Sách tranh ma quỷ của Gōjin Ishihara

[Kasumi]

Đây là bộ sưu tập tranh minh họa kì dị tuyệt vời của Gōjin Ishihara, những nét hoa mỹ trên giấy của nhiều sách cho trẻ em năm 1970. Các tấm hình giới thiệu bên dưới xuất hiện trong "Sách minh hoạ những yêu quái Nhật Bản (1972)". Trong tập sách còn có tiểu sử các sinh vật siêu nhiên từ những truyền thuyết Nhật Bản. Ngoài ra, những hình minh hoạ khác cũng được xuất hiện trong những ấn phẩm phương Đông có tính giáo dục và giải trí cho trẻ em.

Cùng chiêm ngưỡng vài bức tranh tiêu biểu của tập sách:

Nguồn: truyenmoi.com

--

Mấy hình này mà trong sách giải trí cho trẻ em á +_____+

[Mrgintoki00]

Bác có bản dịch không nhể em khoái coi mấy cái thần thoại kiểu này có tìm trên wiki nhưng chỉ có tí hà hình lại không được như thế này

[Kasumi]

Ko có, chỉ có vài hình như đã post thôi à. Nếu mà tìm chú giải thì chắc cũng chỉ có tiếng Nhật hoặc Anh thôi.

Bạn hỏi Mr.GG ấy chứ Ka chưa có ý định dịch mấy cái này

[ANNY_3003]

Mấy quái vật này nhiều con xem anime thấy quen lắm nhưng em nhớ mỗi tên của hình đầu tiên... Tấm đầu tiên chắc là vẽ về kappa ạh...

[Mrgintoki00]

Ko có, chỉ có vài hình như đã post thôi à. Nếu mà tìm chú giải thì chắc cũng chỉ có tiếng Nhật hoặc Anh thôi.

Bạn hỏi Mr.GG ấy chứ Ka chưa có ý định dịch mấy cái này

THế thì em chịu chết

[Kasumi]

Mấy quái vật này nhiều con xem anime thấy quen lắm nhưng em nhớ mỗi tên của hình đầu tiên... Tấm đầu tiên chắc là vẽ về kappa ạh...

Đúng rồi em, Kappa đó. Bên Tìm hiểu Nhật Bản có một topic về ma quỉ, thần... các loại, em vào sơ đồ box lục xem

THế thì em chịu chết

Vậy chờ một ngày đẹp trời nếu Ka rảnh và siêng thì tìm cho em bản tiếng Anh, hoặc siêng nữa thì add thêm cái chú thích lên trên. Ko hứa chắc nha vì Ka còn mấy cái topic Hình Ảnh chưa add chú thích xong

[ANNY_3003]

Hình như topic đó em có đọc qua rồi nhưng mà hok nhớ tên...
Có Kappa nhớ tên là nhờ chơi Harvest Moon, sống trong cái hồ trên núi... hihi...

[Kasumi]

Vào đó Ctrl F gõ kappa hay kami là ra à (nếu em dùng GC)

List cho em vậy

• Ma trong tâm linh người Nhật Bản
• Yêu quái
• Những con MA ở Nhật !!!
• Truyền Thuyết Ma Quái tại Nhật Bản !!!
• Yêu quái Nhật Bản-Kappa

[Mrgintoki00]

Vào đó Ctrl F gõ kappa hay kami là ra à (nếu em dùng GC)

List cho em vậy

• Ma trong tâm linh người Nhật Bản
• Yêu quái
• Những con MA ở Nhật !!!
• Truyền Thuyết Ma Quái tại Nhật Bản !!!
• Yêu quái Nhật Bản-Kappa

ARIGATO~~~~~~~~~

[Kasumi]

Cái trên là cho ANNY Còn Gintoki nếu em thích tranh cổ thì có thể tham quan 2 topic sau:

• Bộ tranh 36 Quỷ Thần - Họa sĩ Yoshitoshi
• Ogura Hyakunin Isshu - 100 Họa Phẩm Cổ

P/S: Ko cần cm "Arigatou~~~~" đâu Spam là del đó Click thanks là được rồi