>
hì hì sao cũng đc mình cũng muốn có người biết tiếng Nhật để sub sát nghĩa hơn, có gì inbox facebook của mình ^^ CheungchowchanNguyên văn bởi chungzozo
Hix, sub sai lệch nhiều xem film cũng mất hay
Vậy mình làm sub cùng bạn từ tập 2 có đc không ?
ps : à còn tên film, mình ý kiến ý cò đặt là : "Ngày mai, Mẹ chẳng còn ở bên"
Vì nó sát với nghĩa tiếng nhật hơn ^^!
xem trailer đọc thêm tên film là biết lại 1 phim lấy nước mắt nữa
bstreetboys (31-01-2014)
Mình không tìm đc tên của bạn trên FB .
Nãy mình ngồi cũng mần đc 1/3 của ep 2 rồi, có khi mai là mình có file sub gửi cho bạn đó ^^
thay đổi nội dung bởi: chungzozo, 30-01-2014 lúc 01:45 AM
bstreetboys (30-01-2014)
thế cứ inbox vô fb fanpage đi, hnay mình cũng phải mần phim kia cho xong
dtt (30-01-2014)
Phim này có gì hot .Để down về xem thử
Tên phim tiếng nhật là "ngày mai không có mẹ" thôi ,mấy bác dịch văn chương quá .
bstreetboys (31-01-2014)
thằng bạn ở Nhật của mình cũng nói thế đóPhim này có gì hot .Để down về xem thử
Tên phim tiếng nhật là "ngày mai không có mẹ" thôi ,mấy bác dịch văn chương quá .)))))) nhưng mà sửa qua sửa lại mệt quá sợ phiền thôi
sắp có ep2
up ep 2 và chúc mừng năm mới nha cả nhà ^^
Aka!chan (30-01-2014), chungzozo (30-01-2014), dtt (30-01-2014), HuG_To_HuG (31-01-2014), mia_maria3p (30-01-2014), mori90 (30-01-2014), yummy_lady (02-02-2014)
Tập 1 Phút 9:00 thằng nhóc nó ỉa chứ không phải là đái
bstreetboys (30-01-2014), HuG_To_HuG (31-01-2014)
Tập 2 Pachi với Post siêu cấp dễ xương
Phim này quá hoàn hảo cho 1 kẻ lolicon như mình
p/s : Tập 2 rồi mà nhân vật Locker vẫn rất bí hiểm
bstreetboys (31-01-2014)
Drama này có tỉ lệ xem khá cao chắc do dân Nhật tò mò xem cái drama bị kiện dừng chiếu nó như thế nào
Lần đầu mới thấy một drama bị kiện như thế này
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20...7-spnannex-ent
Nói chung là bị kiện do gây ảnh hưởng xấu đến trẻ em, nội dung tập 1 bị kiện, tập 2 vẫn thế nên lại kiện. Dù đạo diễn có ráng xin xem cho hết 9 tập nhưng bị kiện nữa có khi cắt thật
Hóng xem mấy tập sau ra sao, tks team sub nhiều
thay đổi nội dung bởi: VessaliusOz, 31-01-2014 lúc 11:08 AM
bstreetboys (31-01-2014), Jiru (31-01-2014)
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Trả Lời Với Trích Dẫn
Bookmarks