tặng socola mà bạn tự tay làm cho anh ấy là được. Tôi chỉ muốn nói vậy thôi (cười khoái trá :-*) Còn nên tặng như thế nào, tốt nhất là làm sao để tránh bị bạn bè trêu chọc. À, hay là tặng trước một ngày đi? Vào buổi tối hôm trước, gọi cho anh ấy và nói là "sáng mai mình gặp nhau nhé". Sau đó tặng anh ấy vào sáng hôm sau, bạn thấy sao? Vì thế này nhé, vào ngày Valentine, vì điều gì đó mà mọi người cứ quẩn quanh bạn mãi không thôi, phải không? (lại cười tiếp ) Nên cứ tặng vào buổi sáng là tốt nhất. Sau đó, nếu bạn thấy ngại ngùng quá, thì có thể nói với anh ấy là "em gặp lại anh sau nhé", rồi ra về trước anh ấy. Mặt khác, nếu bạn kết thúc bằng câu "mai mình đi học/làm cùng nhau nhé" sẽ quá tuyệt luôn. Kế hoạch như thế là thành công mĩ mãn
    (Không biết nói gì hơn )

    Lời khuyên của Ohno

    Đúng là tặng socola cho anh ấy lúc chỉ có hai người với nhau là tốt nhất. Nếu lại đưa trước mặt người khác, thế nào họ cũng cười bạn cho mà xem. Mà chắc chắn bạn không muốn điều đó đúng không nào? Nếu hỏi tôi là nên khuyên bạn điều gì... thì tôi chỉ biết nói thế thôi (đáng yêu quá đi ). Còn nên tặng ở đâu à? Để xem... ở đâu thì tốt nhỉ? Hay là chờ anh ấy trên đường về? Nhưng lúc tặng đừng nghiêm trọng quá. Mà ngược lại (Ohno còn làm động tác diễn tả) hãy vừa đưa, vừa nói những điều mà bạn muốn anh ấy nghe ấy, có thể thế này nhé, trên đường về, tự nhiên bạn làm thế này (Ohno làm động tác kéo tay Jun), rồi nói "lại đây với em". Ngay sau đó, bạn dúi vào tay anh ấy bảo "em tặng anh này" xong bye anh ấy luôn. Nghe hay đấy (tự nói tự cười ). Rồi bạn về thôi. "Cái cô này lúc nào cũng vậy". Anh ấy sẽ tự hiểu như thế đó (cười rất to)
    (Bb quá chi là dễ thương ý )

    Lời khuyên của Aiba

    Là tôi tôi cũng thích nhận được socola tự làm, vì đấy là cách tốt nhất để tôi hiểu tình cảm của cô gái. Còn nên tặng thế nào à... Chờ đã, giờ đầu tôi đang tưởng tượng rất nhiều thứ, nhưng mà... thế thì khó lắm! ( ). Còn tùy thuộc xem tính cách của người được nhận nữa cơ. Nếu đó là một người cởi mở, thì có thể tặng anh ấy ngay trước mặt người khác cũng được, anh ấy có thể phản ứng kiểu "được thôi, tôi sẽ nhận", và thế là bạn có thể làm anh ấy vui rồi... Tất nhiên thì, có nhiều kiểu khác nhau, có người có thể chia sẻ sự hạnh phúc của mình cho người khác, cũng có người không (anh vòng vèo quá đi). Nên tốt nhất là bạn hãy tìm hiểu theo cách của bạn. Nếu anh ấy ngại chuyện nhận quà của bạn... thế thì dở nhỉ? Vì thế nên bạn càng phải cân nhắc thời gian, địa điểm, xem xem trước mặt người khác thì có ổn không? Và sau cùng tốt nhất bạn nên hiểu anh ấy thật rõ và trực tiếp đưa cho anh ấy, đấy là tôi......... đoán thế.
    (Nếu em là người pv, thì phải vặn cho Machan đến nơi đến chốn mí được, toàn trả lời vòng vèo, luẩn quẩn )

    Etrans: xmonster1603
    Vsub: JunenoJun@JPN
    Chữ ký của shinjiteru
    巡り 巡る 季節の 途中で 何色の 明日を 描きますか
    強く 強く 信じ 合えた なら何色の 未来が 待っていますか

  9. The Following 11 Users Say Thank You to shinjiteru For This Useful Post:

    aquariusstar (30-01-2014), Arin (22-02-2010), Bakachan (21-02-2010), daolaodai (21-02-2010), kei_itsumo (21-02-2010), P.Sempai (21-02-2010), sa-chan (28-02-2010), selena36 (22-02-2010), songgiohathanh (24-04-2013), superpanda (21-02-2010), xeko-chan (06-03-2010)

  10. #6
    Ronin
    Bakachan's Avatar


    Thành Viên Thứ: 49756
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 366
    Thanks
    487
    Thanked 283 Times in 102 Posts
    rút cục đọc xong e vẫn ko hỉu aiba khuyên cái gì
    ko thể trông dợi vào lão này đc
    Chữ ký của Bakachan
    I'll be back

  11. #7
    ★June no Jun★
    shinjiteru's Avatar


    Thành Viên Thứ: 37554
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 2,684
    Thanks
    227
    Thanked 3,194 Times in 559 Posts
    Lão xoắn không thể tả nổi ý
    SS không biết com j với cái đoạn của lão luôn.
    Iu baka thế, lúc nào bài vừa đăng đã thấy baka view rùi :X:X:X
    Chữ ký của shinjiteru
    巡り 巡る 季節の 途中で 何色の 明日を 描きますか
    強く 強く 信じ 合えた なら何色の 未来が 待っていますか

  12. #8
    1st Runner-up Sakura Music Award


    Thành Viên Thứ: 2791
    Giới tính
    Tổng số bài viết: 236
    Thanks
    183
    Thanked 319 Times in 93 Posts
    Cho hỏi "Chuyện thường ngày của JE" có các Johnny Jr. trong đó luôn không thế? Nói JE mà hình như bà con chỉ chú ý tới debut rồi thì Jr. hơi bị thua thiệt đó nha. Mong mọi người quan tâm đến JE Jr. nhiều hơn nha.
    Đề nghị chuyện thường ngày của JE cho thêm mấy phần dịch của JE Jr. như KIS-MY-FT2, ABC-Z, SNOW PRINCE GASSHOUDAN,....

  13. #9
    ★June no Jun★
    shinjiteru's Avatar


    Thành Viên Thứ: 37554
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 2,684
    Thanks
    227
    Thanked 3,194 Times in 559 Posts
    Yên tâm, Jr chắc chắc sẽ có phần
    Chỉ sợ post bài của các bé nhìu quá, thiên hạ lại đổ xô vào thì các bé không lớn nổi mất
    Chữ ký của shinjiteru
    巡り 巡る 季節の 途中で 何色の 明日を 描きますか
    強く 強く 信じ 合えた なら何色の 未来が 待っていますか

  14. #10
    Ronin
    P.Sempai's Avatar


    Thành Viên Thứ: 54346
    Giới tính
    Nữ
    Đến Từ: TP Hà Nội
    Tổng số bài viết: 440
    Thanks
    673
    Thanked 371 Times in 173 Posts

    Có mỗi chuyện ngủ và dậy mà cứ luẩn quẩn mãi
    Thích bộ đồ ngủ của 2 a quá
    Cả cái áo hanten nữa - kawaii

    Lời khuyên của Sho nghe như phim ý
    Còn của Ohno thì ... rất là tởm Nghe dịch thôi mà đã muốn cắn vào cái mặt bánh bao rồi
    Aiba à .... e k hiểu gì cả Có lẽ Aiba là tên bakạ nhất trong số tất cả JE's boys đấy
    I think so
    Chữ ký của P.Sempai
    Hellosub!VN ổ hớn gái H!P

Trang 1/24 1 2 3 4 5 11 ... cuốicuối

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [DL - JE's stuffs] Mỗi ngày 1 file ~ update trang đầu
    By Shiro in forum Johnny's Entertainment
    Trả lời: 25
    Bài mới gởi: 28-06-2009, 06:52 PM
  2. my idols!
    By Cốm in forum Chat Chit - Làm quen
    Trả lời: 13
    Bài mới gởi: 30-03-2009, 12:43 AM
  3. Profile của JE's boys
    By Bakanishi_Jin in forum Johnny's Entertainment
    Trả lời: 22
    Bài mới gởi: 07-11-2008, 10:49 PM
  4. [Download req] New year gift from KNM for all JE's fan
    By Shiro in forum Johnny's Entertainment
    Trả lời: 8
    Bài mới gởi: 11-03-2008, 12:36 AM

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •